Jakšić, Đura - PROZA
E, ne mož’ podneti!... A, opet, ne bih ti smeo u to doba noći izići napolje, pa da mi žut dukat pokloniš!... Nego moja snâ.
Matavulj, Simo - BAKONJA FRA BRNE
Srdar nagađaše da bi ih biskup mogao zvati na ručak. Knez se kunjaše da bi mu to milije bilo nego da mu pokloniš polak Zvrljeva. Bakonja nije to vjerovao, ali ne mogaše razumjeti što ga ustavlja a zna da je u hitnji došao.
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
Ama šta si ti mislio? Ti si naivno verovao da će ona tu i ostati, i gotov smesta da joj pokloniš i život, otvorio si joj sve iz sebe, iz te riznice čiju dubinu samo ja poznajem, toj nestašnoj čeli koja sad samo
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
„Evo me sad pred tobom, pa, ako hoćeš da me pogubiš, pogubi me, sijeci me; a ako hoćeš da mi pokloniš glavu, pusti me“. To se dopalo caru gdje mu tako kaza, pa reče: — Znaš li šta?
Popović, Jovan Sterija - POKONDIRENA TIKVA
MITAR: No, moja lepa sestro, ded sad! FEMA: Ja sam njemu sat poklonila. MITAR: Poklonila, a zašto da mu pokloniš? FEMA: Ja sam tela poći za njega. MITAR: Šta, bezobraznico, za njega da pođeš, a ko je on, šta je on, otkuda je?
Jakšić, Đura - JELISAVETA
VUJO: De! de!.... Hoću l’ ih puštit... A došli su i oni da te lijepo mole, gospodaru, za Radoša, da ni ga pokloniš, gospodaru!... A evo te još i u bešici služah... znaš kad te ono obučavah orlove strijeljat?
Tek, velju, poklonićeš ga?... A eno vojvode Šulović, Mićić, a i kapetan Vuksan dođoše lijepo te moliti da ni ga pokloniš, gospodaru! KNEZ ĐURĐE: Neka ulaze! JELISAVETA: A ti izlazi, Stara drtino!