Obradović, Dositej - BASNE
staro vreme bile dve miloserdačne i ljubime sestrice, koje su veliku obidu i nepravdu od ljudi postradale, i od mnogoga plača i sjetovanja pretvore seu ove ptičice.
Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
Siroma Verhovni Vožd, sve jednako jecajući i držeći ruku na očima, na stolici sedi. Ja uprav da kažem od plača jedva sam progovarao za utešiti Vožda, i reknem mu: „Gospodaru, nije fajde plakati, no uzmi pasoš, idi u Brisel gdi se
kako je jedna Serpkinja molila statuu, a misleći da je živa, imperatora Aleksandra vidila, koje je svakoga sožalenija i plača dostojno. Uze ga g.
Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
Milje mu se razlevalo telom. Devojka u njegovom naručju postajaše sve mirnija; onaj užasni nastup plača popusti i poljupci se stadoše vraćati... Ona se trže: — Šta činimo mi?! — reče užasnuto. — Ne boj se!...
Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE
A ona, sirota, dobra, brate, kao svetac, pa pilji u njega kao noje u jaje. Kad se on što obrecne, a ona da svisne od plača, pa još mora da krije suze i od nas i od njega.
A ti se, molim te, smej, smej se onako od srca, kako bi se ja od srca zaplakao, da me nije sramota i da ne moram mesto plača pregnuti na delo poštena čoveka. Rekoh da ću početi gde sam stao.
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
»Ti si opet čitala onu prokletu knjigu!« — »Nisam«, laže Jula. — »Jesi, jesi! Gle, samo kako se umacurala od plača!« veli gđa Sida, pa je fizitira i otima joj Adelaidu, staru jednu knjigu koju je još Julina baba donela u miraz Julinom
— Tornjaj mi se s očiju, potprdo svetska! Druga bi se, da joj je tako štogođ pasiralo, sva umacurala od plača. — Ja idem kod Žuže... — Idi bestraga kad nisi nizašta! Za večerom su ćutali i jeli.
Stanković, Borisav - BOŽJI LJUDI
Ali ono odmah počne da pada i da se gubi u onoj opštoj tišmi od sveta i plača. Na kapiju grobljansku ne može da se uđe.
I zato, čim se služba svrši, popa iziđe iz crkve, zacrni se njegova mantija preko grobova, tada sve uzavri od plača. Polete krici, praštanje, ljubljenje grobova. Tada počne ono čuveno cvilenje.
Zaustavlja ih. Onde diže čas majku, staru, samu, koja već iznemogla od plača, poklopljena, tiho cvili; onde čas udovicu, sestru... I tako svuda. Po gde-gde bi, ali to retko, bio kakav muški.
Ali joj pop ne daje dalje. Brzo prepoje, očita, da bi se ona digla i, utirući suze, brecajući još od plača, počela da razdaje prosjacima, slepcima, kljastima.
Vasić, Dragiša - CRVENE MAGLE
o svojima i trčao i tražio na sve strane prema prozorima, sve to, a povrh svega uzbuđenje onih ranjenika oko njega, do plača uzruja inače uznemirenog Hristića koji je, zbunjen i osramoćen, u zasebnom oficirskom vagonu, ležao na jednim neugodnim
Afrika
afrički pas kraj njenih nogu, trebi se od insekata; jedno dete na njenim nepomičnim, ukrućenim kolenima, zacenjuje se od plača.
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
Posle bi, u noći, katkad, dolazilo i do plača dečijeg, gorkog. Krila su to od matere, kao da imaju mater tuđu. Dok je Trifun to jutro, na svojoj čatrnji, ljutito,
Trifun, kao u vetar, reče još nekoliko reči, ženi. Zatim stade uza zid, pored sluškinja, koje su se tresle od plača. Propustio je kola, koja krenuše iz kapije, a posle je stajao, neko vreme i gledao za njima.
Tvrdina. Neprotumačena. Smrt će nastupiti u toku večera. Valdenzer, koji je slušao to, ćutke, tresao se od plača. Di Ronkali je bio sapunjao i oprao ruke, nekoliko puta. Tražio je nove i nove peškire, od konjušara.
