Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
To je bila uopšte jedna pesmarica, kako joj i samo ime kaže, i to na jeziku koji nije bio čisto narodni no unekoliko doterivan.
Sremac, Stevan - LIMUNACIJA U SELU
tegla sa slatkim od ruže, pokrivena sa pet-šest lista neke pesmarice koju je spevao neki potkivački podnarednik. Pesmarica je bila mnogo deblja, ali je čitalačka publika pokidala list po list i raznosila.
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
PAŠHALIJA NOVAJA (str. 54). Tekst je uzet iz knjige Srpska građanska lirika XVIII veka. Iz starih pesmarica. Za štampu priredili Tih. Ostojić i V. Ćorović. Beograd—Srem. Karlovci 1926, gde je pesma štampana pod br. 88, str.
je pesma Dositejeva, iako ju je, kao i još neke druge pesme, uzeo ne iz Dositejeve knjige nego iz savremenih rukopisnih pesmarica (pouzdano svedočanstvo o njenoj raširenosti već u to doba; sama okolnost da je nađena u ovakvim pesmaricama ne mora,
Pesma se i pevala, kao i mnoge druge „građanske”, pa se svakako time može objasniti što se nalazi u većini rukopisnih pesmarica i štampanih lira u drugoj polovini XIX veka, obično bez oznake pisca. Evo kako se pevala: AH, PRESTAN’TE, NEVINE...
U rukopisu, kao što je to česta navika pisara naročito starijih pesmarica, strofe nisu bile označavane, nego sam ih načinio ja: što je ovde sada strofa, to je u rukopisu napisano kao jedan
”) Međutim, ista ta novosadska Pesmarica (o kojoj je u Javoru 1862, 192v pisao, izgleda, sam Zmaj) doslovce je preštampana u Novom Sadu god. 1868, i na str.
) Pesma, potpuno jednaka u oba izdanja novosadske Pesmarice, bez naslova pa, po običaju mnogih rukopisnih pesmarica, štampana kao prozni tekst, bez ikakvih strofa, a koje ja ovde pokušavam rekonstruisati, glasi: Nemam duvana, Novaca
Jedan slučaj lepo pokazuje kako su se ove pesme prepisivanjem i preštampavanjem iz raznih rukopisnih pesmarica samovoljno menjale i lako kvarile: Teodor Pavlović, koji je u svome Serpskom narodnom listu, povodeći se svakako za
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
” — šuška šor. Srećko je posle šest godina svršio osnovnu školu, naučio čitati i pisati, i prepisao vazdan pesama i pesmarica. Otac ga uze u radionicu.