Jakšić, Đura - PROZA
trošan starac, po licu puno bora, oči mutne, bez svetlosti; pije pokatkad po svu dragu noć, a ne ume da se nasmeje; pevati je i zaboravio, a najlepše je gudio u celoj okolini... Kosa seda, a pre tri godine beše vrana.
Dučić, Jovan - PESME
čudnu pesmu, i jer im je davala iz svoje crne rukavice neko sitno zrnje sa dalekih ostrva, da joj mogu po ceo dan pevati o Tuzi.
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
Čulo se da je novi učitelj došao, a onda naravno da se nadalo da će on danas kao gost i Heruviku pevati, pa su i gomile sveta sve češće bivale.
— Ta marim ja za pesmu — brani se gđa Sida — mogli ste šta ste hteli pevati. — Pevali smo mi i ovu — dira je pop Spira pa zapeva: O, nezlobna golubice, Nevina moja grlice!
— Da mi više nisi zalevala! Gledaj ti to nje samo! Kad ne umeš pametniju kakvu da nađeš, bolje nemoj ni pevati! — Neću, slatka mamo! — veli Jula. — Zar je meni do pesme i do pevanja!
Ignjatović, Jakov - PRIPOVETKE
Sad počnu pevati. Gospođa Persa imala je lep glas. Ljuba je nju svojim jakim glasom potpomagao. Mnogo su pevali. Kada su pevali: „U
Vidi da je lepša Julka, al’ nije rđava ni Milka. Posle večere društvo se razveselilo. Svaki je morao po jednu pesmu pevati.
Kad je Čekmedžijić video kako je dobra gospođa, počne i sam iz srca pevati, kao da je kod kuće. Gledićka ga hvali kako lepo peva, a on da iskoči iz kože od radosti. Tako posle ponoći ustanu.
Afrika
Počeše pevati neku englesku pesmu, bilo kakvu, sasvim glupu, ali od njih samih savršeno ritmično razrađenu; sa bezbroj upadanja, sinkop
Reka je bila crna. Pitao sam svoje pagajere: zar ne umeju pevati. Oni se nasmejaše Mladić koji nam se od maločas pridružio i koji pomalo zna francuski, reče da bi pagajeri pevali, ali
Cvijić, Jovan - PSIHIČKE OSOBINE JUŽNIH SLOVENA
Njihova je dika i zabava bila odavati se sevdahu ili naročitom bosansko-orijentalskom ljubavnom zanosu, pevati poznate bosanske sevdalinke srpskoga jezika a orijentalnih arija, jahati dobre konje, imati osobito kitnjast konjski
Nalazio sam ih npr. u selu Topolčanima. U više sela bitoljske kotline pričali su mi da oni ne znaju pevati te pesme, ali da su ih slušali od prilepskih pevaca („pevci“). Uticaj Prilepa.
Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
Nije već to „Grk Sofra”, to je već nešto drugo. — Možemo piti, ali nemojte pevati, misliće da smo pijani, već pijte pa ćutite, a ja ću na duvaru prisluškivati šta govore; duvar tanak, čuće se, — reče
— Sviraj, Lujza. Posle će gospodin fiškal svirati. Nakani se frajla Lujza, i počne pevati sa pratnjom pesmu: „Meіn Herz іst Horst der Lіebe”. Kad je otpevala, pruži gitar Šamiki. Šamika udešava, pa započe.
Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
U Vojvodini, prema privatnom saznanju Tihomira R. Đorđevića, na pitanje kako se dete zove, kaže se: „Sit pevati, gladan plakati.
Danojlić, Milovan - NAIVNA PESMA
Može li se pevati bez pritiska kulture, bez svesti koja bi pošto-poto da preobrazi, na viši plan uzdigne prve podsticaje?
Samo se u neobaveznoj šetnji sa dečakom koji traži sebe može izvršiti smotra mnogih životnih mogućnosti. Ali pevati o opštim stvarima nije isto što i razmišljati o njima.
