Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
Stavi se car odmah da ga je šćer naučila, pa zapovijedi slugama te ga uhvate i dovedu preda nj, pa mu onda pruži povjesmo lana govoreći: — Uzmi to, i od toga imaš učiniti guminu i jedra sva što je od potrebe za jedan brod; ako li ne,
Ovi siromah s velikijem strahom uzme povjesmo i plačući otide doma i kaže sve svojoj šćeri. Šćer ga pošalje da spava obećavajući da će ona sve to učiniti.
Tešić, Milosav - U TESNOM SKLOPU
Zubobolja prozubi krezavo i škripljivo, kao zub da skrunjuje: Gušoboljo sestrice, ispljuvaljku ispljuni, te razvuci povjesmo, pa da, sejo, gledamo kako prašte svjetlice oko vrućeg šporeta, gdje djevojče bolesno buncalicu mrmolji: Smuk mi
Milošević-Đorđević, Nada - LIRSKE NARODNE PESME
Ja sam čuo, da si tankoprelja; Poslaću ti Misirsko povjesmo, Uz povjesmo šimširli vreteno: Opred’ meni sto aršina platna, I k otome, što od tog ostane, Opred’ sebi tananu
Ja sam čuo, da si tankoprelja; Poslaću ti Misirsko povjesmo, Uz povjesmo šimširli vreteno: Opred’ meni sto aršina platna, I k otome, što od tog ostane, Opred’ sebi tananu košulju, Te je
Poručuje kujundžija Janko, Poručuje Janji hitroprelji: “Oj, Boga ti, Janjo hitropreljo, Da ti pošljem maleno povjesmo: Opredi mi šator i košulju, A što tebi od toga ostane — Ti opredi sebi u darove!
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
” Stavi se car odmah da ga je šćer naučila, pa zapovjedi slugama te ga uhvate i dovedu predanj, pa mu onda pruži povjesmo lana govoreći: „Uzmi to, i od toga imaš učiniti guminu i jedra sva što je od potrebe za jedan brod; ako li ne,
” Ovi siromah s velikijem strahom uzme povjesmo i plačući otide doma i kaže sve svojoj šćeri. Šćer ga pošlje da spava obećavajući da će ona sve to učiniti.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
Stavi se car odmah da ga je šćer naučila, pa zapovjedi slugama te ga uhvate i dovedu preda nj, pa mu onda pruži povjesmo lana govoreći.
Ovi siromah s velikijem strahom uzme povjesmo i plačući otide doma i kaže sve svojoj šćeri. Šćer ga pošalje da spava obećavajući da će ona sve to učiniti.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
Ako li mi na megdan ne smiješ, a ti uzmi divčik i povjesmo i vreteno drva šimširova, pa mi predi gaće i košulju, da ne mučim ljube Anđelije“.
Ako li mi ne smiješ izići, poslaću ti đerđef i preslicu, uz preslicu misirsko povjesmo i vreteno drva šimširova, te mi predi gaće i košulju, i učkur mi u gaće navezi“.
u blizini Prijepolja Miroč — planina u severoistočnoj Srbiji, u blizini Donjeg Milanovca i Brze Palanke misirsko povjesmo — egipatski pamuk Mitrovica — mesto na levoj obali Save (Sremska Mitrovica); mesto na desnoj obali Save Mišar — polje