Vasić, Dragiša - CRVENE MAGLE
A godine prolaze kao glas i ne može čovek celoga veka, kao svi mravi ovde, polaziti i vraćati se. Dakle ima jedna stvar pre svega.
Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
Dakle, opet ti kažem, ne oklevaj, spremi se. Jesi l me razumeo? — Jesam. — Dakle, kad ćeš polaziti? — Mogu prekosutra. A koliko dugo mogu izostati? — To od tebe zavisi, neću ti termin nametati, budi sam pametan.
Katica se suši, vidi da neće dugo, a u kući, na ovom svetu nema za nju radosti; gotova je polaziti na onaj tajanstveni svet, o kome još niko ne zna ništa, u nadi da će se možda . . . sa svojim sastati.
Popović, Jovan Sterija - LAŽA I PARALAŽA
Samo mu nemojte kazivati da ćemo gore polaziti, jer on za te stvari slabo mari, pa nam neće dopustiti. ALEKSA: O, dokle samo vidi izvore moji prihoda, mislim da
Petrović, Petar Njegoš - GORSKI VIJENAC
Je li javje od sna smućenije? Ime česno zasluži li na njoj, on je ima rašta polaziti; a bez njega — u što tada spada? Pokolenje za pjesnu stvoreno, vile će se grabit u vjekove da vam v'jence dostojne
Matavulj, Simo - USKOK JANKO
„E, sad da liježu ovi ljudi!“ reče Janko. „Prostrite im ovdje. I ja ću ovdje spavati. Sjutra će po ručku oni polaziti.“ Ženske iziđoše po prostirače. Pejo također ode, rukujući se s gostom. Sluga Mita izađe i on.
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
— Šta, zar nećemo sutra ? — zapita čudeći se. — Sutra, ja kako. Ali nećeš, valjad’, polaziti iz moje kuće, da te svi vide. Sad treba stići na mesto, pa čekati.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
a ti čuj: car zapovijeda da odsele momci, kad se žene, moraju uzimati babe udovice, a djevojka, kad se udaju, moraju polaziti za starce udovce.
Petković, Novica - SLOVENSKE PČELE U GRAČANICI
A ne samo u ove, nego u sve tri grupe pesama uvodi nas prva od jutarnjih – „Priča“. Od nje i treba polaziti, zato što nam se čini da je programska. „Priča“ je načinjena od istorodnih iskaza.
Ivić, Pavle (sa grupom autora) - Kratka istorija srpske književnosti
plemenita međi,/ Izmeđ Bosne i izmeđ Srbije,/ Naskoro će i to vreme doći/ Kad ću ja i tebeka preći/ I čestitu Bosnu polaziti!
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
Naskoro će i to vreme doći kada ću ja i tebeka preći, i čestitu Bosnu polaziti! (Početak bune protiv dahija) Nasuprot ovakvim završecima — u kojima je sažeto kazan smisao čitave pesme ili, bar,
Kostreš-harambašu u Tijani, visokoj planini, đe im nije s mirom prolaziti i po Bosni timar’ oblaziti, ni hadžijam’ ćabu polaziti, od kurvića Kostreš-harambaše; no pokupi četu po Udbinji, idi s njome Tijani planini, te potraži silna kaurina“.
Naskoro će i to vreme doći kada ću ja i tebeka preći, i čestitu Bosnu polaziti!“ 84 BOJ NA ČOKEŠINI Polećeše dva vrana gavrana savrh Cera, iznad Čokešine, krvavijeh kljuna do očiju i krvavih
— razgrabiti pojati — pevati pokajati — osvetiti: Svaki svoje da pokaje stare (svaki da se osveti za svoje pretke) polaziti (koga) — pohoditi polak — pola polica — mesto koje ima pratilac megdandžije: Da mu budeš zdesna u policu polunoći —