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
« Književni ukus vaspita se po klasičnim uzorima, čine se pokušaji latinskog stihotvorstva, počinje se pevati po kalupu klasičnih pesnika, naročito Horacija, srpska književnost puna je »odara« — »odadžijâ«, kako će ih docnije
i 1840, druge dve u Novom Sadu, 1844. i 1847. Mušicki je počeo pevati kod Srba kada gotovo niko nije pevao, i u srpsku poeziju uvodi nov pravac, psevdoklasični, koji se u Evropi stao
On smatra za veliki uspeh srpskog jezika što se na njemu može pevati po latinskom razmeru. On metrične obrasce uzima iz Horacija, najviše alkejsku strofu, ali reči akcentuje po
U Davorю on će dati izraza tim svojim osećanjima: u ozbiljnim, hladnim stihovima on će pevati prolaznost svega na zemlji i večitost ljudskog bola, plitkoću ljudskih strasti i dubinu ljudske nesreće, taštinu svega
1861. postao je episkop. Kao vladika bio je u Pakracu, gde je umro 8. aprila 1887. godine. Još kao đakom počeo je pevati na latinskom jeziku.
svoja lična osećanja, zanose svoje mašte i čula, sasvim subjektivno i strasno, kao što će docnije romantičarski pesnici pevati. Njegove skupljene Pesme izišle su u Beogradu 1907. Živković je bio jedan od najpopularnijih srpskih pesnika.
srpski romantičarski omladinci počinju idealizovati srpsku prošlost, srpsku istoriju, koju, po rečima Lamartina, »treba pevati a ne pisati« i koja je »pesma što još nije gotova«.
(»Pesne mužeske su one koje se uz gusle pevaju«; »sve one pesne koje nijesu od deset slogova i ne mogu se uz gusle pevati, zovu prosti Serblji ženske pesne.
juna 1853. NjEGOVE KNjIGE. — Kao gotovo svi srpski pesnici njegova vremena, Radičević je počeo pevati još kao đak u gimnaziji.
Kao pesnik, u početku svoga rada — počeo je pevati još 1843 — on je sav u idejama stare škole: poluklasičar, didaktičar, refleksivni pesnik, sentimentalac po nemačkom
On je jedini uspeo u onome što su romantičari postavili kao ideal: pevati kako narod peva. Nijedan srpski pesnik nije toliko voleo, razumevao, osećao i asimilovao narodnu poeziju, i nijedan od
Kada je on počeo pevati 1849, srpska poezija preživljavala je jednu tešku krizu. Stara poezija izumirala je u svojoj oskudnosti.
Radičević, Branko - PESME
Pesmo moja, pesmo od nekada, Gde je ono krasno doba sada, Kad te sretan ja pevati počeh? Oh davno je, ma ja te ne dočeh: Četir puta veće zima ljuta Pograbila lišće sa drveta, Četir puta sinu
Stanković, Borisav - IZ STAROG JEVANĐELJA I STARI DANI
Žene ne mogu. Još ih stid. — Vi prvo kao stariji, pa onda mi, — odgovaraju mu one i već se došaptavaju koju će pesmu pevati. I zaista stari osvetlaše obraz.
Kostić, Laza - PESME
Još ga lubit smeš? Za sutra će se svadba spremati, al' Samson će svatovac pevati!” Nabreknu roba, rob s' udaljuje i tamnica se odmandaljuje.
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
jezero vode, da ide i skoči u peć, a ovaj odmah uskoči u peć pa bljune iz sebe silnu vodu i žar pogasi, pa onda stane pevati: — U careva zeta sad će da bude četiri žene: naša je opklada! naša je pobjeda!
Popović, Jovan Sterija - IZABRANE KOMEDIJE
MAKSIM: Moj kume, taj tvoj lek ne vredi ništa! Kakva je ova moja, jošt bi mi pomagala, kad bi počeo pevati. KUM: Ko se ne uzda u pesmu, neka zviždi. Na primer: „Gdi si bio bitango svetska; kud te vrag jednako nosi.