Te noći je došlo do neke tuče, nekog treska, vriske, gore nego dotle, na jednom donjem spratu, do nekog ženskog plača, koji je i Isakovič bio čuo.
Gospoža Evdokija poče da se trese od prigušenog plača. Čestnjejši Isakovič nije bio, ni šaljiv, kao Đurđe, ni hladan i uobražen, kao Petar, ni prost i iskren, kao Trifun.
Pri rastanku, sa onima, koji kreću, bilo je u Engelu, mnogo serbskog plača, zagrljaja, preklinjanja i obećanja. A mnogi su se u takvoj prilici i bratimili i orodili.
Dosta je i rastanak sa onima, sa kojima smo živeli, godinama – a sa kojima se za uvek rastajemo. Ta žena se tresla od plača u njegovom zagrljaju, iako nikad nikakav pogled požude nisu izmenjali – ili im se to bar tako činilo.
vide još kako je gospoža Kumra pokrila lice rukama, kako ostade na zidu, a njena, prava, visoka, ramena, kako se, od plača, tresu. Tako je Isakovič, rano ujutru, ostavio, sa dudovima, Rumu.
Predgrađe Podolja, u Kijevu, odjekivalo je, početkom tog marta meseca, od pesme tih došljaka, ali i prigušenog plača, naročito žena.
šapatom, Ani, da je tada, u Kijevu, kao luda, bila sanjala, da se – ako joj muž, kraj sve njene nege, i kraj sveg njenog plača, umre – uda za Pavla, koga je kao brata, koga nije imala, već davno, volela.
On je doneo vest, da je njen otac preminuo. Pavle se bojao Varvarinog plača, i krika, i bezumlja, ali se ona samo trže, kao udarena od biča, i ustade, naglo sa ležišta.
Briznula je u plač, ali nije vikala. Ne reče ni reči, nego leže opet i zari lice u kosu. Tresla se od plača. Ni sam nije znao zašto, i otkuda mu pade na pamet, to, ali Pavle promrmlja da treba da se seti svoga deteta i da ne
Teodosije - ŽITIJA
i pohvalne reči ka Bogu, govoreći: „Ispunio si želju srca mojega“, tako da se i starac zastide od mnogoga njegovog plača.
O, dara što ga nosimo, puna ne radosti već plača, ne veselja već ridanja, kako da te odnesemo? Koje li ćemo uzdarje primiti?
“ i gle posramljena, dostojna krajnjega plača, da ženik radi koga mišljahu da postom čuvaju svoju čistotu i k njemu drsko zvahu da im otvori, on ih se i odriče s
i blaženome Savi, moleći i govoreći: „O, mnogoljubazni srcu i duši mojoj, gospodine i oče sveti, usliši glas plača mojega i poslušaj uzdah moj, i ne prezri molbu ovu!
Ti znaš da pored Boga još samo tebe i nu za utehu duši svojoj imam. Ne ostavljaj me, molim te, da od plača smrt ne okusim zbog tebe, pa ćeš odgovarati pred Bogom što si me ubio. Ne prisiljavam te da meso jedeš ili da se oženiš.
Ovako i mnogo još plača dostojno izgovori. I tako plačući i ridajući otide među druge ljude koji je nisu poznavali, te u devičanstvu i
Gle, koliko vremena po gorama tražeći te lutam, od gladi i plača iznemogla propadam, ža ti živiš ne brinući se za mene kajo da sam tuđa.
Pre vremena si došao da nas mučiš! Stoga se ne samo na one koji Bogu služe već i na nas same, bedne i plača dostojne, može kako treba pozivati, jer se zna od kolike časti i radosti, slave i svetlosti zbog gordosti otpadoste“.
Crnjanski, Miloš - Seobe 1
Podbulih očiju od plača, sva oronula od užasa, u trećem mesecu bremenitosti, ona se nije dala odvojiti od njega. Lepotica na glasu, prolepšala
Njeni poljupci, plahi i ludi, koji su mu padali u lice i pod grlo, bili su mokri od plača. Ustavši da bi ga bolje mogla obuhvatiti, jer se on nabusito branio, gazeći po jastucima, kožama i ćilimovima prostrtim
Ljubeći ga ustima mokrim od plača, što više nisu mogla da se zatvore na poljubac, već su bila otvorena i opuštena, od drhtanja, gledala ga je očima
Zapamtio je bio samo neku krezubu babu koja se tresla od plača, dok se on praštao sa ženom. Sad ih je zamišljao u bratovljevom domu, velikom zdanju od drvenih greda, ispunjenih
Tako je mislila o mužu gospoža Dafina, iznemogla od plača, umalo ne zaspavši opet. Trzala se tek od studeni što joj se uvlačila u postelju.
