Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE
neki stari pop Stoko: koga sam krstio nije se poturčio, koga sam vjenčao nije se rastavio, a koga sam opojao nije se povampirio. Pop Mitar povuče našeg popa za mantiju. Vladika se slatko nasmija. — Lijepo, oče! — vele da je rekao. — Hvala ti!
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
kćer mnogi prosili, ali ko je god od prosilaca došao u dvor i onde zanoćio, onaj više nije živ osvanuo, jer se car bio povampirio pa dolazio noću te davio.
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
Malo zatim prođe kroz selo glas: da se pokojni Jovica povampirio, pa svaku noć dolazi na kmetova vrata i lupa. Stanka je i Jovicu čekala dve noći, pa, ne videvši ništa, ostade
Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA
G. grana mora se iza mrtvaca držati u kući makar samo jednu noć (ŽSS, 345). Da se mrtvac ne bi povampirio, zabadaju se takođe u grob g. šiljci (ŽSS, 343).
Pre no što se mrtvi spusti u raku, bode se t. kocem, »da se ne bi povampirio« (SEZ, 13, 447), ili mu se, iz istoga razloga, zabada trnje u palčeve od nogu (St. M. Ljub., Prip., 207).
Da se mrtvac ne bi povampirio, meće se vrh njega, kako nam u pripovetki Prokleti kam kaže Stjepan Mitrov Ljubiša, »red ploča, gomila kamenja i navile