SOFIJA: Nesrećan, u čemu? MAKSIM: Dira li te u srce moja nesreća? SOFIJA: Smešno pitanje; valjda neću pevati kad je tebi zlo. MAKSIM: Da izbavljen budem, od tebe zavisi. Oćeš li, Sokice? SOFIJA: Zar bi ti posumnjati mogao?
MAGA: Eto, žao mi je, gdi se ljutiš. NIKOLA: Ta idi samo, nit mi pomaže ljutiti se, ni pevati. MAGA: O, teško si ga meni! (Odlazi.) NIKOLA: Eto vidiš; može li biti bolje naravi?
Popović, Jovan Sterija - ZLA ŽENA
SULTANA: Jošt jedno! Ti moraš mene i onu tvoju pesmu naučiti, i ja ću je svaki dan pevati i drugima preporučivati, da se vidi kako je ružna stvar kad je žena zla i durljiva.
Ranković, Svetolik P. - SEOSKA UČITELJICA
Da se ogleda! Jedne nedelje dođe on na ručak sumoran, gotovo ljut. Ona se skloni, pa stade iz kujne pevati neku veselu pesmicu i sipati jelo, da nosi na sto.
Simović, Ljubomir - PUTUJUĆE POZORIŠTE ŠOPALOVIĆ
izbaci iz Jorikovog groba, i kad god je Hamlet uzme u ruke i kaže: ‘Ova je lobanja imala jezik i mogla je nekada pevati’, biće to moje vaskrsenje!” SOFIJA: Je li to sve? VASILIJE: Sve. JELISAVETA: Nesrećni Filip!
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
Naša je sudba urlikom mreti oholo strašno po gorju. Pevati, glasno razapeti, po stenju, kršu i borju: Da je život za sluge čast, i nad veseo gnjili svet vitlati sebe smrti u
Državi je tada bilo potrebno pero i hor, koji će pevati, kako su Dučić, Rakić, Bojić, Jelić, pevali. Za čitalačku publiku. Državotvorno.
Jakšić, Mileta - HRISTOS NA PUTU
Jednoga jutra, rano u zoru, kad se gora budila i ptice počele pevati, ustane kao obično, pomoli se Bogu, uzme svoj krčag pa pođe dole po vodu.
Domanović, Radoje - MRTVO MORE
„Živeo! Živeo!” prolomi se vazduh od usklika iz hiljade grla. Zatim glavar crkve otpoče pevati pobožne pesme, i zabrujaše zvona na hramovima glavnog grada zemlje Stradije.
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
Vojvoda i ulaci udalje se od ostale dece za dvadeset do trideset koraka. Vojvoda se okrene ulacima i počne pevati: Id’te, id’te, dva ulaka, Dva ulaka, dva junaka, Dovedite lepu Micu (ili kako bilo ime) I uz Micu kondir vina, I
Ulaci se poklone vojvodi, pa idu polako ka redu dece i kad se približe poklone se i počnu pevati istim glasom: Poslao nas naš vojvoda, Da nam date lepu Micu, I uz Micu kondir vina, I ogledalo, i ogledalo!
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
jezero vode, da ide i skoči u peć, a ovaj odmah uskoči u peć pa bljune iz sebe silnu vodu i žar pogasi, pa onda stane pevati: „U careva zeta sad će da bude četiri žene: naša je opklada! naša je pobjeda!
Sveti Sava - SABRANA DELA
(Ps. 90, 5) GLAVA 35 O tome kako treba pevati panihide ktitorima Dovoljno je, dakle, o manastirskim zapovestima, dovoljno i prikladno!
I blagoslov ktitorov da se daje jerejima na godinu po pet zlatica. (...) GLAVA 35 O tome kako treba pevati panihide ktitorima Dovoljno je, dakle, o manastirskim zapovestima, dovoljno i prikladno!
Raičković, Stevan - KAMENA USPAVANKA
svoj poput sokola Pa kao kiša za njim levati Zar sad baš kad i evo svitanja Dizati glavu punu pitanja Nemeti ili opet pevati. TAMNICA Opažam: moja kuća stari. Sve više tamni moja soba. I škripe patos, pluća, stvari. I okolo se haba roba.
