Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
Ko, zar ona! A što ste njoj dali kad sav svet zna da ona ne ume da šije. uf, uf! A moram ja doći da to popravim, — pa da vidite kako će onda izgledati kad ja to doteram!
Nušić, Branislav - OŽALOŠĆENA PORODICA
Jer... naravno... ja ne znam smem li da budem iskren? DANICA: Molim! MIĆA: Ja bih, vidite, želeo da popravim izvesnu nekorektnost koju sam učinio prema vama.
Ja vas molim da pređemo preko toga. Ja bih želeo tu nemilu stvar da popravim time što bih vas uverio da ja imam vrlo ozbiljne namere, vrlo ozbiljne namere.
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
— Jeste — rekoh, iako je uistini nimalo nisam osećao, jer mi se tako učini da ću ovom novom laži moći da popravim onu prvu koju ona nije ni primetila.
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
Kristijan se podsmešljivo nasmeši i ode pravo kod škrtog nemačkog pekara. Uskoro sam sklopio ugovor sa Nemcem da mu popravim slova za pet dolara i hranu. On je bio obavezan da kupi četke i boju, što će posle ostati meni.
brzo uverio da moj uspeh na ovom novom poslu od mene zahteva da što pre stišam svoju preku srpsku narav i da što pre popravim svoj loš izgovor engleskih reči. Međutim, ispraviti obe te greške nije bilo lako.
Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA
— Zato što si kod njega rđav đak! Zakleo sam joj se da ću i noću i danju učiti računicu, samo da popravim belešku. I učio sam, ali zar sam ja mogao savladati ono na čemu su toliko njih slomili svoju snagu — zar sam mogao
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
štamparskijeh, a, po svoj prilici, i pisarskijeh pogrješaka, koje sam ja, koliko sam i kako sam onda znao, gledao da popravim.