Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
Jovan Rajić SERBLIJA ishodjašči v Kesariju pojet pjesn siju: Priskorbna gorlice! Kamo namjeraješ, kamo l' odletaješ? Odvješčaj na sije!
Odvješčaj na sije! „V inu goru odletaju, gnezdo novo da spletaju, — tamo namjeraju.“ Priskorbna gorlice! Kto tja odgonjajet, zdje žit vozbranjajet? Odvješčaj na sije!
Odvješčaj na sije! „Hiščni kopci i jastrebi, snjedajušči i ogrebi tii odgonjajut.“ Priskorbna gorlice! Kako ozlobljajut i tja utomljajut? Odvješčaj na sije!
Odvješčaj na sije! „Gnezdo moje raspletajut, — ptenci moja podavljajut, — tako ozlobljajut. Priskorbna gorlice! Gde budeš pristati, pomošči iskati? Odvješčaj na sije!
Odvješčaj na sije! „V gori pojdu zapadnija, drugi iskati ravnija, — u njih i pristanu. Priskorbna gorlice! Kto tja tam' zaščitit ot kopcov ishitit? Odvješčaj na sije!
Odvješčaj na sije! „Orel moj visokoparni, silni, krepki i preslavni, toj mja tam zaščitit.“ Priskorbna gorlice! Čim tja vospomožet, ot jastreb odtoržet? Odvješčaj na sije!
Odvješčaj na sije! „V krileh jego gnezdo svedu i otudu ptenci zvezdu, — tim mja vospomožet.“ Priskorbna gorlice! Kija ž' jemu dari, vozdasi s utvari? Odvješčaj na sije!
Odvješčaj na sije! „Orel krepki na vsja strani da slavit sja v mirje i brani, sija jemu dari.“ Priskorbna gorlice! Čto ješče vozdasi i vosklikneš glosi? Odvješčaj na sije!
navedenu Ostojićevu knjigu, 81. belešku br. 92, i str. 72. belešku br. 85). Zanimljivo je da je Rajićeva pesma Priskorbna gorlice doživela poznu apoteozu čak i na prigodnoj svečanosti povodom stogodišnjice smrti piščeve, 11.