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
bilo kraja, a hvale njihove nisu se više mogle podnositi, jer stadoše omalovažavati čak i svoje saveznike i u pesmama pevati kako im junačkog takmaca na svetu nema i kako će oni sad „i Belgiji u pomoć.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
jezero vode da ide i skoči u peć, a ovaj odmah uskoči u peć, pa bljune iz sebe silnu vodu i žar pogasi, pa onda stane pevati: — U careva zeta, sad će da bude četiri žene: nama je opklada, naša je pobjeda!
Kad je bilo vreme da vode devojku, dođoše svatovi, ulegoše u dom i počeše piti i pevati po starom srpskom običaju. Najedanput zaurlaše psi na dvorištu.
Popović, Jovan Sterija - POKONDIRENA TIKVA
Ona i vas na ručak poziva. RUŽIČIĆ: Velkomožni trbuve, Tvoje silne meuve, Gone gladnog pevati, Gone stihe praviti. S tebe mnoge devojke Za starkelje polaze, S tebe lepi mladići Babuskere uzimau.
Miljković, Branko - PESME
Ptico, dovešću te do reči. Al vrati Pozajmljeni plamen. Pepeo ne huli. U tuđem smo srcu svoje srce čuli. Isto je pevati i umirati. Sunce je reč koja ne ume da sija. Savest ne ume da peva, jer se boji Osetljive praznine.
Upamti Taj pad u život ko dokaz tvom žaru. Kad mastilo sazre u krv, svi će znati Da isto je pevati i umirati. Mudrosti, jači će prvi posustati!
Al niko posle nas neće imati Snagu koja se slavujima udvara Kad isto je pevati i umirati. Smrtonosan je život, al smrti odoleva. Jedna strašna bolest po meni će se zvati. Mnogo smo patili.
Mnogo smo patili. I, evo, sad peva Pripitomljeni pakao. Nek srce ne okleva. Isto je pevati i umirati. MORE PRE NEGO USNIM Svet nestaje polako. Zagledani svi su u lažljivo vreme na zidu: o hajdemo!
Krakov, Stanislav - KRILA
— Utešićete se... prijatelju, eto uzmite Ivetu, moju malu... sada će pevati... da, moju malu ženu... uzmite je za večeras... — Mitforde, pijani ste... — Ne, ne, uzećete je...
Petrović, Rastko - AFRIKA
Počeše pevati neku englesku pesmu, bilo kakvu, sasvim glupu, ali od njih samih savršeno ritmično razrađenu; sa bezbroj upadanja, sinkop
Reka je bila crna. Pitao sam svoje pagajere: zar ne umeju pevati. Oni se nasmejaše Mladić koji nam se od maločas pridružio i koji pomalo zna francuski, reče da bi pagajeri pevali, ali
Jovanović, Jovan Zmaj - ĐULIĆI I ĐULIĆI UVEOCI
Poznaće te, da si čedo milja, Da ti ljubav majka i dadilja. Da si rada pevati o slasti, Razumeće, što ne umeš kasti. Pesmo moja, već si na poletu, Pozdravi mi sve na ovom svetu, Pozdravi mi
I proleće se zasja U duši mojoj tijoj, A zaigra mi srce, I počeh pevati joj. U snu, dabogme u snu, Deca mi stigla mila, I odmah sam ih poznô, Ma da im nikla krila.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3
je pola u šali, pola u zbilji, kako nije rđavo biti predostrožan, i zato preporučuje izrično da se na brodu ne sme pevati, a naročito se zabranjuje paljenje cigareta kad padne mrak... Bato! — Dragiša prevuče rukom preko lica.
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
Za njom skupa svila šušti, oko grla sva se zlati. Lepo harfu znade biti, nuz to lepše jošt pevati: K'o slavujak na grančici kad popeva milosnici; Ni kumrija ne mož' lepše oko malog svog kad laže.