Naslutivši da više neće biti onako lepa i da će joj, usred tela, ostati ta užasna, otvorena rana. Ne bez mnogo plača, iskamčila je od kir Aranđela obećanje, da će otići do patrijarha Šakabente i da će izmoliti, nekako, sveštenika, koji
“ Zatim je počela da suzi. Nije mogla da se uzdrži od plača, misleći na ono doba što ga je provela u Serbii, kraj svog muža.
je uživanje bez tih ženskih obešenjakluka, kupovanja nakita, poklona, sukanja, dukata, bez tog večitog tužakanja, moljakanja, plača i jadanja, bez briga i muka sa njima.
Kapor, Momo - NAJBOLJE GODINE I DRUGE PRIČE
I Jelena je bila veoma lepa, samo malo od plača podbula devojčica, kada mi je kazala: »Izvoli, uđite...« Ona i njena baka Sofija imale su samo kujnu u prizemlju.
Tek kad je čovek upalio stonu lampu, iz Nine provali dugo obuzdavana bujica plača. Tresla se kao u groznici, grizući ustima jastuk. — Samo se dobro isplačite— kazao je.— Biće vam lakše.
Popović, Jovan Sterija - ŽENIDBA I UDADBA
Zar oćeš da plete sede kose? Već mi je sramota i u crkvu da idem; a ona se, sirota, iskida od plača. Ne vidiš kako se čisto gubi u licu? Nije šala, sramota od sveta. Njene drugarice udale se vajkada, a ona sirota...
OTAC: Ubi se, ako možeš. MATI: Kukavna devojka, osušila se od plača. OTAC: Šta znam. MATI: Ti sve „Šta znam, šta znam“, pa tako. OTAC: Ajde, ne tandrči tu. MATI: Da, tebi je lako.
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
god ostali azijatičeski i afrikanski narodi, u večnoj i očajnoj tami i nerazumiju ležati«, trunuti »u vsekonečnom i plača dostojnom beslovesiju«.
Blagodareći njemu srpski narod oslobađa se duhovnog jarma svoje teokratije i »vsekonečnog i plača dostojnog beslovesija«.
pripovedaka Gorštakinje (Beograd, 1906) [i S orlovskih krševa (Beograd, 1914)] i političko-nacionalni spis Iz zemlje plača (Beograd, 1906). Sem toga znatan broj njegovih pripovedaka rasturen je po listovima i časopisima.
Milićević, Vuk - Bespuće
i jedva koračala, gušeći se u suzama tresući se i posrćući; njih troje djece savilo se oko nje, sa prljavim licima od plača.
mirna i zadovoljna među mnoštvom drugarica, zaboravljajući svoje usplahireno djetinjstvo, i prizore koji su je dirali do plača.
Ćopić, Branko - Bašta sljezove boje
On pjeva, pjeva nekako žalobitno kao da tri dana kruva nije jeo, a jadna mladica pogibe od plača. — O-o, to nije dobro — gudi potišten Sava, a baš mu ništa pametno ne pada na um.
Stanković, Borisav - IZ STAROG JEVANĐELJA I STARI DANI
Nemoj tako da se šališ. — I, ne mogući da se više uzdrži od suza, plača, iziđe iz sobe. Ustadoh i ja da idem. Mita me nije zaustavljao, ali me je gledao bolno, molećivo, kao očekujući da mu
Majka mu, Marika, i druge žene iz rodbine uvile su sad glave u duboke, crne šamije, pa, sustale od plača, čas idu k njemu u sobu, čas izlaze u kujnu, švrljaju po dvorištu tobože nekim poslom, pa se odjednom trgnu, uplaše,
Razleže se jauk, zapevka, naricanje! I sve, čak i ulica, ispuni se, prepuni! Čini mi se od njihova plača cela noć zajedno s njima, sa osvetljenim, mrtvim Mitom, kao da se pokrete, uskomeša, diže nebu cvileći za mrtve...
