Jakšić, Đura - PROZA
“ Ah, prijatelju, kako se u životu često varamo!... Šta sam mu ne to moga odgovoriti? Šta sam znala raditi? Ljubila sam mu ranjene grudi, gustim pramenjem kose moje brisala sam krv s košulje mu, plakala sam, jecala sam...
“ pitao sam ga ja. jer me je tolika njegova naglost uprepastila. Posle sam i to primetio: što će raditi ako joj to majka ne dopusti?
Obradović, Dositej - BASNE
Kažu Filipu, makedonskom caru, da se nahodi jedan čovek koji jede za šestoricu: „A može li on i raditi za šestoricu?” upita car.
Ali da plačemo i kad pođemo odavde, kad smo, hvala bogu, pametni i znamo što nam nadleži raditi? Ovo ništa ne valja, ovo je stari običaj kojega treba među varvare, prostake, neverne i zle u zatočenije otpraviti.
govorio: „Hvala bogu što u Dalmaciji nejma nikakva čudotvorca, jer bi me učinio silom da progledam, pak bi' onda morao raditi da se 'ranim: a ovako vilajet me 'rani, aja ništa nego pjevam.
Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
bilo iz oni̓ stari̓ kalendara, jer koji je krst pola okružen crvenom bojom, ono je mali svetac, i od podne može se raditi; i koji je sav okružen, to je veliki svetac, i ništa se ne radi, nego vas dan sedi i jedi a ne radi. A zašto?
jedanput, Bog me sačuva; sad ovo drugi put, i momka mi ubiše, a mene Bog i opet sačuva; treći put oni će drugojačije raditi.” Zatim posle mlogog razgovora metnu Mitra Kalabu za kneza.
veče odma svi pobegnemo u našu planinu Posovo, i tamo svu svoju familiju sakrijemo, i počnemo misliti šta ćemo dalje raditi. Kad ujutru (24. januara 1804.
Zapitam ja Savu: „Šta ćemo mi sad raditi?” — Na to on odgovori: „A šta ćemo, kuma-proto? Što je bilo, biće opet; no mi svi žene i decu u šumu za brdo, a mi
Đorđe počeo paliti hanove, i mi se kupimo da tučemo u Valjevu Poreč-Aliju, „no sam došao da mi date soneta šta ćemo raditi”. — ,,A šta ću vam sovetovati?
Pred noć pređem ja preko Kolubare, sastanem se sa knezom Nikolom Grbovićem i Kedićem da se dogovorimo šta ćemo sad raditi. Stari knez Grbović kaže: „Ovi se Turci u onaku tvrdoću zatvoriše, gde im se, dušo, bez topa ne može ništa učiniti.
mi je žao, zato sam sada u ovom magnoveniju zabun i smućen, od mene ništa zasad ne gledajte, niti mogu kao dosad što raditi”. — „Ene ga sad! Ja ne kažem da si neveran meni i narodu. No kažem da si lud.
Šta nam sad treba raditi, to je: da se postaramo sad za vnutrenost dobar poredak uvesti. Ja ne smetajući sa uma, da nam prvo namereni sinod
Prostremo čoju po lepom astalu, ispravimo evangelije i bogovađski velik srebrom okovani krst. Sad nastavimo raditi, što smo u Voljavči počeli, tj.
Kako se namestimo u Smederevo i počnemo raditi u Smederevu, pošljemo naše skeledžije na Grocku i po Moravi. Istina da onda nije bilo trgovine i slaba je hasna bivala,
i pročaja... No idi ti, brat-Veso, kući, a kad ja moj stari zanat počnem raditi, onda će i čiča-prota svoj stari zanat”. Vesa jedva dočeka i ode.
naše, koja je stanovala kod Valjeva u Kličevcu šancu, tukla se po granici i branila nahiju od Turaka, koja je mogla raditi i sa žitom bila je izobilna.
Glišić, Milovan - PRIPOVETKE
Na zimu mislim, uime boga, da radim zanat. Uzeću gde malo zgradice pod kiriju pa raditi. Valjda će se moći životariti. — E lepo, lepo! A ti barem za ovo leto da staneš kod tog čoveka.
kad prilikom sviranja dobio, dužan sam njemu novce davati — ukratko, što mi god on bude zapovedio da radim, dužan sam mu raditi; a pošto još umem da gradim kace itd.