Danas pesmu nispošlji mi, Koja će živit dok je serpska Plemena jarkim pod suncem! Mladim — Vi’š! — gotovim se pevati Serbljima, Semena sejat nežna u serca i Duše, po svetoj volji tvojoj! Pevcima ime i slavu daješ.
Kucnuću se s komšijom I s desna i s leva, Ja ću njemu pevati, On nek’ mi otpeva. 1837. Jovan Subotić SRPKINjA Ja sam mlada Srpkinja, Milkom me zovu, Imam drugu
Pojav’ se, bled meseče, Sa pratnjom zvezdica, U suzi oka moga Ogledajte lica. Pevati mlađan neću Prijatnu loze slast, Varljivo zlato neka Sujetnima na čast, Prijatelj svagda veran Rebra Adamova, Tom’
(Vezilićeva stilizacija može to da znači, ali ne mora), ili su se pak Vezilićeva „pesme oficirov” mogle istovremeno pevati po svakoj od ove dve, ma one bile meću sobom i različite; i dalje, oprezan čitalac Vezilićeve napomene nesumnjivo će se
str. 302). Iz te kompozicije se vidi: da se po njoj odlično može pevati Orfelinov Gorestni plač, a da se po njoj ne može pevati ni Plač Serbiji ni spomenuta pesma Kozačinskoga.
302). Iz te kompozicije se vidi: da se po njoj odlično može pevati Orfelinov Gorestni plač, a da se po njoj ne može pevati ni Plač Serbiji ni spomenuta pesma Kozačinskoga.
A ne treba se mnogo iznenađivati što se čak i Gorestni plač mogao pevati: u tome postupku pevača XVIII veka ina oštro naglašena crta još neobjašnjene drevnosti u našoj građanskoj poeziji,
čistim srpskim jezikom, da bi to i godini 1880-oj na diku služilo”; pa dalje, hvaleći neprestano jezik Lukin: „Ovako pevati godine 1810, kad naši nerodni pesama nije bilo štampani, pokazuje zaista neobičan dar poezije” (a ovde Rajković govori
napomenu povodom njegove pesme Starac) pisao tako da bi se mogla pevati kao ova Vidakovićeva. Pesma je odista praštampana u Zabavnoj pesmarici Jer. O.
— — Ja sam tako sebi predstavio kad nameri’ (bivši u raspoloženiju poetičeskom, in humore poёtіco) pevati onaj plačni dan. Zato sam ovako počeo. — Kad nisam tako srećan da sam Kosovo polje, Sitnicu reku, Kruševac i pr.
Herceg mi je poslao i note uz ovu pesmu: komponovao ju je Thurzó Nagz László, ali se naša pesma po toj melodiji pevati ne može. Da dodam još i sledeće: Dim. Davidović u pismu Vuku od 17. februara 1829.
Kočić, Petar - IZABRANA DELA
—— razgovor; zabava eškija —— odmetnici, hajduci, ustanici, odmetništvo živolazan —— živahan zadoligati — „naročito pevati, nešto slično alpskom jodlovanju“ Zadušnice — dan posvećen mrtvima; božja služba za pokojnika zaptija — žandar,
Stanković, Borisav - GAZDA MLADEN
nedelja vašanka, što će se sada, kada se već zahladnelo, one sve tamo u bašti, gde ih niko ne vidi, na ljuljašci ljuljati, pevati. I zaista, čim je ove spaziše da viri, beli se na kapiji više oca, počeše da je viču: — Odi, Jovanka, odi ovamo!
Nenadić, Dobrilo - DOROTEJ
Ako je negde naprslo, dolina će ostati gluva. Neće odjekivati tužno oglašujući nečiju smrt, niti će zvonko pevati za praznike i svetkovine. Neće više sokoliti umorne, hrabriti posustale, razgaljivati utučene i smejati se sa veselima.
Opačić, Zorana - ANTOLOGIJA SRPSKE POEZIJE ZA DECU PREDZMAJEVSKOG PERIODA
Milo moje selo, Budi mi veselo! Dobri Bog će dati, Ќ'o što moje selo, Bit' će Srpstvo celo! A ja ću pevati: Milo moje selo, Budi mi veselo!
