Jakšić, Đura - PROZA
“ i: „Hvala, domaćine, ja ne mogu više!...“ a, ovamo, prima čašu, ispija je naiskap i pada, trešten, na zemlju... — Tako je, Miladine!...
kako je to divan čovek; kako pojede po polovinu jagnjeta za ručak; kako nije gord, nego, lepo, i od najcrnjega siromaška prima čast...
Obradović, Dositej - BASNE
Ono što zna rad je i bolje znati, a ono što ne zna ne misli da zna; rado i veselo što je dobro i pametno i sluša i prima od kog mu drago, i tako od dan do dan pametniji i razumniji biva. No da dođemo k našej basni.
Po običaju davaće mu se titul „blagorodni”, no on, kad ga god čuje, neka ga slobodno prima sebi na obličenije, ako njegove naravi i dela nisu blagorodna. „Eυγένεια εστί αρετή βροτοίς.
premudri Haler u svojemu „Albertu”) daje se lasno savijati kud je mudro vospitanije upravlja; njejzina jošte čista duša prima s podobnoju gotovostiju ljubov k dobrodjetelji i k istini.
Blagopolučije opštestva sostoji se u jednodušnom svakoga svojih dužnosti ispolnjeniju, i koliko ko više od opštestva prima i uživa, toliko su veće i važnije njegove dužnosti.
Česni i razumni muž ume nuždu od nužde otličavati, niti svaku bezdjelicu za nuždu prima. A rasudimo samo: ako dozvolimo da se za nuždu može lagati, moraćemo dopustiti da se i svako zlo za nuždu može
S.: Zar ne znaš, kapetane, da kakvu milostinju ko daje, onaki i blagoslov prima? K.: Ja znam da je ono prava milostinja koju čovek da onde gdi valja i dobrovoljno, a ne silom i preko srca. S.
jošte saviše bogato ih nagraždava, predstavljajući njima da je zloba čelovečeska vesma kratka i s životom svoj konac prima, a istina i dobrodjetelj, to su stvari večne, kako je i sam bog večan.
Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
Karađorđu nijedan ne ide, niti i̓ on prima. Uparadimo sve momke i pitamo i̓ zašto su oni ostavili sama gospodara, i zašto nam kazali nisu, da oni neće kod njega
i trogatelno, koje će očitati u crkvi pri pomazaniju Karađorđa, i šta je njegova dužnost, i šta na zakletvi na sebe prima; drugo pak slovo narodu i vojnicima, napolju, šta je sav narod dužan i proča - i da onde ljude za sinod izberemo.
Što ćemo mi ovde bez nikakva izvestija ili rešenija, kuda li ćemo ići odavde, ne imajući narodu ništa pokazati, prima li nas ili ne prima, jerbo će nas pitati?
bez nikakva izvestija ili rešenija, kuda li ćemo ići odavde, ne imajući narodu ništa pokazati, prima li nas ili ne prima, jerbo će nas pitati?
Glišić, Milovan - PRIPOVETKE
Živan i Purko umalo se ne zavadiše oko Strahinje. Purko ga ustavlja da ostane u Zarožju, prima ga u kuću i u zadrugu. Živan ne da — već ga zove u Ovčinu, i on ga prima u kuću i u za drugu.
Purko ga ustavlja da ostane u Zarožju, prima ga u kuću i u zadrugu. Živan ne da — već ga zove u Ovčinu, i on ga prima u kuću i u za drugu.
Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
Oči su mu sijale od zadovoljstva. — Reda je — reče on — da družinu upitam: prima li te? Ali, evo, neću pitati! U ime mojih trideset drugova velim ti: dobro mi došao!... Jovica!... Daj hlebac i so!
— Vjere ti, kako on jako? — Ne pitaj!... Niko da ga vidi! Nit mu ko boga naziva ni prima!... I čini mi se da je malo šenuo... — A, brate, bio paziti na svoj narod!... — Šta ćeš?... Valjda mu je tako suđeno!.
Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE
” Posle je okrenuo na: „Sve će to tebi bog platiti!” Naposletku se propije i tu skoro umre. A njegov sin prima izdržavanje iz Invalidskog fonda i — prosi! Možete mu, ako ćete, udeliti. Ovo je moj prilog!
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
— No tek na vašu se kuću neću ugledati. — No, to vam i neće biti možno, jer sam juče zabranio mojoj Juci i da prima vizite vaših, a još manje da sme odlaziti k vami. Dakle, gospođica Melanija će nas poštedeti.
Oj, zbogom, krasna dušo, Pa srećna dovek budi. I odjek srodni’ grudi Još prima: Srećan put! Glas joj je malo drhtao, ali je doista lepo pevala.
Stanković, Borisav - BOŽJI LJUDI
— I počela da navodi dokaze. — Ete, još od kad ga ja čuvam, ranim. Sve ja za njega radim, dajem mu i on jede, uzima, prima. Voli me. — Pa dobro, dobro, uzmite se. Ko vam brani? — prekinu je pop odobrovoljen tom njenom ljubavlju.
Ignjatović, Jakov - PRIPOVETKE
Štaviše, svuda govori da se nikad udavati neće. S tim je interesantnija. Sa čika-Gavrom voli da se šali i rado ga prima, ali ne zato što ga voli, no što je on šaljivčina.
Moric donese tepsiju. Sad Ćirković preko svog kočijaša pošlje Rogoziću tepsiju. Ovaj je ne prima, zašto je nije odmah dala? Veli: factum іnfectum fіerі nequіt. Šta će sad? Alka Jefti kaže da ide Babonji.
Čuje to Marko, tada već varoški sudac, pa preko pandura pošalje natrag tepsiju; ne prima se u depozitum. Ćirković opet vozi tepsiju Babonji, a ovaj će je predati u varmeđski depozitum.
Vasić, Dragiša - CRVENE MAGLE
jastuk, pa čita nešto, razgovara sa ženom ili prima posete poznanika i prijatelja koji nisu imali prilike da ga odmah po dolasku vide i čestitaju mu junačku ranu.