Oči joj vlažne, tamne. Istina s malo bora, ali naročito tada, kada joj oči pocrvene i podnaduju se od plača, i ne vide se. Pa taj njen plač bio je tako dubok, uzdržavan, pun grcanja...
zemlja da se vlaži i lepi po njegovim obraščićima, tek onda bi se ona osvešćivala, trzala, dizala ga gotovo onesveslo od plača, čisteći mu zemlju s obraščića. — Šta pa ti? — kroz plač počela bi kao da ga kori. — Ne gledaj ti nanu, čedo...
Posle se diže. I pošto od plača razuzureno joj i popustilo odelo pritegne, ponovo se zabradi šamijom, ali sada dublje, da joj se vide od uplakana lica
Zato od stida saginje glavu, namiče još više šamiju, da joj se jedva vide oči i usta, koja još ne mogu da se umire od plača, već joj dršću. A sa groblja u varoš vodi još i drum širok, prav, po kome vrvi svet.
razuzuri se, oseti se tu, u sobi, zatvorena, slobodna, seda u sobi, gotovo se izvaljuje, kao odmarajući se od onog plača na grobu i straha što je pretrpela idući sama putem... U tom bi počele i komšike da joj dolaze.
Na pogrebu, sedmodnevnici, četrdesetnici i pogodišnjici jedva su je povraćali od plača i zanosa u koji je padala. Ono njeno „lele, Mito!“ ko zna zašto je bilo.
Navikla, i bilo joj je dobro. Po njenom mirnom, mladom licu, očima sustalim od plača, u crnini, zakopčana do grla, sedeći smerno, mirno, s detetom u krilu, po celoj njoj isplakanoj, mirnoj, duboko mirnoj,
A znala je da će opet biti bola i muke, kad počne da se od tog naviklog jada i plača rastavlja, kad ulazi u život. I u početku nije nikako na preudaju pristajala.
Obradović, Dositej - PISMO HARALAMPIJU
Ja bi(h) ti bio namah, po prijatiju tvojega pisma, otpisao, da nisam sudio za bolje čekati da prođe vreme plača i setovanja, vreme glada i uvi vikanja, jednim slovom, vreme velikoga posta, kad pasulj carstvuje i njegova sestra
Popović, Jovan Sterija - IZABRANE KOMEDIJE
8. LEPOSAVA, PREĐAŠNjI LEPOSAVA: Strina, ajdete, zacenilo se dete od plača. MAGA: Eto me odma. (Leposava odlazi.) MAGA: Pa ne može se pomoći? SOFIJA: Ne može.
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
okršaj sa mojim ocem — jednim od najgenijalnijih usmenih književnika koje sam ikada upoznala, pa počinje da se guši od plača.
Tešić, Milosav - U TESNOM SKLOPU
i sunca šareni žar se, igraju kolesa po pismu svoda - orah tame puca; a „organ slabi“ muči se i trudi u ljusci plača makar da zarudi. Od palih reči tvorim li nebesa?
Pavlović, Miodrag - Srbija do kraja veka
U kavezu plača ostaće da čami smanjeni obraz carskoga grada. Pustite draguljske odore da padnu o gospe, i perjem zastrite nagotu
neizrecivo Slovu svakom suštastvo prasušastveno Od belog kamena do carskog drena sve je pritisnula sila plača U krugu od manastira do najboljeg mača plakanje svešteno i plačevi žena Plač je od jednog treptaja i trena stoji kao
Ranković, Svetolik P. - SEOSKA UČITELJICA
Nemam kud... da umrem ovde... — Ostavite ga, molim vas, reče Ljubica, koja se veoma uzbudi od starčeva plača. — Dobro, kad gospođica za tebe moli, odgovori pisar, pa stade nuditi nove prijatelje jelom i pićem.
