Afrika
Boj izlazi pred kuću, i pre no što će leći peva okrenut mesecu. Prva noć na poljskoj postelji, savršeno bez ičega, mokar kao u kupatilu, pod komarnikom koji miriše na magazen u kom sam ga kupio i na
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
dana, bio, još samo barun – Kopša je pričao da je veliki gospodin, Nemac, rođen u Kurlandiji, a da je, ranije, bio u poljskoj službi. Vrlo je moćan, nadmen, ohol.
Međutim, tog, prosvećenog, i oholog, čoveka, jako su zanimali – već dok je bio u Poljskoj, i Saksoniji – verski odnosi, pa su ga zanimali i u Austriji.
Nikako. Ono što Isakovič nije znao, bio je pomenuti verski interes Kajzerlinga. On je, već u Poljskoj, bio postao patron pravoslavnih.
Nije ih prvi put prelazio. Samo, kaže, iz Tokaja u Jaroslau, u Poljskoj, vode nekoliko puteva, a još se nije rešio kojim će ići.
Petar je, kraj svega toga, polazio, presrećan, iz Tokaja. Đurđe mu je poslao poruku iz varoši Jaroslau, u Poljskoj, da je sretno prešao Karpate i da je u brdima jesen, lepa, a put, kao kod njihovog Varadina.
svakog dana, u prozoru svoje kuće, kako sedi, i posmatra, one svoje sunarodnike, koji su bili zadocnili i prezimili u Poljskoj, a sad stižu. Sedeo je nepomično.
Pred Pavlom je jahao vodič, Hurkin, koji ga je vodio do varoši Jaroslau, u Poljskoj. Kao što je bio i Đurđa i Petra odveo.
Horvata je nameravao da naseli na granicu prema Poljskoj, kud je bežao svet, iz rosijskog iga paorstva, ne znajući da ga drugi igo čeka, u Poljskoj, na zemlji šljahtića.
da naseli na granicu prema Poljskoj, kud je bežao svet, iz rosijskog iga paorstva, ne znajući da ga drugi igo čeka, u Poljskoj, na zemlji šljahtića. U svakom slučaju, sa naseljavanjem došljaka, u prvi mah, išlo je brzo. Horvatu je, ukazom od 20.
000 ljudi i 1.000 grenadira. U mirno doba, dozvolu trgovine, po Krimu, Moldaviji, Poljskoj, Rosiji. Tražio je da nikakav drugi narod ne živi, od Kamieneca do poljske granice, i da svaka husarska i pandurska
Kad bi se nagnuo, iz tih, praznih prozora, u sumračju, posle, sve bi nestajalo u toj poljskoj pomrčini: i Bahmut, i drum, i putevi i šumarci požuteli. Ne nebu su se, rano, javljale zvezde, ali blede.
Bio je isti, koji bi i u Austriji imali. Neki će biti graničari, na poljskoj granici, gde će, kao žbiri, hvatati mužike, koji beže ispod iga paorskog u Ukrajini.
Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
— No, da se putni trošak isplati, to će ovako biti. u Poljskoj je vino skupo, pa da ponesemo jednu petorku fina vina, ne vina, nego „auspruha”, i to starog.
Kod nas možemo dobar stari „auspruh” dobiti, akov po sto forinti, a takovi plaćaju velikaši u Poljskoj najmanje pet stotina forinti za jedan akov. Eto profita! — Pravo kaže Čamča, tako je, nabavićemo i to.
Jesi l’ poveo stive lule? — Jesam tri. — Dobro je, bez stive lule nije čovek gospodar, osobito šljahtec; na to se u Poljskoj jako gleda. — A kako je sa oružjem? — Jedna puška, dva pištolja i nadžak. — Dobro je. Sad je sve u redu.
— ti se sad ne boj putovati u ovim predelima, tvoje ime i tvoja kontrafa od zla će te sačuvati; to će se čak čuti i u Poljskoj, doći će sve to u novine, tvoje opisanije, a tvoju figuru je lako zapamtiti, spevaće te u pesme.
Čamča nije rado bio kod kuće, pa kad se jedared na put krenuo, nije se lasno vraćao. Osobito je voleo biti u Poljskoj, jer su ga poljski šljahteci zbog njegova lakrdisanja voleli. On nije nikad išao običnim putem, već stranputice.
