Vasić, Dragiša - CRVENE MAGLE
Za mene ti si bio izgubio svu realnost i da mi se opet povratiš trebalo mi je... Oh, samo jedno tvoje pismo mi je trebalo.
Popović, Jovan Sterija - IZABRANE KOMEDIJE
Dokle je ne dobiješ, uzdišeš za njom i prevrćeš se; a kad se oženiš, Bog zna šta bi dao, da se natrag povratiš. Tu ti je ona dosadna u kući; tu se bojiš, da je ko ne obmane — sam ne znaš šta ćeš da počneš. Tako isto i s novci.
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
Kad je bilo da mu ocijepi polovinu carstva, reče mu zet: „Na poklon ti carstva polovina! samo da povratiš ove jadne duše kakve su i bile.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
— Ja sam — rekne joj on — onaj što si mu otela ćesu, i neću te pustiti dok mi ne povratiš ćesu i obećaš mi da ćeš poći za me. Carevićka se hitro dosjeti, te će mu reći: — A zar ti nije došla knjiga?
Carevićka se hitro dosjeti, te će mu reći: — A zar ti nije došla knjiga? Ja sam ti odmah pisala da se povratiš, da se uzmemo. Ja sam te samo kušala. Nego mi kaži kakvo imaš sada čudo kod sebe, da te ne viđu.
Ne imajući kadija da mu povrati pô groša, dade groš begu i reče mu: — Ako pri sebi nemaš pô groša da Vlahu povratiš, ano pođi u čaršiju te promijeni i povrati mu pô groša; a ti, Vlaše, čekaj ovđe doklen se beg povrne.
Jakšić, Đura - STANOJE GLAVAŠ
Pa šta će s tim?... HASAN: Poručio je da te prizovem — Oružje beše dosta bogato — Pa vezir traži da ga povratiš... GLAVAŠ: Meni trebaju, Od dolame je preča košulja. HASAN: Preča, Ali su tuđi — lepi pusati...
Ćipiko, Ivo - Pauci
stric Petar i, u ime Radivojevo, pozdravlja i veli Cvijeti pred svima ukućanima: — Poručio ti je Radivoj po meni da se povratiš. I javivši poruku otide. Cvijeta ne posluša, i tako prođoše dva dana. Treći dan bane u kuću Radivoj.
—Pošao bih kući! —Kako te volja! — uzdržavši se naoko miran, odgovori Rade. — Ali, znaš, rado bih da mi povratiš ono para... Potreba mi je! —Nije ti ponestalo, bolan, žita u kući, — opazi Rade. — A mene sada goni hiljadu potreba...