Nove naravi koje ok vidi da se uvlače po našim varošima i u naše odnose posle rata, on odlučno ne prima On je čovek staroga kova Njega je, na protiv, rat popravio učinio boljim, čistijim i njoj odanijim, pa je on to s pravom
Afrika
On prima putnike ali ih više ne iskrcava sve do kraja karantina. Petnaestog večera od onog kada sam se ukrcao u Marselju posetio
Popović, Jovan Sterija - TVRDICA
Vidim da moram da propadnim. (Uzme pero i spupajući k astalu.) Evo da žertvuim pô forinta. MIŠIĆ: Oho! Manje se ne prima od deset forinti. JANjA: Od deset forinta, gospodar notarius? Kamo toliki novci?
JANjA: Oćite da mi otmite sa sila? MIŠIĆ: Što jedan poklanja, drugi, koj prima, ne otima. JANjA: Znajte što, gospodin notarius? Ta mi smo rod; ajde da delimo. MIŠIĆ: Bože sohrani!
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
Upliće u razgovor filosofičeske izreke, i skaradne. Premijer‑sekretar Černjev, međutim, prima tog čoveka i niko mu ništa ne može.
Ditetina!“ U opštem grljenju i ljubljenju sve je to prošlo, kao da je bilo pa prošlo, ali je Pavle primetio da ga Petar prima hladno, i da ga Petrove oči gledaju neprijateljski.
Sreća im se osmehnula, pa treba da je ščepaju. On ne misli da prima, natrag, ženu, kurvu, ali će tražiti decu svoju. Ne nose oni, šestoro, ime kapamadžijino, Gvozdinovo, nego Isakoviča,
ot Raguzijan, za novac, da su grofovi venecijanski, pa se, kao grofovi, šetaju po Moskvi i Sankt-Petersburgu – a prima ih i carica. Isakovič na to zaneme.
Treba doseliti ruku Lazarevu. Najzad je kapetan Miškovič došao Pavlu, u formalnu posetu, da ga pita, prima li se da ide, za sve njih, u audijenciju. Imperatrica će biti, kroz koji dan, u Kijevu.
zemljama, u ratu, on je ipak bio prost čovek svog vremena, koji – o tome, kako rosijska carica putuje, gde noćiva, kako prima audijenciju – nije imao ni pojma.
Nušić, Branislav - POKOJNIK
Uostalom, najbolje će biti da ga po vašem poslu potražite u kancelariji, on nerado prima kod kuće. MILE (ljubi joj ruku): Tako ću učiniti, gospođo. Izvinite! Zbogom! Ode.
Olujić, Grozdana - GLASAM ZA LJUBAV
ali se onesvestio čim je ugledao prvu galvaniziranu žabu, prešao na književnost i sad taj nesrećni dan proklinje kad god prima platu ili donosi kući zadatke za ispravljanje. Mene ti zadaci izbacuju iz kože, iako teme nisu ništa naročito.
Za dobro naroda? Prima li onoliku platu za dobro naroda? Vozika li se automobilom unaokolo za dobro naroda? - hteo sam da pitam, ali nisam
Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
Istina, novac je davao svaki dan materi, ali ko će ga kontrolisati da se toliki novac svaki dan prima. Da vidimo gde su naši putnici. VII Kad su putnici otputovali, udariše koso preko dva Dunava, pa su došli u Vac.
Ima u ljudskoj naravi nešto ukorenjeno: da jedan od drugoga misli, nauke prima. Društvo gospodara Sofre nije jelo zeca, pa ni Krečar, koji je tu s njima; boje se od mačka. No jeli su teletinu.
Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
kao i izvesno vreme posle njega, muž porodilje legne u postelju, previja se od tobožnjih bolova, podvrgava se dijeti, prima čestitke rođaka i prijatelja i uopšte ponaša se kao da je on rodio dete, a ne njegova žena.
(Vuk, br. 2714) — Vuk dlaku mijenja, ali ćudi nikada. (Vuk, br. 648) — Rđa se za zlato ne prima. (Vuk, br. 4652) — Udri zlo, da je gore (ko je od sebe rđav, n.p.
uticaja, da ipak pretežniji, odlučniji uticaj pripiše nasleđu („Krsti vuka, a vuk u goru“; „Rđa se za zlato ne prima“).
Kada se zadrugari mole Bogu, kaže Vuk, „on počinje i svršuje“.²⁰ A kada u kući ima gostiju, starešina ih prima, gosti i razgovara s njima za posebnom sofrom.
Maksimović, Desanka - TRAŽIM POMILOVANJE
putanja i mesto, i kad ko izgreva u punoj slavi i dokle mu traje plima, zna se kojom svetlošću ko sija i od koga je prima.
Kapor, Momo - NAJBOLJE GODINE I DRUGE PRIČE
Više ne veruje u čudotvorne losione i preparate protiv opadanja kose, pa pojavljivanje zalizaka prima sa filozofskim mirom. Odavno su prošla vremena kada je skakao na glavu i plivao leptir-stilom da zadivi neku devojku.
Najpre je treba naučiti da se cereka, da bude srećna i da život ne prima kao popravni ispit iz kvadratnih jednačina. Mora je naučiti da bude živa za samo devet sati!
Matavulj, Simo - USKOK
— Jest. — A čovjek je od knjige? — Kako ne. On ima tovar knjiga. Prima i novine. Svjetski je čovjek. Bivao je u Beču, u Petrogradu, u Srbiji. On je kavaljer „Svetoga Đorđa“. — Tako!
Narod graknu: „Eto sad vladika prima blago od Rusije, pa dosta i njemu i nama!“ Sad, poslije ovoga nesrećnoga rata, nije ni misliti o tome!
Doduše, krvavi događaj bješe ga potresao, ali glavni uzrok nije bio taj, nego što ne prima odgovor od svojih. Janko je računao da će za osamnaest, najduže dvadeset dana moći primiti odgovor od Ludmile.
Danojlić, Milovan - NAIVNA PESMA
Građa nije za ozbiljnu pesmu, ali je, evo, ni dečja ne prima; možda, prosto, ni za kakvu pesmu nije bila zrela. Opisujući staračka usta, pesnik stvara upečatljiv epigram: Bunar
poetsku i književnu vrednost samog tog iskustva, i sadržaj uputstava što ih jedan književni talenat od detinjstva prima.
dana u dan: dedove žalbe sve su kraće i bezglasnije, dok se najzad ne svedu samo na mrmljanje i potvrdno klimanje glavom. Prima starac utjehu i miri se sa životom, s tugom, sa svojom samoćom.