Gojko samo trči s prozora na prozor. Pogleda u učionicu, Ljubica se trese od plača, leđa grčevito odskaču ; pogleda na dvorište, — pisar natmureniji od gustih oblaka korača nervozno i poneki put mahne
Milošević-Đorđević, Nada - LIRSKE NARODNE PESME
Nemoj nam ih zagovorit’; Nego ćeš ih k nama spravit’. Da se željno izgrlimo, (Crno svrći, b’jelo vrći) I od plača ućešimo. 94. Što učinje velje jade Mladoj tvojoj kukavici, Kojojzi si vjeru dao, Da je ne ćeš ostaviti?
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
Zar lutajuć mi otac tu je zemlju video? I njoj me mati dojila, od prvoga plača? Ljubičasti Šar zna koliko sam se stideo, jer, sa mnom, cvetno drvo, već umorno korača.
Sremac, Stevan - LIMUNACIJA U SELU
raskomadano, tu sastaje; a i šta bi znao, šta bi čovek radio bez kafane u ovoj odavno lepo i zgodno nazvanoj dolini plača, kako davno nazvaše zemlju. Dakle, slušajte o gazda-Đorđu, čujte njegovu istoriju!
Petrović, Petar Njegoš - GORSKI VIJENAC
Moje pleme snom mrtvijem spava, suza moja nema roditelja, nada mnom je nebo zatvoreno, ne prima mi plača ni molitve; u ad mi se svijet pretvorio, a svi ljudi pakleni duhovi. Crni dane, a crna sudbino!
pusti glasi milost utrostruče; nađeno je draže negubljena; iza tuče vedrije je nebo, iza tuge bistrija je duša, iza plača veselije poješ. Oh, da mi je očima viđeti Crna Gora izgub da namiri!
kojoj se građahu brodovi; tu hiljade bjehu nevoljnikah, svi u ljuta gvožđa poputani, te građahu principu brodove; tu od plača i ljute nevolje ne mili se uljesti čovjeku.
Stanković, Borisav - NEČISTA KRV
— odbi je ona, žurno otvarajući kapiju, na kojoj je čekala majka, stojeći tromo, predišući od umora, a i od jela i plača na groblju. — Dođoste li?
soba, tavanice, i ispred nje ona, mati joj, sa tim prozorom sobnim, na koji se bila naslonila, ipak, zbog tot materinog plača, bi lakše, što bar po njemu vide da mati to ne odobrava.
po njenom licu, držanju, videlo | se da se dugo i dugo rešavala, da je tek posle mnogog navaljivanja, molbe a možda čak i plača od strane svekrve, pristala da ovamo uđe.
Pandurović, Sima - PESME
pokolenja, Prokrčiti puta pobedi Slobode; Il’ s otrovnom mržnjom, kraj slomljena mača, Srušiti se gordo, bez jauka, plača, U požaru koji bespoštedno ždere Ruševine naših nada, naše vere!
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
on po glasu trči, kad li nađe svoju zaručnicu đe se pri- | bila pri jednome kamenu na pola mrtva od velikoga straha i plača; on pritrči k njoj i plačući je prigrli i zaviče: „Ha blago mene, evo mi je!
” Ona ga poznade, i teke ču njegov glas, i ona njega zagrli, te od velike radosti i plača njemu na ruke ispijenu. Kad to viđe carev sin, izvadi nož iza pasa, te sam sebe ubi, i oboje mrtvi na zemlju padoše.
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
niti primajući nikakav priklad od drugi[h] učeni[h] i prosvešteni[h] naroda, ostaju za vavek u vsekonečnom plača dostojnom beslovesiju.
Matavulj, Simo - BAKONJA FRA BRNE
— dalje nije mogla od plača, no mu odreza bič kose, koju ižljubi i odnese da spremi. Knez tada preuze: — Ive, dite moje, bog ti dâ...
Raičković, Stevan - KAMENA USPAVANKA
JEDNO SIGURNO VEČE U jedno sigurno leto Toplo kao kap plača Hodaćeš tuđ niz sve to Zaklonjen zidom šetača. I gluv već za reč što lupa U sluh o teška vrata Proći ćeš kroz red
Ćosić, Dobrica - KORENI
s rabadžijama i Tolom, setio se bačenih đinđuva, ostraguše na kolenima, straha od hajduka u Jasičkoj planini, pa onog plača u mehani, u sobi za trgovce. Tada je ovo i počelo...
