Afrika
Tako je žena koja ostane udovica dužna da pođe za sina koga je imala sa pokojnikom, jer Bobo nasleđuje svoju mater kao i sva ostala dobra svoga oca.
Nušić, Branislav - POKOJNIK
SPASOJE: Da! ĐAKOVIĆ: Skupite se, dakle, svi i oglasite za ludaka tu osobu, koja blagodareći sličnosti sa pokojnikom... je li sličan? SPASOJE: Kao pljunut. ĐAKOVIĆ: Dakle, oglasite ga za luda i uputite ga na posmatranje.
Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
Ona, kažu u Homolju, ne treba da žali za pokojnikom, ma bilo to i njeno vlastito dete, „jer žaljenje sluti detetu što je u utrobi zlo, a njoj, opet, da bude žalosna do veka“.
Kapor, Momo - NAJBOLJE GODINE I DRUGE PRIČE
Sada, kad ga više nema, ponovo je mit, pa ginekolog ne propušta da svakom detaljno ispriča koliko je s pokojnikom bio prisan. Varošicu u brdima obuzima opet uzbuđenje.
Nušić, Branislav - OŽALOŠĆENA PORODICA
Znam ovu sobu, tu sam jedanput-dvaput razgovarao s pokojnikom, ali nigde dalje nisam zavirio. AGATON: Ni ja nisam, pravo da vam kažem.
Tamo su Tanasije i Vida, po ceo dan sede u sobi i izračunavaju svakome od nas stepen srodstva sa pokojnikom. Tamo su opet Proka sa Ginom. Uzeli onu sobu gde stoji pokojnikova kasa i Gina po ceo dan plače kraj kase.
PROKA: Da sam ja rod po mojoj prvoj ženi, ne bi moja druga žena toliko plakala za pokojnikom. VIDA: Pa, pravo da ti kažem, Proko, mi se baš svi i čudimo što se tvoja Gina toliko ubi plačući.
VIŠE NjIH: E, to ćeš izviniti! Po čemu to? AGATON: Dobro, 'ajde onda ovako: s obzirom na moje rodbinske veze s pokojnikom, s obzirom na to što sam ja šef familije... TRIFUN: Gle sad opet, a po čemu si ti šef familije?
Meni sve izgleda da ja baš nisam tako blizak rod sa pokojnikom? AGATON: Pa i nisi. MIĆA (pokazuje cedulju): Evo, baš nešto računam, pa izlazi da sam mu sedmo koleno.
Ranković, Svetolik P. - SEOSKA UČITELJICA
obična tuga za kućom, ona se zavuče u žbunje, pa stane naricati isto onako, kao što je čula svoje seljanke da žale za pokojnikom. Posle se već navikla, a u višim razredima beše veoma zanimljivih stvari...
Petrović, Rastko - AFRIKA
Tako je žena koja ostane udovica dužna da pođe za sina koga je imala sa pokojnikom, jer Bobo nasleđuje svoju mater kao i sva ostala dobra svoga oca.
Todorović, Pera - DNEVNIK JEDNOG DOBROVOLJCA
Znate li kakvi ocećaji spopadaju čoveka kad se vraća s groblja, na kome je sa pokojnikom zakopao i parče srca svoga? Tako sam se otprilike ocećao i ja.
Ćipiko, Ivo - Pauci
Ali tek što ljudi ispiše prvu čašu za pokoj Marinove duše, udovica zažali i stade da nariče za pokojnikom: — Marine, dušo, 'di si sada ti?.. Evo tvojih vlahov, evo ti kuma Ilije, donio je uštipkov, masla i šest jajov...
Stanković, Borisav - TAŠANA
Sav usplahiren. Poče da muca i moli: »Dedo, pope«, veli, »ja sam se mnogo pazio sa pokojnikom, Tašaninim mužem. Kao braća smo živeli, pa sada na ovaj vaš praznik biva li, red li je, mogu li da i ja kod njegove
Da vidiš Tašanu koju si tobože sestrom nazivao, koja te je, kada si sa pokojnikom dolazio, kao brata pazila. (Sećajući se na sav bol, jad, muke, suze joj pođoše.
Može ko ući i videti te takvu. TAŠANA (u prkos): Neću. Pred tobom neću da se krijem. Nisam se krila ni pre, kad si s pokojnikom dolazio, pa neću ni sada. SAROŠ (prekida je): Pre si bila druga, a sada si druga... TAŠANA Nisam.
TAŠANA (poniknuto): Ćuti! Ćuti! Zar nije bilo greh da ti, koji si onoliko sa pokojnikom drugovao, njegov hleb i so jeo... u isto vreme... SAROŠ (otvoreno): Zašto greh? Rekoh li ja to kome?
Dakle«, veli, »dok se sa pokojnikom jelo i pilo, nisi izbivao odavde, a otkada gozbe presta — i tebe nesta.« I to, to me zakla, obezumi. Kazah joj istinu.
Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA
— Lepo, to je odista vrlo moguće na taj način. Ali, kada ste se upoznali sa pokojnikom i kad vam je to poznanstvo imalo da donese onaj sedmi mesec poznanstva, zar ni onda niste razmišljali? — Nisam.