Igru sa literaturom i u okviru literature dete prima i prati sa njene spoljašnje strane. Ne verujem da sluti izokretanje nekih konvencija i nekih vrednosti odraslog sveta.
„Prirodne” spojeve i dodire reči on prima kao blagodat s neba, kao radosne sugestije, kao gotov materijal koji se pesniku sam od sebe nudi, i trebalo bi biti
Sremac, Stevan - PROZA
A nije tražio ni regraciju od đaka. Otkako je jednom prilikom naseo s poklonom, ne prima više nikakav poklon. Lanjske godine dobije on tako poklon od jednog seljaka, nekog Krla — prezimena mu se ne sećam, —
Radičević, Branko - PESME
Zorica je zabelila, Dvoje dragi na nosila, A sunašca vidi zraka De i ladna prima raka, Devojka je na nosila Tako lepa jošte bila!
Baš u neku mutnu i nemilu, Malo zbori i to kâ na silu, Mučno jezdi ukraj pobratima, A sve žešće unapred se prima, Kâ od njega da bi umakao — Spazi Gojko, i beže mu žao, Seti s' Cvete, pa se i prepade, Pa ovako govoriti stade:
I ljuta ga neka muka prima, Dohvata mu srce u nedrima, U srcu se strašne bude zmije, Gleda Cvetu — Bože, zakrili je!
pozamašan vir; Duboke reke njim na susret glete, Odonuda umiljato gledi mir I svoje plavo njima širi nedro, Pa njino prima u se telo vedro. 32. A preko reke podižu se gore, A više gore gledaj, kakav šar!
Iz oka njemu tužan plamen gori, Al' opet muči, ništa ne govori; Golema tuga srca mu se prima, On za to opet prašta zlotvorima.
srcu mome doće ludo Al' kakvo je ono čudo? 10. Žena nije — bradu ima, Čoek nije — duga halja, Halja mu se zemlje prima; (On) pred narod tralja falja, Krst uzima, tio zbori: „Za vama mi srce gori.“ 11.
93. Gleda junak u tišinu, Gleda gore nebesima, Gleda dole u gradinu, A tuga mu srce prima, Tuga neka slatka, tija, Kô taj vetrić što ćarlija. 94.
ruka — gruda leda, Kad je uze, drktat stade, Kroz srce mu prođe zima — „Bože, Bože“, pa nazade, Al' ga ona tvrdo prima: „Srce, zlato, moj si sade, Moj si, moj si, sa mnom odi, Kući mojoj tu u vodi!“ XXV Ona vuče: „Odi! odi!
Samo brže, eto zgode! Časak samo, pa sve ode, Nebo, zemlja prima svoje, Pa u miru srce tvoje, Mirno, mirno zauveka — No što stoji, što li čeka?
Ona staklo to uzima, Još sa stola konder prima, Puno vina u konderu Dragu njenu za večeru. U nj već soka sunut ćaše, Ali ruka njoj drktaše.
Ali dede privati me jako, Puste su me osvojile rane.“ Ovo zbori, ljulja se da pane, Al' Mileta prima ga sa dora I na travu meće kraj čadora, Njega meće, a mozak mu gori: „A moj brate, govori, govori!...
Tvoje uvo glasa mi ne čuje; Daleko si, za mene ne aješ, Drugom možda sretnijemu sjaješ, On te prima na ljubavno krilo — Zbogom, zbogom, i sretno ti bilo!
Ćopić, Branko - Bašta sljezove boje
— Aha, vidiš li? Starac me prima za ruku i sad zajednički savlađujemo posljednju kratku uzbrdicu, a kad stignemo do samog vrha, mjesec iznenada odskače
u dan: djedove žalbe sve su kraće i bezglasnije, dok se najzad ne svedu samo na mrmljanja i potvrdno klimanje glavom. Prima starac utjehu i miri se sa životom, s tugom, sa svojom samoćom.
— Hajde ga sad stigni. Prima to Mane u svoju četu, i ne pita odakle je burazer dopirio. Na drugom konaku dezertira iz brigade još više boraca.
Simović, Ljubomir - HASANAGINICA
MAJKA HASANAGINA: Što niko nije morao, on je morao. Krv koju tebi ne bi ni ponudili, on je morao da prima kao počast! HASANAGINICA: A krv se vraća... MAJKA HASANAGINA: On je počeo odakle je mogao početi. Drugo si ti.
Stanković, Borisav - IZ STAROG JEVANĐELJA I STARI DANI
— kad, kao i sve ostale, počne i ona da ide u crkvu, u posete, prima goste, s mužem ide na sabore, slave, sedenja... da bude ono što od svake njene drugarice biva, i što treba da bude.
Popović, Jovan Sterija - IZABRANE KOMEDIJE
STANIJA: Broćasta. — Ja vidim, kjerko, što je u vas. Što je dobro, to se ne čini; što je zlo, to se prima. Što će vi ono po sobi? (Pokazuje krevete.) LjUBA: Tu se spava. STANIJA: Ne možeš da spavaš na zemlji?
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
Ove godine prima trinaesti televizor, pa je potpuno osedeo od muke, na časnu reč! A nema još ni radio! Zatim Vidimo neke Jovane u
Tešić, Milosav - U TESNOM SKLOPU
Što zveckalo radosnim praporcem, zamuklo je u šobotu groba. Lepu propast u stih smoren prima Sentandreja, Іrіѕ florentina.
Ćopić, Branko - Čarobna šuma
Savet se hitno prima pre nego dođe zima. JAZAVČEV OGLAS Ozbiljnog druga Jazavac traži da dele krasan stan. Jazbinu ima toplu i tihu,
S hukom se ruši, ne pjeva ništa, pomamno juri kroz razbojišta. Na krajnjem cilju, u jutra plava, trkače prima pospana Sava.
Zar nije sila!“ Šestoga dana dolazi zima, s ledenog Pola putnik se prima, stigao dečak i od Eskima. „Šaljemo dete vesela oka s dalekog rta Medveđeg Boka. Pozdrave primi plemena Foka.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 1
Na tome prostoru su oni suvereni gospodari. Ali za kratko vreme. Nailazi bataljon iz rezerve, prima zarobljenike i njihovu imovinu. Streljački stroj nanovo krete i izgubi se u šumi.