, kao i astale, stolice i uopšte stolarski posao, i to sam dužan mu raditi, kako njemu, tako isto i onde gde me on kome prati da štogod i od toga zanata uradim, koje će on naplaćivati.«.
Milun učestao slati Sreju po selima da majstoriše. Sreja počeo svakome raditi kao od bede, znajući da od svog rada neće videti nikakve vajde.
odbije od traženja; da Sreten nije dužan davati nikakve naknade Milunu, a slobodno mu stati gde hoće pod najam ili raditi svoj zanat; da gazda Milun mora opraviti Sretenu bubanj ili mu nov nabaviti; da je dužan platiti Sretenu da onim ljudima
— Pa mogli bi i noćas; suvota je, volovi su nam odmorni, sutra i onako nemamo kad, valja nam raditi na njivi. — Hm! — učini Trpko — noćas. A 'ajduci, a kurjaci? — A rašta nam je ovaj pusat? — reče Vitomir.
Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
Kome da se žališ? Što ti je subaša ili njegov pandur, to ti je i dahija. Sve što si tada mogao raditi, to je da digneš oči k nebu; ali bog ne žuri!... Od Rače k Šapcu vodio je put.
— Bogu hvala. — Šta mi Lazo radi? — Dobro je. Osta tamo kod kuće, teše neke paoce i lotre... A šta bi i mogao raditi na ovakom vremenu, kad nikud maći ne možeš? Čim je izustio ime Lazarevo, Turčin se pretvorio u samu. slast.
— reče Ivan. — A baš bih želeo znati da li je Lazar miluje! — reče Kruška. — Znaš šta ću raditi! Kazaću Marinku da ga on ispita... Niko to ne umije kao Marinko!...
On ti je majstor oko toga. — Pa šta mi radiš? — upita pop, pošto malo poćutaše. — A šta ću raditi? — reče Ivan. — Ova kiša ne da napolje. Nego ti ovde sedim s decom i razgovaram.
pa mu pođe kapa uvis... — On je tu!... On je tu!... šaputao je Lazar i nehotice... — Šta li ću, bože, raditi ako se sukobim s njim?... Ja znam, on me mrzi... Ono, i ja njega mrzim, i dabogda mu bog bio onoliko prijatelj koliko ja!.
Ivan će povući ljude za Turčinom. — Mi ćemo gledati da ne damo. — Tako ćemo nešto i raditi. Kmet Jova se diže kući da naredi Simi da selo sazove... I sutradan okupiše se starine kod sudnice. — Braćo!
Marinko će ga mučiti.. — Pa?... — Javljam ti da znaš, pa se razgovori s ljudima šta nam treba raditi... Jer što je danas bilo s njim, biće sutra s tobom... s Jovom... i drugim ludima... A ja idem Stanku. — A gde je on?
Zavlada strah... Turci se okamenili. Nikome da padne na pamet šta treba raditi... Tako je trajalo nekoliko minuta. Voda je međutim kuljala sve više i više. Davno je prešla preko kolena...
— reče Deva, pa se skloni u onu tišmu da potraži gutljaj rakije i zalogaj hleba. — Onda da se dogovorimo šta nam valja raditi — reče Kara-Đorđe. I stadoše praviti raspored borbe. Dokopaše da Luki Lazareviću dadu konjicu.
Ali je Aleksa osećao kako ga nestaje... Ako pođe, zasopi se; ako što počne raditi, umori se. Jednoga dana, beše malo vetrovito, vrati se iz voća, gde je praščiće hranio, sav pomodreo kao čivit.
Sve je to čestito i valjano. Nikad nijedno nije videlo štogod neuputno od nas!... Sve će to lepo raditi i slagati se!... A posle... šta ste me okupili!... Neću ja još mreti!... — reče i nasmeja se.
— To ti je pametno! — reče Čupić. — Onda, tako ćemo i radiTi... Proto! — okrete se Smiljaniću. — Jedan od tvojih ljudi neka sačeka Jakova i Miloša, pa neka ih na Ravnje dovede...
Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE
On pade u krevet, zalepi negde vezikator i — umre! A Ćorđe, kako mama veli, ni manje ni više, nego poče kod drugoga raditi. Šta je sa mnom i s mojom majkom bilo — to je druga stvar!
i evo svega što se o njemu znalo: Đorđe je tada počeo parčetariti, ali kad se pokupi veresija, on poče opet za se raditi. Žena mu umre, i on osta s jednim ženskim detetom sam u svetu.
Da je, naposletku, božja volja, ali on se nada od bavljenja u „prirodi” kod brata. A posle, pošto više ne može raditi zanata, da je naumio tražiti službu.
— Pa zar smo mi neki prestari ljudi? Zdravi smo, hvala bogu, a zdrava su nam dečica. Molićemo se bogu, pa raditi. — Kao pošteni ljudi! — Nisi ti neki tunjez, kao što ima ljudi.
Dobra devojka, da je Burmazović nije strašno razmazio. Al' šta je znao raditi? O koleri mu pogibe tolika čeljadija, da je posle Anoku držao kao malo vode na dlanu.
Đeda, kad Arsen uđe kod njega, seđaše sam u sobi. Kako ništa drugo ne može raditi — on komi grah. Arsen skide kapu i priđe ruci. Đeda se nešto namrštio.
ostavio nedjelju i praznike za crkvu; da se u ostale dane čovjek radeći moli bogu; da se on za sve moli kad oni moraju raditi; da je bogomrsko ne raditi u petak, jer je to samo turski svetac, i da će on svakoga izbrisati iz protokola krštenih
za crkvu; da se u ostale dane čovjek radeći moli bogu; da se on za sve moli kad oni moraju raditi; da je bogomrsko ne raditi u petak, jer je to samo turski svetac, i da će on svakoga izbrisati iz protokola krštenih koji odsad ne bude petkom
Sjedi neki put s nama. Ćereta i priča šta ima po svijetu, pa onda skoči; samo što rekne: — Treba raditi! — pa nas ostavi, a mi blejimo za njom.
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
— Nisam... a zašto bi’ bila? — veli Jula, a svu je oblila rumen i razmišlja šta bi to sad mogla raditi u kujni il’ ma gde samo da ne sedi tako. — Eto vi’te — veli Melanija. — Al’ vi ste svakojako.
Ta stek’o je moj pokojni Lala, radio od jutra do mraka, i stek’o dosta, da ti sada ne moraš raditi, nego ti samo, Nićo, izvolevaj! Ta biće tebikana, makar ni Arsi ne doteglo, jerbo si mi ti bliže rod!
a ne bila ja na tvom mestu, to samo ja velim, a ja bi’ već... — No, dosta, dosta! Znaću ja već i sam šta mi treba raditi! — reče ljutito pop Ćira. — Očitaću ja njemu već...
I sad mi ne pomaže sva moja pamet i školovanje. Šta mu sad znam! A, baš kad se rado imaju, a šta im ja drugo znam raditi!... Pa... neka im je — srećno! Samo tek... nikad mi nije to padalo na pamet! Drukčije sam mislio! No, pa — neka ih...
Ignjatović, Jakov - PRIPOVETKE
— Ćuti, Jefto! Te stvari ja bolje razumem. Da uzmeš kod nas prokatora, prvo, taj i ne zna tako raditi kao peštanski fiškal; drugo prokator a drugo fiškal; drugo, kad uzmeš našeg, znaš kako je, onaj je s onim rod, onaj je
— Pa mi se ne dopada što poznaje Marka. Mogu zajedno šurovati, — reče kao brižljivo Alka. — Baš zato će dobro raditi, jer zna kakav mu je protivnik; a da smo kod nas kog uzeli, Marko bi pet naših prokatora potukao.
Vasić, Dragiša - CRVENE MAGLE
čak se ponekad ljute što se brže ne napreduje ili što se neko parče fronta upusti i objašnjavaju kako bi to sve trebalo raditi.
