Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
Žena koja je zadojila dete („zadojiljka“, „zadojačka“), postaje od tada ovom detetu pomajka („majkana“, „gotova mati“), a njena deca su od tada posinku (zadojenom detetu) braća i sestra po mleku, te im je kao
Da bi se dete održalo u životu, važno je da njegova buduća „pomajka“ bude žena kojoj su „čeljad nenačeta“, tj. da joj deca nisu umirala.¹⁶ Negde se, kao na primer u Gruži, Banatu itd.
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
Možda će otsad bolje kontrolisati kantar i manje zakidati. Da bude pošten, dosta mu je i jedno oko... Moja pomajka kaže: Mudroj glavi dosta i jedno oko; a ja onda kao velim: i poštenoj glavi dosta jedno oko.
Popović, Jovan Sterija - ROMAN BEZ ROMANA
Obična je stolica od slame bila gde je njegova pomajka prela; Roman majstorski zabode u nju pčiodu, okrenuvši vr’ gore, tako da kad sirota baka bona fіde sedne, strašno
To je za Romana bilo med, i što je veći bio, to su njegova dela veća bila. Retko je njegova pomajka pitu ili zavijaču sakrila koju on ne bi našao, ili sam, ili ako bi mu mlogo bilo, s decom pojeo.
Kad bi oraja našao, on bi znao sve pojesti, i potom ljuske tako lepo složiti da se često njegova pomajka varala. Može biti da ja grešim što detinska našeg Romana dela mojim čitateljma predstavljam ali koliko puta sovršeni