Jakšić, Đura - PROZA
Kad su se i oni pustili, pobratim, dođe meni, prebaci svoju ruku preko moga ramena, ruka mu je drktala, a beše vrela kao živa vatra.
I on metu uzdu na konja, potapka ga po vratu, prebaci uzdicu preko svoga lakta, i mi pođemo lagano, nogu pred nogu, put manastira...
Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
I spusti se na zemlju. Zapovest bi izvršena. Hajduci polegaše jedan do drugoga. Zeko se spusti pored Stanka i prebaci ruku preko njega. Nasta tajac.
Kad je smotri, njega mravi podiđoše. Ne reče joj reči nego prođe mimo nju. To baše znak da ga isprati. I ona prebaci torbu preko ramena, pa pođe za njim. Išli su ćuteći. Kad odmakoše daleko od kapije, on stade.
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
a na spletke mrzim k’o na đavola... Ta znate me, fala bogu..., pa nisam rada da mi se prebaci... — Verujem, verujem, slatka, i sama sam vam takva. — Znam, znam, bar meni nemojte, gnedige, govoriti...
se i jedan i drugi teško rastavljao s tolikom sumom, i što je i jedan i drugi razmišljao malo; da l’ bi dobro bilo da mu prebaci tu neiskrenost porohijansku i pljačku svojih sopstvenih paroha; da mu kažu kako to nije ni najmanje lepo, kako to
A da šta vi mislite!? — reče Rada ponosito, pa se uzvrpoljio na sedištu. Postade intimniji i prebaci desnu nogu u kola preko sedišta. — A otkad? — Pa imaće mu već frtalj godine...
Stanković, Borisav - BOŽJI LJUDI
I da joj nije bio spreda jako narastao vrat, guša, bila bi i lepa. Pa i ovako, kad se poveže šamijom, prebaci je preko vrata, te joj se ne vidi ta narasla guša, izgledala je dosta lepa.
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
A velika protektrisa, njenog Božiča. Božič se na to ljutio. Kad žena mužu nema da prebaci ništa drugo, ona ga, kaže, proglasi za starca, pa viče, što će starcu djevica. Il’ ga, kaže, izviče za mučibabića.
Zar ne vidi da ga voli ludo? Šta gleda? Šta traži u njenim očima? Na šta misli? Isakovič joj tada prebaci što je došla. A zatim, ko zna zašto – ko zna iz kog pakla ljudskih uspomena – reče joj da je lepa, ali da bi bila još
Ni jednu drugu, za tih pet godina, nije zaželeo da uštine, ili pričvrlji. Nema on šta sebi da prebaci. A ceo naš nacion zna da su pijanoj snaši mili, i đeverci. Ona, Ana, Ana, je ta, koju će on, na veki, voleti!
Pavle mu to prebaci. Đurđe je ćutao. Petar mu podviknu: „Ima da častiš, debeli! Nikad lepše dete nisam video! Napravio si, kad je Bog dao,
Trifun i Petar su pomagali Đurđu, oko konja. Kad Đurđe uzjaha, Pavle mu prebaci da je grub prema ženi, pa i to, da joj nije dozvolio da ostane u Kijevu i sačeka porođaj Varvare.
Koliko će uspeti, da krivicu, za ponešto, prebaci, na ove u Kijevu, kao džak na magarca. Ma kako bilo, i ako se izvuče, Višnjevskom je odzvonilo.
Crnjanski, Miloš - Seobe 1
tamno ostrvo, zaraslo šumom, koje je Berenklau hteo da veže mostom za svoje položaje i na koje je, pre toga, hteo da prebaci, noću, nekoliko ljudi da iskopaju redutu.
Ipak je najveći deo dana provodio kraj nje, nemoćan da joj prebaci koliko mu štete nanosi u trgovini, ali dajući joj to na znanje svaki put, okolišnim putem, ističući svoju veliku ljubav
Kapor, Momo - NAJBOLJE GODINE I DRUGE PRIČE
Rečju, živeo sam potpuno bez ideala, sve dok Božić-Bata nije uspeo da se prebaci u ilegalnost i uzme konspirativno ime: Deda-Mraz!
tetiva, koje, mada su čule naredbu, nisu mogle da je poslušaju, držao ga je u pat-poziciji, ne uspevajući da ga prebaci preko nevidljive ose ravnoteže — ne dozvoljavajući mu ni da se časno vrati u normalan položaj.