Afrika
On se smejao: „Verujete li da se crncem čovek može služiti ako ga ne dresira; neće raditi ništa i napustiće vas kad vam je najnužniji.
ručati, da će mi sam spremiti kesu s ledom za teme, kao predohranu od sunčanice, da ću tu večerati, spavati, pisati i raditi što god hoću.
Popović, Jovan Sterija - TVRDICA
POZORIJE 5. JANjA i JUCA JANjA: Dušo Juco! Ja ću da idim po moja špekulacija. Šta ćiš ti da radis? JUCA: Ima se šta raditi. JANjA: Da sediš ovde, da se ne makniš: da čuvaš tvoja kuća, znaiš?
“ nega: „Koliko daš?“ Otkud ćim da dam kad si nema? Moramo da propadnimo sviju. MIŠIĆ: Sad su već drugojačije počeli raditi.
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
Veli, on ne zna šta će njegova braća raditi, ali, što se njega tiče, on ne misli od svoje namere odustajati. On je čvrsto rešen da promeni carstvom.
Neće njega ni obesiti. Ne može! Ako se Garsuli rešio da ih potamani, on će to raditi drukčije. Neće celom svetu na vidik. Raseliće ih u razne pukove. Opljačkaće im kuće.
Iako je i on bio video svakojake društvene igre, omiljene u to doba – da se ovako što može raditi, javno, pred roditeljima, nije ni sanjao.
Vladika Sava išao je da moli novaca, za crkvu. Vasilije će raditi na tome da izazove, na celoj teritoriji Turske, pobunu, gnädigster Graf!
A crkva širi famu da će Srbima, uskoro, biti bolje, i da ne treba da se dele od Beča. Treba u Austriji raditi na polzu serbskog naroda – kaže mitropolit – a ceo naš život dat nam je samo za rad na opštu polzu serbskog naroda.
). Njima, u Temišvarskom Banatu, o praznicima papežnika, ni zanat, ni trgovinu, raditi ne daju. Ni radove u polju! Prešli su iz Servije, na veliku prevaru.
Cvijić, Jovan - PSIHIČKE OSOBINE JUŽNIH SLOVENA
Ne treba prezati ni od kakvih sredstava i treba raditi brzo i bezobzirno. Pečalbari koji su dobili nešto obrazovanja primili su ove ideje.
To je bio osobiti ugao i naročito gnezdo. Nijedan turski ili arbanaški „erlija“ nije mogao raditi bez pokrovitelja ili ortaka, silnoga bega, koji mu je uzimao veći deo zarade.
Bugari su složni u mišljenju da treba raditi samo za materijalnu korist. Primaju se takvih dela koja ne donose koristi, samo ako se od njih ne traže nikakve žrtve,
Ćopić, Branko - Doživljaji mačka Toše
Niko se nije javljao za taj posao. — Eto kad se dogovorite ko će to raditi, dođite pa mi javite — reče bijeli miš. — Stanovaću kod svog prijatelja blizu stare kruške.
Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
— Ja sam već tako naučio, da bez posla živiti ne mogu. — Pa dokle ćeš tako živiti? — Dok mogu raditi; znaš ko je kako živio, tako mora i umreti. — Pa već i tvoj Pera skoro će te zamenuti.
— Vidiš, Soko, mi, mada smo već bogati, moramo dalje terati, i ja sam naučen jednako raditi. Novaca imamo dosta; novce da uzajmimo kakovim izelicama, pa da ne plate, pa da nas advokati, prokatori i sudovi poje,
Plan ne bi bio rđav, ali trebalo je odmah u početku malo pripaziti, da se zna uvek šta raditi, i preprečiti stranputice, za što, opet, gospodar Sofra nije imao dosta vremena.
On je mislio Pera će raditi što on, tojest kako se od njega nauči, pa će biti dobro. No Pera nije imao za trgovinu volju.
Juca uzdahnu, pruža Šamiki ruku. — Ja sam bio kod matere. — Znam. — Ona ne dopušta. — I to znam. — Pa šta ćemo raditi? — Ko je od moje duše gospodar osim boga? — Ja sam gotova. — I ja sam gotov. — Al’ kako ćemo s materom?
Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
sedmu godinu da mu majka dâ pupak da ga odreši, „jer mu se tada sreća odrešuje, pa će onda svaki posao lako naučiti i raditi“.
„rodi sego svetago njtroka“), ali i roba (slugu) „koji je sjedijo na zemlji crkvenoj ili vlasteoskoj i dužan bio raditi crkvi ili vlastelinu“, kaže Daničić.
“⁷ Podela rada u okviru zadružne ekonomije formalno se nalazi u rukama starešine zadruge, koji sâm određuje šta će ko raditi.
¹⁹ Starešina je taj koji određuje šta će ko raditi i zadrugari moraju bespogovorno izvršavati njegova naređenja. On je taj koji održava red i disciplinu u zadruzi i kada
plaćaju harač ili glavarinu sve dok ne ponesu hlače, jer se prije toga vremena smatraju dječacima koji nisu sposobni raditi i zarađivati za život.
Matavulj, Simo - USKOK
Tek što sjede, a uđe Krcun Serdarev i zapita ga kako se nalazi? Janko se pohvali i poče mu pričati šta će sve raditi. Prvo i prvo, vježbaće se u pisanju srpskoga jezika, učiće talijanski, sređivaće starinske spise, kojih ima mnogo, ići
Popović, Jovan Sterija - ŽENIDBA I UDADBA
DEVOJKA: To ću dakle ja biti najsrećnija na svetu. MLADOŽENjA: Neću se maći od vas: DEVOJKA: I šta ćete jošt raditi? MLADOŽENjA: Neprestano ću vam ugađati. Što pomislite, to će biti učinjeno. DEVOJKA: Zacelo? MLADOŽENjA: Uverićete se.
MATI: A otkuda? DEVOJKA: Ako ne pođem za Marića, ja ću se ubiti, znate? MATI: Kaži ti meni šta ćeš raditi ako pokvarimo prsten, a Marić ne dođe? DEVOJKA: Ja ću skočiti u bunar od sramote.
Popović, Jovan Sterija - RODOLJUPCI
GAVRILOVIĆ: To je sve lepo, ali bi trebalo da se najpre malo razmislimo. LEPRŠIĆ: Kad je vreme raditi, onda se ne misli. GAVRILOVIĆ: To je zlo. LEPRŠIĆ: Kad Madžari zapovedaju, onda vam je dobro.
ŠERBULIĆ: Ja sam zaista pravi Srbin, i vidićete kako ću raditi, samo dokle dođu Serbijanci. SMRDIĆ: Dok se malo dodamo, gospodine Lepršiću, dokle se malo naviknemo.
ŠERBULIĆ: Da se manemo toga; nego kažite mi šta ćemo raditi kad dođu soldati? GAVRILOVIĆ: Daćemo im kvartir i ranićemo i. Šta znamo? ŠERBULIĆ: Ako se uspita za protokole?
NANČIKA: Je li u takvoj meri kriv? ŽUTILOV: On je Nemac, pa mir. Nemci su bili protiv nas. NANČIKA: Pa šta ćemo raditi? ŽUTILOV: Novce im baci natrag. Danas nemam kad s njima govoriti. NANČIKA: Neka dođu predveče, onda si sâm. (Odlazi.
„Oćemo vojvodinu čistu, da se mađaroni proteraju“, a kad čovek počne raditi, oni ne dadu. SMRDIĆ: I osim Čivuta ima se dosta raditi. Uzmite koliko nji ima bez brkova, i to Srbalja.
SMRDIĆ: I osim Čivuta ima se dosta raditi. Uzmite koliko nji ima bez brkova, i to Srbalja. Srbin bez brkova ne može biti Srbin, dakle je mađaron.
ŽUTILOV: Pst, pst! ŠERBULIĆ: Nije to „pst nego oću sve da kažem. Kad je trebalo za narod raditi, vi mi niste vikali „pst“, nego „ajde, ludi Šerbuliću!“ SMRDIĆ: Već ako Vlasi ne podignu narod srpski, neće niko.