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
Leđenskog, pa je u grudima osećao kao neko klupče koje ga guši do plača. Ta prokleta granica, tako vidljivo i surovo postavljena u kancelariji, ide za čovekom, pa posle stoji onako isto oštro
se Boka i sav cepti, nije mu jasno zašto su ga napolje izbacili, pa se bolno zaplakao, dok su mu objašnjenje zbog plača sa svih strana tražili. „Plačem“, kaže Đoka, „jerbo me srce boli zbog što pravde za nas seljaci nema.
i da se vratim u ono davno vreme, da pokušam izazvati ono drhtanje od strasti, iako više ne mogu da osetim one slane od plača suze u grlu. Sve je prošlo, mili moj, druže moj.
Ali, slučajno, ovoga puta sve sam lakše podneo: nisam se ni mučio, niti MI je mnogo trebalo da se uzdržim od plača. Jer, posle podne, uoči dana polaska, doznam sa radošću: da sutra neću putovati sam, kako sam mislio, nego u društvu
Ja sam već počeo osećati onu slast i snagu posle plača, i tako umiren i ohrabren, prvo što sam uradio, bilo je: da oprobam jesu li sigurno i čvrsto priljubljena kolska
Ovaj, posle slatkog plača i kratkog sna prošle noći, prijatan drêm osvajao je i mene, ali sam se ja naprezao da mu se ne podam do svoje poslednje
Njene duge trepavice bile su još vlažne od suza, a isprekidani uzdasi u snu, posle plača, odazivali su se lakim i finim drhtanjem njenih prekrasno skrojenih usana.
Desnica, Vladan - Proljeća Ivana Galeba
a pod njim tanka usta nestalna oblika, vječito nemirna, spremna da lakim prelazom prime izraz veselosti ili grimasu plača. Vidio sam njegove duge, neskladne ruke i raširene noge, na kojima je nabadao kao na štakama.
Bubuljičavo lice, žućkasta malja, škrofulozne vjeđe pocrvenjele od plača bili su nam stalno pred očima. Zašto je plakao? Ko zna! Možda ga je neko izrugao pred ženom koju je drhtavo volio.
Petković, Vladislav Dis - PESME
svest i nerve čujem da korača Senka tišine i nejasna mira, I gusta magla lagano se zbira U pokrov bola, u zavesu plača.
UTEHA Misao se gubi, nestaje i tone U dolini plača, gde se nada kupa, Gde stradanja žive, gde se suze rone I gde točak patnji klopara i lupa.
Dan božiji opet zemlju plača vide. Al' nam dođe žao te grobnice mraka, Te sudbine, s koje polumesec ide, Što će sad drumovi poželet Turaka.
Bog sakatih danas prestao da vlada Ovom zemljom plača i veselog rata!” I potmuo jauk bogatih pandura Šiba vazduh strastan... a dan crven teče.
kroz krv moju, kroz noć i kroz zore; Moja pesma bola, koji se ne menja, Uz godine brze i časove spore, Preko smeha, plača, Korača, korača.
Božović, Grigorije - KOSOVSKE PRIČE
Često sam se zaricao da neću da ga gledam koliko ni dobar Jevrejin onu žalosnu svoju dolinu plača. U Kačaniku, kad god polazim za Kosovo, u vozu uvek zagnjurim lice u uzglavnike. Da ga ne gledam.
Miljković, Branko - PESME
tešku i večitu videh slepe vode stiksa i blato mržnje videh grad u plamenu i žene čije su ruke zmije videh zid plača bez zvezda i čuh reči bola u vrtlogu onih koji su postali drvo ili kamen i ne mogu se smrti nadati onih jadnih koji se
Krakov, Stanislav - KRILA
Ipak se videlo da oficir tu stanuje. Bio je u niskoj sobi na gornjem boju. Devojčetu su i u zoru oči bile crvene od plača. Grk je bio širokih ramena i debelog vrata. Kričala je od bolova.
Petrović, Rastko - AFRIKA
afrički pas kraj njenih nogu, trebi se od insekata; jedno dete na njenim nepomičnim, ukrućenim kolenima, zacenjuje se od plača.