Ćopić, Branko - Bašta sljezove boje
Nemoj baš u živa insana, grihota je. Marko prebaci krompir iz ruke u ruku kao da mu prlji dlanove, prepolovi ga i pruži pola borcu do sebe.
Gleda, a ne poznaje. Pantelija rastuženo opusti ruke, a onda uzdahnu, prekorači rampu i prebaci ruku preko seljakova ramena.
Stanković, Borisav - IZ STAROG JEVANĐELJA I STARI DANI
Ču kako mužu joj u šali dobaci: „Ti zaustavljaš, a ovamo jedva čekaš da ostaneš sâm“... Zatim uze svirače. Ukočeno prebaci koliju, nabi fes, da bi izgledao što više pijan, naredi sviračima da mu sviraju i pevaju.
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
bedem i poviču careviću: — Hajde, — vele — ti penji se gore na bedem da ti ovu drugu jelu dodamo, pa je uzmi za vrh i prebaci je u grad, a vrh joj zadrži kod sebe, da se skinemo niz nju dole u grad.
ona piše svom ocu i kaže mu, da ona ni za koga drugog neće poći no za onog junaka, koji džilitom bedeme njinog grada prebaci. Razumjevši ovo car pozove sve svoje velikaše, vezire i paše i zapovjedi im da svaki svog sina povede u prvi petak.
Ostala pak velika gospoda i njini sinovi smijahu se i potprdivahu govoreći: — Ho! ho! jadan ti je, da on prebaci bedeme gradske, kad sinovi Muhamedovi ne mogu.
No ono njino smijanje preokrene se u žalost, kad viđeše da ovaj junoša trideset aršina preko svih bedema dalje prebaci džilit i do polovine ga zaćera u jedan veliki kamen.
Popović, Jovan Sterija - ZLA ŽENA
Šta će biti ako dođe milostivi gospodin? Evo nekoga! Ej, teško si ga tebi, Pelo! (Prebaci val preko šešira.) PERSIDA (stupi na prstima): Šta, ustala i obukla se jošt? No, sad nek mi sam Bog bude u pomoći.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 1
Na onu obalu se prebaci još jedan bataljon. Vojnici pronađoše tamo neke ovce. Poče da se priprema gozba. A muzika svira...
Vilice se tresu, a pogled je iskolačen... Ali, ovom prilikom prebaci. Odmah zatim začuše se eksplozije naših granata negde pozadi neprijateljskih rovova.
Prva prebaci... druga se ne vidi... treća posred rova... a četvrta na samu ivicu onoga proreza, odakle poleteše u visinu neki direci
Simović, Ljubomir - PUTUJUĆE POZORIŠTE ŠOPALOVIĆ
— ali ako neko i može nešto da mi prebaci, to sigurno nije neko iz belog sveta! JELISAVETA: To što on priča, ne odnosi se na vas!
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
zgradi nasred Segedina, nemilosrdno saslušavala, ali, sem gurnjave sa detektivima, pri našem hapšenju, nije mogla da mi prebaci ništa. Teretilo me je jedino to da sam u džepu nosio maramu, od svile, u nacionalnim srpskim bojama, sa slikom Skoplja.
Domanović, Radoje - MRTVO MORE
Ministar me privede jednoj fotelji i namesti da sednem, a on sede prema meni, prebaci nogu preko noge, pogladi se zadovoljno po oblom trbuhu, i započe razgovor: — Baš se radujem, gospodine, što ste me
Petrović, Mihailo Alas - ROMAN JEGULJE
Na samome donjem vrhu kese vezan je komad olova koji kesu vuče na dole i ne da joj da se ona pri spuštanju prebaci preko okvira.
Stanković, Borisav - NEČISTA KRV
de! Otac još nije otišao. — Daj žilu! — ču se iz sobe Tomčin krupan glas. Sluga brzo alatu prebaci preko sedla gunju i bisage.
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
” Međedović sjedne na lopatu, a čoek razmahne njome i prebaci ga na drugu stranu, a on bježi dalje. Malo za tijem eto ti na gumno i Brka, pa zapita ljude: „Prođe li ovuda taki i taki
” Kad bude ujutru, straža pripovedi caru kako već dve noći ona žena s njime spava, i jednako viče da prebaci desnu ruku preko nje, ne bi li se rastala s njegovim detetom.