I oni vršili obuku. Kad sam dao voljno, priđem mu i on mi tada priča kako su sinoć dobili novu „robu“. Hvali se: „Prima kvalitet“... „Sortiment“... „Nešto neviđeno“. Vi znate...
Ranković, Svetolik P. - SEOSKA UČITELJICA
Ali svemu ima kraja, pa i ovoj pogodbi. Narediše da učiteljica prima dvanaest dinara mesečno a učitelj četrdeset dinara odsekom na godinu.
Ućutaše obe, i mati i kći, oboriše glave i predadoše se teškim mislima. Jedna se čudi novom naraštaju, kako to sve prima k srcu i ne ume da se zadovolji malim... Živi s drugom! Pa neka ga, kad mu se to svidi...
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
Ja i sad mogu da čujem, izdaleka: „Crnjanski, imaš pismo!“ Prema naređenju, austrijski pešak, u rovu, mogao je da prima poštanske pakete, ali ne teže od 35 dkg. Broj tih paketa nije bio ograničen.
Predajem dokumenta i dobijam prenoćište u jednoj kući koja je sva u glicinijama plavim. Idućeg dana prima me jedan major.
Ranković, Svetolik P. - PRIPOVETKE
No i protivnici ne ćute. Eno, Vidronja mu objavljuje da prima dvoboj i Širga otpočinje nastupanje... Sa gromkom larmom protivnici se sukobiše i — ućutaše.
U takvu stanju nije teško bilo doći do misli da se svetac ogorčio na čiča Perine teške grehe, i da, zbog toga, ne prima ni molitve od njega. Za bogomoljca nema veće kazne. Šta je gore, nego kad ti svetac molitvu ne prima!
Za bogomoljca nema veće kazne. Šta je gore, nego kad ti svetac molitvu ne prima! Da bi bar izbacio iz glave misli o kući i selu, čiča Pera se rano krenu iz manastira, te da bar kod kuće može koji
Nušić, Branislav - NARODNI POSLANIK
Umoljava se gospodin poslanik koji je opalio šamar ovome drugome gospodinu poslaniku da trgne šamar natrag. Skupština prima k znanju ovaj šamar i prelazi preko istoga na dnevni red! JEVREM (za sve vreme sa čuđenjem ga posmatra): Šta ti je?
Sremac, Stevan - LIMUNACIJA U SELU
snosio, jer je računao da ima fajde od poznanstva i razgovora sa jednim, na primer, gospodinom iz Beograda, pa prima sve i oćuti; ali kad ga stanu dirati za gospoja-Gizelu, kako joj je kupio libade, šamiju i štifletne, — eh, onda
I sada sedi tako po vazdugi dan pred mehanom; malo govori, jednako ćuti i prima ogluške, jer uvek nešto misli i premišlja, a jednako šilji brkove i šiljeći ih gleda im u vrhove, ili gladi brižljivo
Ovaj usitnio samo koracima po mehani; ne drži ga zemlja, nigde da ugreje mesto. Prima čestitanja i daje čast. Zadovoljan, bože, pa od zadovoljstva i ne zna šta radi.
Petrović, Petar Njegoš - GORSKI VIJENAC
Moje pleme snom mrtvijem spava, suza moja nema roditelja, nada mnom je nebo zatvoreno, ne prima mi plača ni molitve; u ad mi se svijet pretvorio, a svi ljudi pakleni duhovi. Crni dane, a crna sudbino!
Stanković, Borisav - NEČISTA KRV
Ostane po dva i tri dana, ali nikuda iz kuće ne izlazi. Čak i najbližu rodbinu, stričeve i tetke, ne prima. I Sofka se seća da su ti dani bili najgori.
Pandurović, Sima - PESME
Izgleda da danas više ne zanima Nâs, umornu decu ovoga stoleća, Drugi i lepši pol; da se ne prima Nas nada i čednost budućih proleća.
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
— Igla ako i kroz zlato prođe, gola iziđe. — Čista se zlata rđa ne hvata (prima). — U čestita sve je čestito. — Trebaju četvore oči za dva prsta obraza. — Čistu obrazu malo vode treba.
Hrani sirotu na svoju sramotu. Crna kapa — žalosna prilika; Crni danci — crni pohođani. Čista zlata rđa se ne prima, Čisto zlato potamniti neće. Džeferdare, moj po bogu brate! Nemoj mene s vatrom prevariti, Za oko te ni moliti neću.
imeni, i sve svatove i uzovnike protitra, prorešeta, te bude smija do popucanja a čaušu se ništa ne zamiera, ne prima za zlo, nego se od njega prima sve u šalu. 2 ČAUŠ SVATOVIMA Hej, kume debeli! Bio nam pošten s kumom i s mladenci!
uzovnike protitra, prorešeta, te bude smija do popucanja a čaušu se ništa ne zamiera, ne prima za zlo, nego se od njega prima sve u šalu. 2 ČAUŠ SVATOVIMA Hej, kume debeli! Bio nam pošten s kumom i s mladenci! Zdravo bio!
Sveti Sava - SABRANA DELA
Treba iguman, ako prima decu duhovnu, da poučava bratiju, pa i pojedince, i upravlja na duši korisno spasenje. Ako li ih ne prima, to neka se
Ako li ih ne prima, to neka se izabere jedan koji živi celomudreno i da on bude otac najpre igumanu, a potom i svoj bratiji.
Slično ovom — ko tajno jede i pije, ako se ne pokaje, i savete ko prima od prijatelja i rođaka, i otpisuje im. A onaj ko ukrade nešto iz manastira i ne popravlja se, da se odagna odatle.
Ako li se slučajno pokažu nesavitljivi, ropćući i klonuli prema zapovestima vašim, iguman ne treba da ih prima. Uz ovo treba se brinuti i za one monahe koji sa strane dolaze. Njih treba primati sa ispitivanjem.
Jer koga ljubi Gospod, onoga ukoreva, i bije svakoga sina koga prima. Blažen je čovek koji pronađe premudrost i smrtnik koji vide razum.
Kori premudrog, i zavoleće te. Ukaži premudrom na krivicu, i mudriji biće, a pouku pravedniku, i nastaviće da je prima. Početak premudrosti je strah Gospodnji i savet svetih je razum, a razumeti zakon misao je dobra.