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
1813. Milovan Vidaković JOVAN BERIĆ ŽENIDBA PO MODI Od teškoga plača nestade mi vida, U kolo pristati ne mogu od stida.
obrada srpske pesme Orfelinove Plač Serbiji, ili, tačnije, Plač je srpska verzija slovenskog i ranijeg Gorestnog plača: „Imamo, dakle, dva Plača, koji su u sadržini jednaki ali su u različnoj, verzifikaciji i u različitim jezicima”, kao
Orfelinove Plač Serbiji, ili, tačnije, Plač je srpska verzija slovenskog i ranijeg Gorestnog plača: „Imamo, dakle, dva Plača, koji su u sadržini jednaki ali su u različnoj, verzifikaciji i u različitim jezicima”, kao što kaže Tihomir Ostojić
delo, 5, pod br. 12), a to je očevidno onaj isti primerak Gorestnog plača koji je, zaveden pod br. 4518, bio svojina beogradske Narodne biblioteke i koji je 6. aprila 1941. izgoreo.
Srećom, ja sam imao njen prepis: Vasa Stajić mi je krajem 1940. god. poklonio tekst Gorestnog plača koji je, na trn lista kancelarijskog formata kockaste hartije, prepisao Tih. Ostojić.
sa beogradskog primerka, prepisao prvih 18 strofa i prva četiri stiha 19-te strofe, dakle prvih 130 stihova Gorestnog plača (poslednji stih: Mnje ona ne javi), pa je onda zbog nečega prepisivanje prekinuto; pretpostavljam da je svoj nedovršeni
Mnogo pozdrava tvoj J. Skerlić.” Skerlićev učenik koji je dovršio prepis Gorestnog plača — prepoznajem to po rukopisu — bio je Uroš Džonić, dugogodišnji upravnik Univerzitetske biblioteke u Beogradu.
srpskoj i koji se sada čuva u Rukopisnom odeljenju Matičinom, preštampavam ovde tako teško pristupačni tekst Gorestnog plača (tekst transkribujem; ni veoma lošu interpunkciju, a radi lakšeg razumevanja pesme, nisam mogao ostaviti nedirnutu;
Za pravilno čitanje i razumevanje Gorestnog plača valja znati još i ovo: 1) Ispod četvrte i pete strofe, u dnu lista, ispod crte („u donjem domu primedaba”, kako je pisao
34. 3. 5. 8. Polazeći najpre od ovih pesnikovih primedaba koje tako jasno upućuju na moguće poetske izvore Gorestnog plača, pa proširujući potom svoja istraživanja i na druge moguće književne obrasce, Bernard Džonson je u svome radu Gorestni
381—6) dao i doslovni tekst gorepominjanoga Ostojić-Džonićeva prepisa Gorestnoga plača.. U poglavlju Stihovi svoje knjige o Orfelinu Ostojić je (str.
U poglavlju Stihovi svoje knjige o Orfelinu Ostojić je (str. 96—9) opširno govorio o obema redakcijama Plača (očevidno je štamparska pogreška kada se na str. 97-oj kazuje kako „obe pesme imaju 25 strofa”, kada ih imaju 26).
Bojić, Milutin - PESME
Jer u suton grudi pune su mi plača. Možda je to skriven bol što danju ćuti A u suton jasno, kada mru trenuti, Oseća kako se u starost korača.
Stanković, Borisav - GAZDA MLADEN
kad kao svaka mati dođe, ona klekne čelo groba, plače, ali u sebi, tiho, zagrcano i čim mati Mladenova počne od silna plača i naricanja da pada u nesvest, zaboravlja se, ona bi je prekidala, trzala, ne davala joj to, već da, kao što je red,
Naročito zbog matere mu i ostalih žena, da ne bi one udarale još u veći plač te da se celog dana kuća razleže samo od plača, naricanja. A najviše i zbog samoga njega, Mladena.
A najviše i zbog samoga njega, Mladena. Da on, još dete, usled toga plača još više se ne uplaši, ne ražali za ocem, i tamo u dućanu, radnji, ne pomete se.
Ali on to nije hteo. Stajao i čekao. Ona diže glavu. — Zašto? — upita ga, a oči joj, njene crne oči, pocrvenele od plača, trepavice došle još crnje, vlažne, mokre, a usta joj, podbradak, vrat sve to vrelo umrljano suzama. Mladen se osmehnu.