Kad legnu u krevet, on se učini kao da spava, a ona poviče: „Svetli care, sunce ogrejalo! prebaci ruku preko mene, ne bih li se rastala s tvojim detetom.
prebaci ruku preko mene, ne bih li se rastala s tvojim detetom.” A car kad to čuje, odmah ruku preko nje prebaci, i onaj čas počne se ona truditi, i rodi mu muško čedo zlatoruko i zlato- | koso.
uz bedem i poviču careviću: „hajde“ vele „ti penji se gore na bedem da ti ovu drugu jelu dodamo, pa je uzmi za vrh i prebaci je u grad, a vrh joj zadrži kod sebe, da se skinemo niz nju dole u grad.
ona piše svom ocu i kaže mu, da ona ni za koga drugog neće poći no za onog junaka, koji džilitom bedeme njinog grada prebaci. Razumjevši ovo car pozove sve svoje velikaše, vezire i paše i zapovjedi im, da svaki svog siva povede u prvi petak.
Ostala pak velika gospoda i njini sinovi smijahu se i potprdivahu govoreći: „Ho! ho! jadan ti je, da on prebaci bedeme gradske, kad sinovi Muhamedovi ne mogu.
“ No ovo njino smijanje preokrene se u žalost, kad viđeše, da ovaj junoša trideset aršina preko svih bedema dalje prebaci džilit i do polovine ga zaćera u jedan veliki kamen.
Matavulj, Simo - BAKONJA FRA BRNE
zamjerke kako mu je u sobi zagušljivo, on ih plašljivo pogleda, kao bojeći se da ne bi nenadno otvorili prozore, pa prebaci razgovor na ljetinu, pa spomenu sinovca i preporuči ga Tetki, pa je raspitivao za đakona, Bujasa i Butru, pa obeća da
To govoreći, Stojan svuče ječermu, stegnu se pasom, pa postupajući tri puta, pade za kamenom i prebaci za jednu ped. Diže se velika graja. Rišćani vikahu: „A, ko će kô Srb.
Ćosić, Dobrica - KORENI
,,Ti si lopov. I dokle ćeš?“ viknuo je Lazar. Svi pogledaše u njega i huknuše. Vasilije prebaci maramu preko ramena, ustade, priđe Lazaru: „Diži se!“ — „Beži!“ povikaše ostali.
Olujić, Grozdana - NEBESKA REKA I DRUGE BAJKE
— Da ti pomognem, majko? — Dečak skide vreću s njenih leđa i prebaci je na svoja, začuđen. Vreća je bila lagana. Od čega se starica povijala? Dečak pođe niz stazu, starica za njim.
Velmar-Janković, Svetlana - DORĆOL
Zaželeo je da svlada neznanje koje mu se razotkrilo i da se prebaci preko te granice iza koje su iskustva druga. Nikada, u tome, nije uspeo.
Taj Karadžić je, zaista, imao dara da svoje poslove prebaci drugima. Da je nešto drugo u pitanju, Mušicki ne bi mario. Ali, Vuk je znao da za tu narodnu poeziju on, Mušicki, nema
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
čoveka kome više nego skromno nagrađena služba sudije puno godina nije davala da kud god bilo umakne, pa da se spase i prebaci s one strane mrkih planina, iza kojih je zamišljao kako živo i burno mora ključati onaj zanimljiviji i toliko privlačni
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
Stanka naročito zaostade od njih, dok ne izmakoše podosta. Napunivši vedrice, ona ih, kao kakvu igračku, prebaci obramicom na rame i, misleći o svemu što je čula, pođe kući.
Zatim uze oružje, te razdeli svoj trojici. Đurici dade ostragušu, revolver i nož, a preko ramena prebaci mu širok kajas sa naređanim mecima.
pretrča dvorište; dohvati se rukama za tarabu, i, sa nekom neprirodnom silom, koju on nikad u sebi ne pretpostavljaše, prebaci se preko ograde i pade u kukuruz.
— Pa to te baš i pitam. Možeš li me gledati ovakoga ? — Vidiš da te gledam — odgovori ona osmehnuvši se. On joj prebaci ruku preko ramena, a ona se ne branjaše; samo još više obori glavu, a u obraze joj udari vrela vatra.