Kakvo li će biti Hristovo strašno i od sunca zračno lice? Kakav li ćemo njegov glas slušati, pravednicima li koje prima u carstvo nebesko, ili grešnicima koje šale u večnu muku?
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
Zlatni sovet „poznaj sebe” vrlo se kasno prima. Trideset i osam moji[h] prošasti[h] godina napominju me da je podne mojega života preminulo i da se k večeru
Što dete čuje, to uči i prima, kako god i svoji[h] roditelja jezik; što vidi da se pred njim svaki dan čini, tome mora naviknuti; tako prisvojava
S čim se novi sud najpre napuni, tim se i napoji; od sviju, s kojima se ophodi, mladost prima, ma navlastito od roditelja koje pre nego boga poznaje.
spasitelja našega, črez koji hleb i vino vsevišnjemu bogu na čistu prinošava se žertvu kad se s ljuboviju daje i prima.
Matavulj, Simo - BAKONJA FRA BRNE
— Nije to tako, moj doture — doda Brne — male su muke na ovome svitu prima onima što nas čekaju na drugome, ako se na vrime ne potkripimo svetim sakramentom pokajanja!
Posjedaše na klupe. — Nema ti što rišćanin! — veli Bakonja u sebi... — Jevo ovdinak tri naša, pa nisu ni nanesi prima ovima!... Pa kako ti se drži rkać, kako oolo gleda, kâ da je mali car!... A ne bi ni jedan nazvâ „faljen Isus!
Ali, jopet, nadam se u boga i svetoga Vranu da ćeš s vrimenom biti milostivijega srca prima svojima... A pitaš za stričeve šta rade? Šta i nesriće jedne. Šundi je izašla živina na listu od desne noge.
— Da sam mlađa, dala bi za nj tri careva grada, što se u pismi kaže — veli Maša. — A naći će on prima sebi! Ajdemo gori, u kamaru — dodade pošavši ka stubama. — Sve mi znamo o tebi, Ive. Mi često o tebika razgovaramo.
Velmar-Janković, Svetlana - DORĆOL
je Porta, velika sila, suviše blagonaklona a Miloš, mali vladar, suviše sumnjičav, izraze blagonaklonosti od Porte ne prima Miloš, prima Jovan. Onda je mestozastupnik. U mladosti, umeo je da nosi glavu u torbi.
sila, suviše blagonaklona a Miloš, mali vladar, suviše sumnjičav, izraze blagonaklonosti od Porte ne prima Miloš, prima Jovan. Onda je mestozastupnik. U mladosti, umeo je da nosi glavu u torbi.
U početku raspoložen da naklonost velike slovenske zemlje prema njegovoj maloj zemlji prima oduševljeno, Dositej je, sa vremenom postao nešto umereniji u oduševljenju a u kući ruskog izaslanika se pokazivao i
Popović, Bogdan - ANTOLOGIJA NOVIJE SRPSKE LIRIKE
Izgleda da danas više ne zanima Nas, umornu decu ovoga stoleća, Drugi i lepši pol - da se ne prima Nas nada i čednost budućih proleća.
Petrović, Petar Njegoš - LUČA MIKROKOZMA
Čovjek bačen pod oblačnu sferu - prima l' ovdje oba začatija? Je l' mu ovdje dvostruka kolevka? Je l' mu zemlja tvorcem određena za nakazu kakvu
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
Hijeron odgovori lepo smišljenom i oratorski izgovorenom besedom da rado i sa blagodarnošću prima poklone svog uzvišenog prijatelja.
proučio temeljno njegovo delo, načinio iz njega jedan izvod i publikovao ga kao prethodno saopštenje pod naslovom „Naratio prima“. Retikus donese rukopis Kopernikovog dela u Nirnberg i otpoče sa njegovim štampanjem.
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
za dokaz svoje tražbine, ponudio tuženom, mome klijentu, glavnu kletvu, izjavljujući u svojoj tužbi da povraćenu prima. — Slušajte — objašnjavao mi je moj klijent, naglašavajući svaku reč — ja vama da kažem.
nije video, ali joj poklanja ogledalce, belilo, šećerleme ili đinđuvice koje vrede ni paru manje od tri groša, i seljanka prima onaj poklon i zaklanja rukom osmejak. I svakog dana ponešto.
I tu ga sad svi upućuju na Iketu, intimnog i ličnog prijatelja šefa konzorcije Laze Brkića, koji na jedno njegovo pismo prima i same naše i strane inženjere, a kamoli onaj kalankusur i drugu geometarsku buraniju.
I tako, zagrcnjava se on i čita, pa dolazi red i na Branka Argirovića, te i on prima. Onda dolazi poslednji, Iketin pasoš.
je onaj, u svojoj velikoj zabuni, ćirilicu pročitao latinicom, te Vasić Ilija ispalo Bakuć Ulija, te se javlja brzo i prima pasoš. Tako odu oni u Beograd, pa otud, još sutradan, i poslanstvu i onom policajcu pošlju onako pozajmljeni novac.
i šinjelu što ga je primio kao uspomenu na one uzaludne napore i štrapace, pa svu ovu zlehudu platicu što od nje prima deli redovno i na ravne časti sa raznim doktorima i apotekama, ortacima koje nikad nije tražio ni voleo, ali s kojima
A kad bura od mahnitog aplauza prestane i sa svih strana začuju se uzvici: „Prima se, prima se“, on, namršten, nepomičan, i sav u stavu jednoga najmračnijeg mislioca, odgovara: — Jest, gospodo, ali
A kad bura od mahnitog aplauza prestane i sa svih strana začuju se uzvici: „Prima se, prima se“, on, namršten, nepomičan, i sav u stavu jednoga najmračnijeg mislioca, odgovara: — Jest, gospodo, ali zajedno s
Desnica, Vladan - Proljeća Ivana Galeba
I zbog te solidnosti i zajamčenosti, takva se lepota u prometu od svakoga rado i besprigovorno prima. Nego ima i jedna druga vrsta ljepote. Jedna krhka, labilna, prekarna ljepota, ljepota puna strepnje.
