Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE
Jednom u sumraku ugleda on novoga poljaka Luku; uhvatio nečije svinje pa goni u Obor. — Kuda ćeš to, Luko? — Blagoslovi, oče! — U obor! — A čije su?
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
Priča se o stenama, nebu pod oblake, koje treba preći, pri prelazu iz Hungarije u kraljevinu Poljaka. A zna se i za groblja, koja su, oni, koji se sele u Rosiju, napunili mrtvima, duž puta. Petar se bio pokolebao.
Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
— Jedan šljahtec iz Mađarske. — Šljahtec iz Vengerske? Milo će mi biti da ga ugostim. Vengerski šljahtec, to je brat Poljaka. Pozdravite ga i pozovite ga u moje ime na ručak, a ja ću sutra već karuce po njega i vas poslati. S tim bude kraj.
Tu sad pokraj tumačenja zavede se duži razgovor. Ako je gospodar Sofra što nespretno kazao što duhu Poljaka ne odgovara, Čamča je to zakrpio, sasvim drugo što upleo nego što je gospodar Sofra rekao.
Seli su za ručak. Velika, lepa sala, sve od zlata i srebra trepće. Na duvaru likovi znamenitih Poljaka, slika slavnog vojvode palatina Tarnovskog, Sobjeskog, Košćuška, Dombrovskog, Ponjatovskog i još mnogih drugih.
Nije ni čudo, učio je mazurku u Kašovi od ulanskog oficira, rođenog Poljaka, koji je u Košici „fajerpiket” komandirao, pa posle nadmetao se sa najboljim poljskim igračima u Lavovu.
Kutuzov — Mihail Kutuzov (1745—1813), poznati ruski general i vojskovođa u ratovima protiv Turaka na Balkanu i protiv Poljaka za vreme Katarine II, glavnokomandujući ruske vojske protiv Napoleona u vreme njegove najezde na Rusiju 1812 godine
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
Konjanik koji me je dovezao postaje moj posilni. Ceo puk je sastavljen od Poljaka i čovek me pita čuvši moje ime, da li sam i ja Poljak? Zatim mi pokazuje put u ađutanturu i idem na večeru.
Sremac, Stevan - LIMUNACIJA U SELU
novembra u četvrtak 1889. godine. Stigao je Sreten u mehanu i sede do Provira, bivšeg poljaka, za koga kažu da je prišipetlja onog starog propalog režima.
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
Ovaj gospodin primi nas s velikom učtivostiju. Prelat nađe lepo društvo Rusa i Poljaka za preći „vo svoja.” I ovde se s njim s velikom ljuboviju rastanem, ibo treći dan pođe zbogom.
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
U tome pismu moljaše fra Luka svog starog prijatelja da svojski dočeka i dobro ugosti mladoga Poljaka, Nikolu Kopernika, vrlo učenoga i upućenog i u veštinu lekarsku.