Danojlić, Milovan - NAIVNA PESMA
Previše je iskustava s kojima računa, a preteško se dolazi do ključa koji je otvara. Pesma nastoji da saopšti posebna, neosvojena, teško osvojiva iskustva, na koja je
Radičević, Branko - PESME
ta praznina, Sred praznine sam on legâ, Grej preteški oko njega, Pod greom se duša savi, Na obranu zaboravi, E preteško grej stisnuo, Da bi duže, bi svisnuo. Zače s' duša otimati, Zače sile prikupljati.
Olujić, Grozdana - NEBESKA REKA I DRUGE BAJKE
Okrete se i pogleda oko sebe. Nigde nikoga. Napreže Bela žaba sluh. Gle, pa to lokva uzdiše, teško, preteško. Zagleda se u lokvu. Sa dna, iz mulja, dizali su se mehurići zajedno s nečijim tihim glasom.
Petković, Novica - SLOVENSKE PČELE U GRAČANICI
Drugi primer bila bi dela naših starih pisaca. Govorilo se da je preteško štampati ih dvojezično: na srpskohrvatskom i savremeno srpskom.
Nastasijević, Momčilo - PESME
GLUHOTE I O ne, šapata nespokoju ovom, vapaja ne. I do neba kad, i pakla, teži tim srcu muk. O miruj, preteško moje, kami kamena mene, mukla steno. II Otvrdnulo je, uzdrhti čudno, prevršiće.