Ja ću poludeti!... Dokle će se ovako ? — reče Stanka i sede kraj njega na pod. — Što, Stale ? — odgovori on i prebaci svoju ruku preko njena ramena. — Ne znam, ali ja ovako ne mogu.
I kao da se sad tek seti ogromne žrtve, koju mu je Stanka prinela, Đurica se razneži i omekša, pa joj priđe i prebaci joj ruku preko ramena. — Ti si meni sve dobro moje ! A ove varoške... ništa...
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
Kad je Petar već došao bio blizu one zemlje, opazi ga ona devojka i iziđe pred njega, da ga odbrani od smrti i prebaci preko vode u svoju zemlju.
Kad bude ujutru, straža pripovedi caru kako već dve noći ona žena s njime spava, i jednako viče da prebaci desnu ruku preko nje, ne bi li se rastala s njegovim detetom.
Kad legnu u krevet, on se učini kao da spava, a ona poviče: — Svetli care, sunce ogrejalo, prebaci ruku preko mene, ne bih li se rastala s tvojim detetom.
A car, kad to čuje, odmah ruku preko nje prebaci, i onaj čas počne se ona truditi, i rodi mu muško čedo zlatoruko i zlatokoso.
bedem i poviču careviću: — Hajde, — vele — ti penji se gore na bedem da ti ovu drugu jelu dodamo, pa je uzmi za vrh i prebaci je u grad, a vrh joj kod sebe, da se skinemo niz nju dole u grad.
onda ona piše svom ocu i kaže mu da ona ni za koga drugog neće poći no za onog junaka koji džilitom bedeme njinog grada prebaci. Razumjevši ovo, car pozove sve svoje velikaše, vezire i paše, i zapovjedi im da svaki svog sina povede u prvi petak.
Ostala pak velika gospoda i njini sinovi smijahu se i potprdivahu govoreći: — Ho, ho, jadan ti je, da on prebaci bedeme gradske, kad, sinovi Muhamedovi ne mogu!
No ovo njino smijanje preokrene se u žalost kad viđeše da ovaj junoša trideset aršina preko svih bedema dalje prebaci džilit i do polovine ga zaćera u jedan veliki kamen.
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
puni ljudi i izgledalo je da jedna grupa žuri na jednu stranu džinovske metropole, dok druga sa istom žurbom hita da se prebaci na drugu stranu obale. Činilo mi se da svaka od ovih gomila žuri da bi obavila neke važne poslove.
Ali januara 1777. godine, Džordž Vašington, zapovednik američkih armija u povlačenju, uspeo je da se prebaci preko reke i da na njenoj drugoj strani, blizu mesta Trentona, iznenadi pobedonosnu nastupajuću britansku armiju,
Ćipiko, Ivo - Pripovetke
— i pruži joj nešto novaca. Cveta prihvati novac i stade ga prebrojavati. Nije verovala svojim očima. Prebaci ga preko ruku nekoliko puta. —Malo je, gospodaru! — i zagleda u šaku. —Koliko smo se pogodili? —Je...
— pozdravi Cveta i zbunjena iziđe. Putem razmišljaše. Doseti se da nema ni toliko kolko je trebalo da se preko prebaci. Doduše, za brodarinu bilo bi dosta i nešto bi preteklo, ali joj rekoše da brod po ovako ružnom vremenu neće otići.
— Sada kriješ tu sramotu, a dosle razbludila se, na po gola, prama suncu! — prebaci joj, stojeći nad njom. —Hranim svoje dijete, —opazi ona. —To možeš i doma... Poštena žena čuva kuću... 'Ajde doma!
Petković, Novica - SLOVENSKE PČELE U GRAČANICI
Poslovica je književni tekst. Ispred nje ide prebacivač „štonoriječ“. On služi da nam signalizuje, da nas praktično prebaci iz običnoga govora (teksta) u jedan poseban: poslovični, književni. Karadžić je naziv za žanr poslovica pozajmio od Rusa.
Petković, Novica - Dva srpska romana (studije o Seobama i Nečistoj krvi)
ispovesti: ili da se subjekt ispovedanja imenuje (imenom različnim od piščevog) ili da se uvede autor i prvo lice prebaci u autorovo treće.
