Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
drži drenovu batinu u kojoj je hiljada klinaca; njima Todor dobro jutro viče, Mustaj-beg mu boga prifatio, al’ mu Tale prifatiti neće, već on skoči na noge lagane, pa ovako govori Todoru: „Kurvo jedna, od Zadra Todore, stani malo da jeglenišemo!
blago ni za zdravlje ni za našu dušu pristati za kim — ići za kim, pratiti koga: I pristô sam nezvan za svatovi prifatiti — prihvatiti pro — preko progariti — reč nejasna značenja, možda: zapaliti proz — kroz proiguman — bivši iguman