Njegov je pogled rasplinut i ne prodire nam više kroz oklop. Postao je jeftiniji. Sad već prima i sasvim laku, površnu utjehu, zahvalan je i za sasvim neuvjerljivu riječ. Njegove oči čisto prose jednu laž.
Ne, to nije za mene. Kompanjon s poslovnim iskustvom i manjim kapitalom prima se u veoma unosan posao. Ne, ni to. Dižem oči sa zamornog petita, i zažmurim preko realnih mogućnosti Malog oglasnika
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
šta se tamo radi, a za njim poslaše jednoga od onih mladića, da se prikrije u kukuruzu, koji je odmah ispod kuće, da prima izvešća od uhode i da ih donosi društvu. Unapred je već određen svakome posao.
Petković, Vladislav Dis - PESME
I dok zemlja mirno prima cveće, Kao vazduh umrle cvrkute, Moja mis'o lagano se kreće Kroz grobove u mrtve minute. Gledam doba izgubljeno,
Pesma tica i vedrina stvari, Oseća se hod jesenjih dana I dah tužan obamrlih čari. I dok zemlja mirno prima cveće Kao vazduh umrle cvrkute, Moja mis'o lagano se kreće Kroz grobove u mrtve minute.
Sprovod ovaj Njenog dragog grobu sprema. Raka stoji otvorena; Grobar prima... Vrisak, suze; Po sanduku tutnji, pada — Tvoju ljubav zemlja uze.
I padaju oči k'o krunice cvetne Na tu zemlju vlažnu što sve mirno prima. Dok cvetaju breskve, vesele i sretne, Svuda žalost ide 'ladna kao zima. Koje li je doba ove noći crne?
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
Više nisam bio običan radnik koji radi kao nadničar nego činovnik koji prima određenu platu. Osećao sam se tada kao Englez koji prima plemićku titulu.
Osećao sam se tada kao Englez koji prima plemićku titulu. Ali moji drugovi u tvornici, pa ni Ajlers, koji me je ovde doveo, nisu pokazivali ni znaka zavisti.
velika duhovna pozadina, a dela proroka i svetaca bila su, prema njenoj veri, jedini izvori preko kojih ljudski razum prima svetlost koja osvetljava ovu veliku duhovnu pozadinu.
Pomoću dve žice označene sa e i f, vezane za električnu mašinu, sfere se opterećuju tako što jedna prima pozitivno električno punjenje označeno sa +, a druga negativno, označeno sa -.
mlade pastire iz Idvora kada je, govoreni figurativno, pobijao svoje električne noževe u zemlju sa ciljem da predaje i prima električne vibracije. Ova imitacija je bila vrlo mudra i očigledna, naročito kada se demonstrira.
Ćipiko, Ivo - Pripovetke
Vade kruh iz torbe, krmadaju ga, no nekako im se ne prima zalogajem u ustima; zvijeraju uokolo, a pogled im i nehotice pada na skitača Mitra, koji naoko nehajno ih posmatra,
Petković, Novica - SLOVENSKE PČELE U GRAČANICI
srpsko jednovekovno poetsko nasleđe nekako, reklo bi se, neočekivano, a u stvari dosta prirodno i bar jednim delom prima u se pesme kao što su Popine i Pavlovićeve.
Nušić, Branislav - GOSPOĐA MINISTARKA
Ne!... Kako?... Pa, pravo da vam kažem, ja ne znam kad prima. – ... A, zvala vas je? To je druga stvar. Pa onda izvolite u koje doba želite, ona će, izvesno, kroz koji čas biti
Božović, Grigorije - KOSOVSKE PRIČE
Koliko da sabor oživi od jutrošnje jake planinske svežine. A svet beli se slegao u ovu teskobu i počeo da se prima gore uz planinu, da bi iza kakve bukve našao nešto mesta da sedne p odmori se posle službe božje i dugoga čekanja da
Jovanović, Jovan Zmaj - DRUGA PEVANIJA
Mrtvima s približit’ svako prava ima; To je pravo dato i nam’ pesnicima, I što grobu rekneš to se prima samo, Ta grobovi znaju da im ne laskamo. Kakav je venac što ti na grob mećem? Iskićen je samo prirodnim cvećem.
Telo j’ smrtno, traje pa dotraje, Karakteri ostaju da sjaje. Spomen njihov prima se u grudi, Nove borce, nove snage budi. Junak u grob ne nosi oruža, Ruka klone, mač se drugim’ pruža.
Viktore Igo, Viktore Igo, Ti nisi drugo već seme malo, Al’ to je seme sa neba palo. Danas te zemlja u krilo prima, To tako višnjim promislom biva, A suza celog umnoga sveta Grob ti zaliva.
Na njeg’ pada svaka ruga I potvora kivna vraga — Sve to vidi, sve to čuje, Sve to prima duša blaga. Klete ruke na nj se dižu, Eno kamen na njeg’ leti — Dugo će ga tako mučit’, P’ onda će ga razapeti.
»Starmali« 1888. JUČERAŠNjI SAM U krčmu smo seli Ja i čika Sima; Jednu icu, dve li Dobra volja prima. Posle crne kafe Ošli kući pravo, I moj čika Sima „Izrjadno“ je spavô.
A sad ruke... šta ću njima? — Radom, trudom one sjaje — Jedna neka dosta prima, Druga neka dosta daje. A sad pleća...
MILINA Vidiš kol’ko vidiš sa ostatkom vida (Al’ davno i gledaš, motriš bez prekida) Vidiš, zemlja-mati i prima i daje, Po njivama klâsi zlaćano se sjaje, Čuješ drage tice kroz zelene gaje.
Krakov, Stanislav - KRILA
Čeka se zapovest. Stari, beli major nagnut je nad slušalicom, i sa svakom rečju što je preko žice prima, lice mu se menja. — Razumem, razumem. Ali se oči šire i nešto se uvlači u njih. — Razumem, razumem.
Petrović, Rastko - AFRIKA
On prima putnike ali ih više ne iskrcava sve do kraja karantina. Petnaestog večera od onog kada sam se ukrcao u Marselju posetio
Jakšić, Đura - STANOJE GLAVAŠ
RADAK (pruža mu pljosku): Napij se, momče, Dobro će biti posle umora. PORFIRIJE (prima pljosku, krsti se i pije): Oho, ho!... E baš je valjana!