Božović, Grigorije - KOSOVSKE PRIČE
Poginuo mu čovek na ognjištu. Tek mu to ne polazi za rukom. To se jasno vidi, premda on nema što da prebaci ni sebi ni dobrom arnautskom zakonu: pokojnika je pravilno položio, mlin zaustavio da ne klepće i poslao nekoga
Krakov, Stanislav - KRILA
— Bezobrazluk. Ne daju ti ni da piješ... Samo se mali poručnik sa kratkim nogama uspeo neopaženo da prebaci na drugu stranu, gde uz prljavi zid magacina behu posedali vojnici.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3
„Predajte se!“... Ura! Ura! Ure! — Viču i naši i Bugari. Moj dobrovoljac kresnu bombu, i samo je prebaci preko nasipa. Grr-u! Polete kamenje. Gotovo me zatrpa. Čuju se jauci. Migoljim da se izvučem.
Radoslav ga mračno pogleda, ali oćuta. Trebalo je sa njima postupati lepo. Naredio je da se skuvaju kave. Bora prebaci veterinaru ruku preko ramena. — Doktore, da p-pevaš... pevaš... onu, znaš... „Oj spomenče“... i kad umrem...
Pruženu ruku je primala, ali svoju nije nudila. Ako joj moj prijatelj prebaci ruku preko ramena, nije se protivila, ali bi se lako nagnula napred, kao da se boji neće li je slučajno zagolicati.
Kroz isturene zube gornje vilice pusti nekoliko dimova, prebaci nogu preko noge i okrete glavu od mene. — Čujete li šta govorim? — i dohvatih je za ruku.
Sav slomljen, seo sam na klupu i obuhvatio glavu rukama. — Ne... Nemogućno! Ona sede pored mene i prebaci mi ruku preko ramena. — Dragiša... Okrenuo sam se prema njoj i stavio joj ruku na ramena. Gledao sam je u lice.
Sećam se... u sobi ađutantovoj naslonio sam se na zid. Toma priđe, prebaci mi ruku oko vrata i reče: „Druže, znam kako ti je!“ Grizao sam usne i gutao, da ne zaplačem.
Kočić, Petar - IZABRANA DELA
Proto se trže, pogleda u noć, zadrhta i prestravljeno se strese. Klisnu u sobu, skide pušku s klina, prebaci je preko sebe, a dugačak nož zadjenu za pojas, pa nas oštro, sijekući očima pogleda i uznemireno, drhćući prošapta: —
Lepešine su stizale, oni su učili, a ja sam iznosio iz podruma ardović po ardović. Jednog dana prebaci Simeun štuc pre'o ramena, pa će pokojnom Parteniji: — Sveti moj oče, ti čuvaj ovu našu svetu ćabu, a ja odo' u eškiju.
mislim u sebi, biti na odmet — onda obuko' kabanicu, pa dobro natuko' škrljačinu, pripasa' sablju, a štuc i ostragušu prebaci' preko sebe, pa se vrgo' đogi na ramena.
Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA
Onda je jedan jelen svojim rogovima prebaci na drugu obalu, i gde je devojka pala, tu je nikla b. Od te b. čobani načine svirale, i iz njih se posle jednako čulo:
SEZ, 7, 21; 19, 139 id, i Uѕener, Kleine Schrіften, 4, 96). U Dalmaciji kad svatovi dovedu mladu u novi dom, ona prebaci j. preko kuće (tako i inače u zapadnim krajevima, Begović, 138), pa onda klekne i poljubi prag (TRĐ, NNŽ, 3, 22).
l. da ostavlja u neko šuplje drvo. Sluga posluša. Posle nekoliko dana drvo se osuši, a idućeg Đurđevdana sluga prebaci svu stoku i tako je dobije (narodna priča, SEZ, 48, 55). ČEŠLjIKA Kardendіѕtel (dіpѕacuѕ ‹ѕіlveѕter›).
Stanković, Borisav - TAŠANA
TAŠANA Oh, ko će, dedo? Otac? Ti već znaš njega. On, samo da mu se ne prebaci kako je nedostojan i nedorastao za tasta ovake i ovolike hadžijske kuće, pre bi me mrtvu gledao nego što bi dao da se u
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
Bik trpeo i trpeo, pa odjedared muknu kao grom, izdiže kola, prebaci ih na leđa, obori ih opet i napola smrvi, a s drugom polovinom stade da juri uokrug po avliji kao u cirkusu.