Stanković, Borisav - TAŠANA
Samo si rukav opet vrpcom vezao. Ne možeš da zaboraviš svoj nekadašnji užarski zanat. BEKČE (produžava pevati): Ako si pare nemame, Oku i pol sevdah imame. STANA Propao si, ali ti je glas topao. I još si me tražio za ženu!
I ljuljaćemo se. Celog dana ljuljaćemo se i pevati, jer ćemo biti same. Otac i majka nisu kod kuće. Otišli su na čivluk. (Pokazujući glavom na Tašanine sobe, sluškinji):
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
Majka zakuka. Majstor Kosta se savlada: „Pa kako ćeš, ludo dete, u svirače, kad ni svirati ni pevati ne znaš. Šta ćeš međ njima. Hoćeš tanjir u šake pa od stola do stola u prošnju. Je li to hoćeš?
Odole, iz baštice, čuo se vedar Srbin glas: Nano, smetam li vam? peva mi se! — I zapeva tiho, sa umenjem pevati: Sunce seda, noć me gleda, a ja, tužan, kuda ću? — Da malo udarim i u tamburicu, Nano, da vam pravim serenadu?
Jedna sudbina za jednog čoveka... nikuda iz kože, i od Božje volje... Samo da su ona deca druga, moglo bi se s njima pevati, s mladosti... Jedno Totica, drugo Talijanka, treće Švaba; a ono što je moja vera, kanda neće valjati... Ej, smrti!
Popović, Jovan Sterija - ROMAN BEZ ROMANA
Potom, kako je svoju ljubeznu vezanu našao, nju izbavio, i tek što počnu pevati, žitelji dođu, uvate ji, i opet rastave. Kako je dugo morao Svetomir mučiti se, od nemila do nedraga [potuca]ti se, sa
Petrović, Rastko - PESME
U jedanaest i po sam gladan, i ni po koju cenu ne bih mogao pevati; potom varim. Ja imam tako mnogo zanosa; ali imam tako mnogo raznovrsnih elementarnih (ili drugih) potreba, koje treba
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
Međutim, naziv bugarštica je mutan: po jednima, reč bugarštica znači tužna pesma (od bugariti tužno pevati); po drugima, to je carmen vulgare, tj. pučka pesma.
Već XV veka, a može biti i ranije, postale su pesme u kojima se pevalo čudno delo Miloševo. Odmah se počelo pevati da je pobuda toga dela u tome što je Miloš od nekoga svome gospodaru opadnut.
mi pevali, jedno momče iz nahije šabačke najviše smo zato držali u službi (kao kuvara) što je vrlo lepo znalo uz gusle pevati“.
i muku: ne samo što on, kao i ostali gotovo svi pevači (koji su samo pevači), nije znao pesme kazivati redom, do samo pevati, nego bez rakije nije teo ni zapevati, a kako malo srkne rakije, on se — i onako, koje od starosti koje od rana (jer
bila isečena tukući se negda s nekakvim Turcima iz Kolašina) slab budući — tako zabuni da nije svagda redom znao li pevati!
reči), a ja sam za njim pisao što sam brže mogao; a kad sam koju pesmu tako napisao, onda mi je on opet morao pevati, a ja sam gledao u moj rukopis, da vidim je li sve dobro napisano.
se — (znači i:) krenuti, poći: Podiže se Ćuprilić vezire pozaptiti — stegnuti pojagmiti — razgrabiti pojati — pevati pokajati — osvetiti: Svaki svoje da pokaje stare (svaki da se osveti za svoje pretke) polaziti (koga) — pohoditi
Sremac, Stevan - ZONA ZAMFIROVA
I još gore od onoga. Tamo su je tek kalfe počele pevati, i to tek solo, — a ovde je već i šegrti pevahu, i to u horu: u duetu, tercetu, kvartetu, kvintetu i tako dalje.