Dučić, Jovan - PESME
— Otruj ga, sveštenice ljubavi, jer mi se ruga. Ako ga otruješ, daću ti zlatan pojas i sedam najlepših paunova iz moga parka, i moga konja, i moga kuvara.
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
Bili su visoki, pravi, sa čelenkama kao perja paunova. Žene, u carstvujuščoj Vijeni, počeše pričati o njima, kao i o Vengrima.
Milošević-Đorđević, Nada - LIRSKE NARODNE PESME
Počekaj me, sunce, na zahodu, Da navezem bratu zarukavje; Oba kraja krila paunova, A na sredi oči sokolove.“ 232. Vozila se po moru galija, U galiji okovan delija, Gledala ga sa brega devojka.
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
Imaju pravo. Izišao sam u Šantiji, i ceo dan hodao, kao opijen. Iza ribnjaka su cvetali vrtovi puni paunova. Mali dvorac, na kome je urezan ljubavni sonet, bio je belo‑ružičast, kao ženska tela fontenbloske šnole.
Matavulj, Simo - USKOK JANKO
Sluga, na to, otvori neku tezu, iz koje istrča po avliji čitava jata i krda paunova, faraunaka, čudnijeh nekijeh kokošiju i intuša, pa bijelijeh zečeva, vižladi, jedna čista svinja i jedna lisica.
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
mladež, No ljubov je štekotljiva, svoj razbira padež: Tu se hoće hitrost Pinda, tu cjevnica lepa, Tu pripjeva kolik' oči paunova repa. Svaki bi rad da se poje žar njegove grudi, Ovome su javor-gusle, tom svirjel po ćudi.