Kod Jevreja, novac aktiviše veštinama, žonglerski. Novac je genij improvizacije! Za čas potenciju prebaci u akt; ali i akt spetlja, kad treba, za čas u potenciju samo. Otuda u jevrejskoj aktivnosti mnogo veselosti i ironije.
Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA
— A bove maіorі dіѕcіt arare minor! — gunđa u sebi latinac, hoteći kao da prebaci kolegama da su đački stihovi posledica njihovih ogovaranja.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 2
Moj posilni brekće iza mojih leđa, te sjahah, da uzjaše on. Na nega je red. Ali on se ubrzo skide i prebaci dizgine preko ruke. Veli, hladno mu je u nogama... Pod čizmama škripi sneg.
Kao da se konj saplete, ali ga Kosta uzdrža. Voda podiđe do sedla, a on prebaci noge konju na vrat... Odahnusmo kada opazismo da voda opada te konj pođe brže ka obali. Tada kretosmo i mi...
A zar ti ne bi poslušao tvoga starešinu, kad bi ti tako što naredio. — E, bogumi, nikad ni dovijek! — Crnogorac prebaci nogu preko noge i zavali se na ono kamenje. — Ako je žedan, neka zaiti vodu sam; ako mu je zima, nek tura vatru sam.
Novih i sjajnih, još neupotrebljavanih. Stavismo novac u ćebe, jedan vojnik dohvati krajeve i kao vreću prebaci preko ramena. Otišli smo kod plasta sena i tu je nastala pogodba.
Rekoh im da se ne udaljuju. A ja obiđoh nekoliko kancelarija naših, raspitujući se ko je nadležan da me prebaci na ostrvo Vido, gde je zasedavala ta komisija. Svi su slegali ramenima.
3a sve to vreme stajao sam oslonjen o zid, oborene glave. Komandir mi prebaci ruku preko ramena i blago me oslovi: Hajde!... Sve je gotovo i nemoj da se sekiraš. Nisam smeo u oči da ga pogledam.
Po eksplozijama smo ocenili da se to javlja nova baterija teškog kalibra. Nas prebaci, zatim poče da šara levo i desno, i onda navali i ona na treću bateriju, koja se verovatno otkrivala bleskom.
Od potresa vazduha stade mi dah. Pred očima mi je sve nekako zamagljeno. Uši mi pište. Malo zatim prebaci, a potom poče da rije oko osmatračnice. Jedan ordonans ulete zadihan i predade mi neku ceduljicu. Pogledao sam.
Olujić, Grozdana - SEDEFNA RUŽA I DRUGE BAJKE
— crnog ogrtača i crne kapuljače, najednom nestade. Vetar se naglo utiša, a Drvoseča pomisli: »Sad, šta je — tu je!« Prebaci on vreću preko leđa i krete ka planini, ali se pred sam ulazak u selo zaustavi, misleći: »Što da ne isprobam jedno od
3vezde godine ne broje: tek što prebaci Lepotica šal preko ramena — deset godina minu. Ne okrete se dobro — a sin u momka izrastao, mužu sedina čelo pokrila.
drugoga, po svu noć razmišljali o Srebrenki, a kada u zoru starca prevari san Marijan ustade, poljubi starca u čelo, prebaci ogrtač preko leđa, stavi na glavu ribarsku kapu i pođe ka obali šapućući: — Oprosti, deda, oprosti.
« pomisli mladić, kad mu noga o nešto zape. Pogleda mladić i vide Starčevu kabanicu. Saže se, uze je i prebaci sebi preko leđa. Ali, tek što to učini — oseti kako mu krzno uz kožu prianja, noge mu se skraćuju, a telo menja.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
i ruke, objesi ga Šarcu o unkašu, i uvati tanku bedeviju, pa on ode sinu Velimiru, priveza ih jednog za drugoga, pa prebaci preko bedevije, bedeviju sveza za Šarina, ode pravo bijelu Prilipu; obojicu baci u tavnicu.
Ćopić, Branko - Orlovi rano lete
— Šta će ti to? — Da označim s koje smo strane ušli u ovu dvoranu, mogli bismo zalutati. — Ih, baš sam ja lud! — prebaci sam sebi Jovanče. — Kako se toga nijesam sjetio? Zaista, ovdje se lako može izgubiti put.