Gospodar Sofra i Krečar nisu nikad bili u Poljskoj, pa nisu znali ni za takovu armiciju; i, da su znali da će tako proći, ne bi ih videla Poljska.
Krečar pokloni se i ode. Razgovaraju se donde. Pita ga grof kako mu idu poslovi, kako odavno nije bio u Poljskoj. Čamča mu na sve odgovara. Dođe i Krečar sa bocom. Čamča mu uzme iz ruke, pa pokaže grofu.
Kupio je i za Šamiku detinje poljske haljine, „kurtku” i tako dalje, kao što gospodska deca u Poljskoj nose. Pa je onda kupio od jednog ruskog zlatara lepo srebrno kandilo svetom Nikoli, koje će visiti u crkvi pred
gêner) — stešnjavati, pritešnjavati, smetati; ženirati se ustezati se, ustručavati se Žitomir — grad u nekadašnjoj poljskoj državi, danas u severnoj Ukrajini Zamosk, Zamošć — grad u južnoj Poljskoj zjelo — vrlo mnogo, veoma zucati — potajno
ustručavati se Žitomir — grad u nekadašnjoj poljskoj državi, danas u severnoj Ukrajini Zamosk, Zamošć — grad u južnoj Poljskoj zjelo — vrlo mnogo, veoma zucati — potajno nešto pričati Identitatis (lat.
ali je potučen od Rusa i odveden u zarobljeništvo gde je i umro krajzler — trgovac na malo, bakalin Krakov — grad u Poljskoj, nekadašnja poljska prestonica krenkovati — sekirati se, biti uvređen krenfne — bolest, bolešljivost, slabunjavost
Bürger) — građanin, filistar, buržuj putešestvije — putovanje Pšemisl — grad u južnoj Poljskoj, na reci San, pritoci Visle Rang (fr.
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
Šekspir se počeo slaviti, prevoditi i podražavati. Bajron, čiji uticaj je bio tako jak i presudan u poljskoj i ruskoj književnosti, kod Srba utiče manje i posrednije, ali ipak osetno.
Rakić, Milan - PESME
U svađi je prošlo pola dana, U pomirenju mučnom, pola noći. I bežao sam iz našega stana Tražeći mira u poljskoj samoći. No to je bilo samo kratko vreme, Ne postadosmo tuđi jedno drugom, I gledasmo se u ćutanju dugom Tupo, ko sito
Popović, Bogdan - ANTOLOGIJA NOVIJE SRPSKE LIRIKE
U svađi nam je prošlo pola dana; U pomirenju mučnom pola noći. I bežao sam iz našega stana, Tražeći mira u poljskoj samoći.
Petković, Novica - Dva srpska romana (studije o Seobama i Nečistoj krvi)
214 Potvrdu da je on zaista taj Petar nalazimo još dvaput. U Poljskoj ga, dok leži u krakovskoj bolnici, doktorka zove „Pubi”.
na primer, u najnovijoj, šestoknjižnoj istoriji srpskog naroda čitamo: „O Rusiji kao o obećanoj zemlji govorilo se u poljskoj Ukrajini, u Moldaviji i širom celog Balkana. 398 Nijedan narod nije toliko mitofilski nastrojen kao nesrećan narod.
Petrović, Rastko - AFRIKA
Boj izlazi pred kuću, i pre no što će leći peva okrenut mesecu. Prva noć na poljskoj postelji, savršeno bez ičega, mokar kao u kupatilu, pod komarnikom koji miriše na magazen u kom sam ga kupio i na
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
A nesrećni smo bili među Slavenima i u Poljskoj, i u Rusiji, pa možda i tamo odakle vi dolazite... Otac vam je Srbin, kažete... Ne vidim da je to srećno ukrštanje.
Popović, Jovan Sterija - ROMAN BEZ ROMANA
na laki način izbavili, tako da nijedan nije poginuo, kao na primer Ljubomir, kao što je — (ne znam kako mu je ime u Poljskoj ljubičici), sljedovatelno i Roman će bez sumnje pre il’ posle nad neprijateljem trijumfirati.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
UZ POJEDINE PESME U OVOJ KNjIZI 1 Leđan je nepoznat grad. Jedni nagađaju da je to Lješ, a po drugima je grad u Poljskoj.