Ona, mati mu, svesrdno davala, ne žalila ni jela, pića, gotvenja, ali, kao što rekoh, pored sveg njenog svesrdnog plača, tuge za babom, svojom nanom, svekrvom, ipak kod nje, i u lipu i u pogledu, osećala se sad neka veća sloboda,
Zateče je povezane glave, uplakanu, svu mokru od suza, plača. Priđe joj i naže se. Nikad dotle nije se osetila tolika ljutnja u glasu mu. Čisto se tresao nad njom: — Šta plačeš?
Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA
Vezuju je oko sebe, i govore basmu, žene koje žele da imaju dece (ZNŽOJS, 7, 1902, 179). Cvetom se kade od uroka, plača i strave (S. Trojanović, Vatra, 188). Na svetog Ignjata (20. XII) nahrani žena živinu u krugu od p.
po govedima, da bi ih sačuvali od činilaca (GZM, 6, 1894, 660). Mahovinom sa graba kadi se od uroka, plača i strave (S. Trojanović, Vatra, 188).
Nenadić, Dobrilo - DOROTEJ
za trenutak, u sumrak, pomolila na vrata čuvši da se Dorotej vratio sa punom korpom trava, oči su joj bile crvene, od plača svakako.
Umalo je nisam zakačio vilama. Kad sam joj prišao, video sam da joj je lice vlažno od plača. Upitam je šta tu radi i zašto plače.
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
Ta svirka je mamila suze na oči svakom živom, a Leksa se, negde skrivena, gušila od plača, udarala u grudi od nemoći, jer su i kod nje živci već sasvim popustili bili.
A ako pronesu nekog mrtvaca za opelo, guši se od plača i rasplače svu decu. Pa ih onda teši, deli svakome po slatkiš ili kolačić, a ona još jeca, i ispija čašicu dve slatkog
No i to je nestalo kad je čula da otac toga jutra opet ima temperaturu. Putem u školu gušila se od plača, i tako stigla i u razred.
Žene su plakale. Počeše da jecaju neka deca, a Mija se gušio od plača. Gospodin-Vasa kašlje. On i Mimić uhvatili su se sada ispod ruke. Spuštanje trostrukog kovčežića u zemlju, bilo je jezivo.
Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA
iz te zbilje ponikao sam opet ja i pošao svojim putem u svet; i čim sam se prvi put u krilu majčinom zaplakao, iz toga plača ponikao sam opet ja i pošao svojim putem u svet. Putevi su nam bili različiti.
Putevi su nam bili različiti. Ono ja što je poniklo iz moga prvoga plača prošlo je kroz život zalivajući se suzama. Ono je u svetu videlo samo zlo i nevolju; sve mu je bilo mračno, sve
Petrović, Rastko - PESME
A vi velite, o vi koji prezirući oruđa Ogledate tugu svoju u reci plača tuđa, Starče, čije su kose zabelele sasvim u danu, Mladiću, očiju božanskih iz kojih ljubav svanu, Tiha ženo, koja sa
Stanković, Borisav - KOŠTANA
(Hoće da mu opipa čelo.) Kamo čelo? STOJAN (otura je rukom): Ne diraj me! KATA (ne može više da se uzdrži od plača): Zašto, sinko? Šta toliko majku? Šta je majka toliko skrivila. STOJAN Što si me rodila...
Šantić, Aleksa - PESME
'' Ja ne mogu ustat, draga, Slep sam jošte svako doba; Od plača se ugasiše Posve moja oka oba. ''Ja ću, dragi, poljupcima Zbrisat s veđa noć ti slepu, Pa anđele gledaj zlatne I
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
Siromaši ne žali, mladež ne miluje, sedinje se ne stidi, mita ne prima, plača ne sluša, mobe ne zna što je to, sklanjanja ne motri, nit se od koga što usumlja.
Sremac, Stevan - ZONA ZAMFIROVA
— A kako je imao forme za mladoženju?! dira je Mane i dovodi je do plača. I Mane gleda kako je lepa i kad plače, i milo mu da je gleda kad plače.