Jovanović, Jovan Zmaj - ĐULIĆI I ĐULIĆI UVEOCI
Sa toplotom u vis leti, Što se ne pepeli, Što ostane, žara prima Više se ne deli. Staklen-žara rado prima Tu spojinu jaku, Pa nek stoji ma gde bilo, Samo ne u mraku.
Sa toplotom u vis leti, Što se ne pepeli, Što ostane, žara prima Više se ne deli. Staklen-žara rado prima Tu spojinu jaku, Pa nek stoji ma gde bilo, Samo ne u mraku.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3
Briga mene!... Dalje od žice ne mogu. Videću bar moju kobilu „Ružu“... koja sirota... ratuje namesto mene i... i prima dodatak. — Njegove oči se napuniše suzama. Brana ga privede krevetu i poče da svlači.
Kao da odahnu. — No, izvuče se... Zamalo da nam „prima marka“, Pera „Šefrek“, ostane u rupi. Jahači se odmakoše dvadesetak metara i počeše prilaziti.
Njihova nekadanja lenost je sada bogato nagrađena. Em nije na frontu, em još prima i stipendiju. Za takve se lude može s pravom reći: „Majko, rodi me srećnog, pa me baci na đubre.“ — Tako je, tako.
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
Djetence mlado Znam da sve rado Malo što prima, Time da ima Igricu. Ptičar ja nisam Djeci da bih sam Lovom u polju Dobio koju Ptičicu.
Žedniš li znati rado l’ gosta prima I što zamuči prijan dok te prati: U svoja nedra ozbiljski se hvati, Ti ključ imadeš grud’ma dvoličnima.
— Tako nas život svakog poji redom Bedom i jedom. Mirno je groblje; večita tišina Umorne kosti u objat’ja prima; Nit’ sila zlobna, niti otrov gnjeva Tamo dospeva. Hoćeš slobodu? Naći ćeš u grobu.
koj’ se kini, U svakom činu, gdi mu drago, Da pored svoga opšte blago Pred očima u duši ima, I da se svoga svojski prima Olakšati mu svako breme — Znam da bi došlo zlatno vreme. 1846.
Kočić, Petar - IZABRANA DELA
Sluga sam prepokorna!... Ama, kakva je ovo kuća đe se ni Bog ne prima? Sudac: jedna! David: Šuti, marvo jedna! To je lako reći. Eto i ja velim.
A moja stara šjela nasred kasarne, izvalila se na carske dušeke, pa pije, puši i prima nauku. Bože moj, Bože čudne ljepote u vašeg cara! Bože moj, Bože ala vi usrećiste našu zemlju!
Ivić, Pavle (sa grupom autora) - Kratka istorija srpske književnosti
U njihovoj zaštiti od progona angažovano je celo stanovništvo, od jataka - domaćina koji ih prima na konačenje do krčmarica u hanovima, gde se ukrštaju putevi i razmenjuju obaveštenja.
Stanković, Borisav - GAZDA MLADEN
znajući da je on u redu, i ispravan, kao što treba, stojeći ispred dućana, sigurno, slobodno, svakoga dočekuje i prima mu boga. — Dobro jutro, Mladene! Dobro jutro, sinko — radosno, videći ga tako vrednog, rano ustalog, vele mu oni.
Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA
Kad ko nekoga hoće da pozove na megdan, pošalje mu j., koju ovaj, ako prima poziv, pojede (SEZ, 8, 292). J. se upotrebljuje u bajanjima, kao lek; naročitu spasonosnu snagu ima j.
Kalemljenje voćaka smatra naš narod »kao pobožan i čaroban posao« (BV, 10, 1895, 90). Kalem se prima samo »čistom« čoveku (ŽSS, 96). Kalemljenje se smatra za svet, bogougodan posao (іbіdem).
Ćipiko, Ivo - Pauci
On je nastran i duhovit, pa ga društvo srdačno prima. — Evviva! — pozdravi društvo promuklim glasom i sjede u pročelje stola. — Otkud si došao?
Nenadić, Dobrilo - DOROTEJ
Kako ja preko noći mogu da naučim ove mladiće kako se ubija? Uostalom, ovde i onako mene niko i ne prima ozbiljno. Od mene se i ne očekuje da pobedim Brzana, pošto Brzana niko ozbiljno ne shvata, jer šta on može Kuli,
Ilić, Vojislav J. - PESME
U Kornelijinom dvoru, Na zlatnoj kolesnici, okružen svetinom Rima; On togu tribuna rimskog i venac od mirte prima. A senatori podli i strašni liktori ćute, Lukavo, u zboru svome, tražeći k pobedi pute.
Parnasa našeg Tirtej sêd, Glavaša pesnik dragi, Uvelih dana tavni rêd U sanak prima blagi. I samo vetra burni huk, Nad grobom koji huji, Kô zvučne lire gromki zvuk Očajno, strasno bruji!
“ Da, to je doista mučno! Ko svakog s radošću prima, Taj s teškom dosadom, najzad, i leđa okreće svima, Jer ljupka spoljašnost tada pred nama izgubi cenu Kad čovek obmanu
Čudan neki ukus zavladao njima, Svud se novost traži i odmah se prima. Staro hrašće palo i šiblje se diže, Ali jedva hrašću vrh korena stiže. Čitam pesme naše.
Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE
Aleksandrija nas prima u svoje krilo. Ne možemo da se dovoljno nadivimo njenim lepotama i načudimo modernom izgledu te klasične varoši.
No ipak se postepeno uživljavam u ovo sveto društvo, a i ono me ljubazno prima u svoje kolo. A te svetiteljske statue znaju i da ožive, osobito kad se, posle zajedničkog ručka, nađemo u lepoj sali
Tamo gore, odakle dolazimo, predaje klarisimus Kremonini, koji prima od Republike dve hiljade forinata za svoja predavanja, a ovaj ovde, kojega tako željno iščekujete, radio je u Pizi za
55 stepen severne geografske širine, za vreme svoje letnje polugodine, tačno onu količinu Sunčeve toplote što je sada prima 52 stepen.
Opačić, Zorana - ANTOLOGIJA SRPSKE POEZIJE ZA DECU PREDZMAJEVSKOG PERIODA
Djetence mlado znam da sve rado malo što prima, time da ima igricu. Ptičar ja nisam, djeci da bi sam lovom u polju dobio koju ptičicu.
Stanković, Borisav - TAŠANA
NAZA Nema sam kao noć! SAROŠ Da. Od kad poče ponova da prima goste, da živi, odem joj i ja. Ali, ona me napade. »Svima ću«, veli, »da oprostim, samo tebi ne.
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
Počeo je mirise biljaka da prima kao neki govor. Kad momak rano izjutra seče i vadi povrće za pijacu, starac uzima snopiće, čisti ih od zemlje, miriše
S kim se druži, kako se ponekad izražava, i, što je najgore, lakomislene je prirode, ne prima ništa k srcu. Sreća je što u školi napreduje. Mene sluša, moram priznati, ali posle opet udesi da radi drukčije...
Odnosi se izmenili, on nije više dete, on prosto ne prima i ne dozvoljava takvo postupanje. I nehotice, zbunjen, mladić je počeo nemački da govori.
Pomisli, Milane, ta balavica prima svakog prvog platu, kao čovek. A ona rohava Kronerka, što ide na dva štapa, i prodaje sita i korpe, i menja „privatno”
Soka bi mučila kuću i sa živom svojom majkom. Soku, drugo nema, Soku treba voleti. — Ne prima ljubav, doktore, sem od onoga od koga hoće! — Svi smo takvi, gospođo, na toj tački, svi! — Strašno je to, doktore.
Počela Nata da piše priznanice i da prima kiriju. Otac nekako nasluti da je to čas, i navaljivaše da se Nata uda. — Nemam vremena!
Dobri Mirko tad poče da prima i fleke, ispočetka nekako krišom, otprilike kao Nata šiće. Ali narod razglasio, i Mirku pod starost prišiše staro
Ej, Nato!... Otac ti prima milostinju! Srce mi se kida dok ga gledam kako se sprema da ide po milostinju, i kad se vrati srećan što donosi
U starim novinama varošice ima feljton „Nestao grob”. Gradić, dobroćudan, mio, prima doseljenike prvo kao putujuće pozorište, pa kao ljude i braću.
Pomalo su se i orođavali sa Srbima, ali pazili da to bude srpska devojka, koja ulazi u grčku porodicu, prima grčko ime, i odmaraće se — uvek im je groblje bilo na umu — pod pločom s natpisom grčkim pismenima.
Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA
primer, Ljuba Slon, koji je u početku školske godine bio živahan i okretan dečko, poče polako, neosetno, postepeno da prima slonovske manire, da se kreće tromo, da lenjo misli i da dobroćudno žmirka očima, pa čak poče i koža da mu postaje
Raspitao sam se gde je biro iskustva i u koje doba prima klijente i obratio sam mu se: — Imam diplomu univerziteta koja mi daje mogućnosti da budem advokat, novinar, glumac
— Druga je stvar da tražite ćebe, to razumem, svaki vojnik prima ćebe, ali češagiju! Šta će, molim vas, jednom pešaku češagija? — Sasvim, sasvim!
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 2
Ali obruč se sve više steže oko nas. Ponekad se borba prima samo zato da bi otišli nejač i komora. Pred Jankovom klisurom stalo se, i ni maći.
Petrović, Rastko - PESME
O, toliko varnica, Kroz poludeli podmlađeni mlečni put; Dole se providi i miriše nađubrena mračna njiva, Međ noge tu prima poslanu ženu Boz - i jedan mesec žut, Ogroman, istinski prvi put noćas, mesec žut (U čijem li vrtu sultanske kćeri sad
Šantić, Aleksa - PESME
Svaki, žedan, Prima puno vedro što mu pruža ili Žena ili sestra. I svi piju, piju, I vidi se kako damari im biju Ispod znojna grla u
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
i odelu (te zato odbija loše obučene sirotice i stavlja u donju trpezu nebogate stare gospodare u starom skerletu, a prima raskošno obučene sirotice i stavlja u gornju trpezu bogate nove gospodare u novom skerletu) i što ne poštuje oca i majku
Ko će staru zapitati majku: „Jesi li se umorila, majko?““ Kad začula ljuba Stojanova, išetala pred dvore bijele, prima majku na gospodske ruke, i govori svojoj staroj majci: „Ti ne kukaj, moja stara majko!
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
I ovim eto, ustopce da ide, a na ove da i ne gleda? Tko mrtvu živu li reč prima? A da tko li voli u kolibi ili u gradu velikom boraviti, i naseobu, ili iz sela beg i krijenje? Ko mrak negoli svet?
Ako li ga pomalo i tiho zalaže, to ono s voljom i milo prima te raste po malo i goji se. Zato i mi vama ovoga učenja navalom ne nazdravismo jednim mahom s golemom prevršnom čašom,
Siromaši ne žali, mladež ne miluje, sedinje se ne stidi, mita ne prima, plača ne sluša, mobe ne zna što je to, sklanjanja ne motri, nit se od koga što usumlja.
Kako prima viđenja, koje li je spažanju, preuzetom motrenju, izvod? Il' mu pamet. Koje je otišloga preuzetak ili pamtenje?
Al' evo jordanska voda poznajući te tko si, te ne prima te u sebe, nego beži natrag i suho ovde ostaje More, kako te vide, ta smesta i probeže.
I Hristos pjanstvo razgoni, s ovim plašenje jer nikakva pjanicu on k sebi ne prima ako se sotoga ne pokaju ni prestanu pijančiti i Boga nikad neće dostati.
POHVALA SKROMNOM ŽIVOTU Ko je čemu vrstan i kadar je snositi, toga posla da se i prima! Drugi so tom trgovinom neka da birtluje, po široku i duboku moru plavi se, te daleke pučine prebrođuje hodeći i
Sremac, Stevan - ZONA ZAMFIROVA
na obraz i veru, i kaže da je doneo ključeve od kuće svoje i da ostavlja u amanet njemu čeljad i dvore svoje; ili neka prima ključeve ili neka pomogne vlašću svojom.
koji se kaje, koji se popravio, i koji je opet primljen u red čorbadžisjki, jer ga, eto, i sam stari i ponositi Zamfir prima u svoj rod! I uspeo je čorbadži-Zamfir kod čorbadži-Petrakija!