SKOROTEČA: Samo da se nije toliko pljačkalo! (Odlazi.) ŽUTILOV: Šta ćemo raditi? SMRDIĆ: Ja mislim da potučemo sve Švabe i mađarone, jer će nam ovi najviše škoditi ako se Madžari vrate. 9.
MILČIKA: Da Madžari dolaze. SMRDIĆ: Je l’ istina, zaboga? ŠERBULIĆ: Ej, teško nama! ŽUTILOV: Šta ćemo raditi! SMRDIĆ: Da bežimo. GAVRILOVIĆ: Kud znamo bežati? SMRDIĆ: Vi ste i tako mađaron, vi možete ostati.
SMRDIĆ: To može jošt i biti. ŠERBULIĆ: Vrlo lako. LEPRŠIĆ: Kako se počelo raditi, zacelo. SMRDIĆ: To je naopako! ŠERBULIĆ: Bolje da smo i s Madžarima ostali. GAVRILOVIĆ: Pa zašto niste?
Ona zna madžarski kao Madžarica. NANČIKA: Ali šta će svet reći? ŽUTILOV: Bolondšag! Svet ja neću pitati šta ću raditi u mojoj kući. NANČIKA: Ali ovi ludi rodoljupci? ŽUTILOV: Pak šta?
6. GAVRILOVIĆ, PREĐAŠNjI GAVRILOVIĆ: Mi tamo-ovamo, pa opet zajedno. Tako je kad se nema šta raditi. ŠERBULIĆ: S vama i jest prijatno sastajati se. GAVRILOVIĆ,: E, ne treba sve opet mak na konac uzimati.
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
naročito carski ispovednici, imali su vrlo veliki uticaj na tok državnih poslova, i od prvih dana počelo se raditi da se »šizmatički« doseljenici sa Balkana prevedu, milom ili silom, u »jedinospasavajuću« katoličku veru.
do mesta, i tek kada su videli da nema ništa od povratka u staru domovinu, oni su se stali stalno nastanjivati i počeli raditi zemlju. Oni se nalaze na niskom kulturnom stupnju, ogrezli su u neznanju i praznovericama.
supruge i matere. On veruje da će prosvećene, moralne i vredne žene moći više no iko raditi na opštem prosvećivanju srpskoga naroda. CRKVENE REFORME.
I svu tu novu, pravu književnost, koja je ostala i koja se razvila u ovo što danas srpski narod ima, počeo je on raditi na narodnom i živom jeziku, odbacivši mrtvi tuđinski i skrpljeni crkveni jezik, isto onako kao što je energično
Štamparija Pavla Jankovića u Novom Sadu počela je raditi 1831, pošto je u Austriji ukinut monopol štampanja. 1834. otvara se štamparija i na Cetinju, koja je trajala do 1852.
On je sav u onoj čisto intelektualnoj poeziji koja je u Evropi umirala kada je on na njoj počeo raditi. Stil mu je apstraktan i bezbojan; pesme kabinetske, knjiške, prigodne, vezane često za događaje koji su od prolaznog
ISTORIJSKA DRAMA I TRAGEDIJA. — On je na drami počeo raditi vrlo mlad, još kao đak, dvadesetih godina. Kako je počeo pisati u vremenu kada je istorijsko osećanje počelo sve življe
dobru, sklon da se ogleda na svima književnim rodovima, misleći da se po pravilima i prema retoričkim uputstvima može raditi na književnosti.
do 1895. PESNIK. — Nenadović je jedan od prvih Srbijanaca koji su se školovali na strani i započeli raditi na književnosti. Otkako je počeo pisati, 1843, u beogradskoj Podunavci, pa do same smrti radio je bez prekida i ozbiljno.
i 1872. on je ugušen. Bilo je teško sa jednim programom raditi u dve razne zemlje, u Srbiji i u Austro-Ugarskoj. Pored toga, u samoj Omladini bilo je, pored ličnih razmirica, i
Kopitara nego njih.« Od 1815. on življe počinje raditi, uveren da radi jedan posao od istorijskog značaja. »Rječnik će biti prvo djelo u srbskom knjižestvu; on će biti triumf
«) Dok je skupljao narodne pesme i običaje, narodni jezik mu je mogao biti dovoljan, ali kako je počeo raditi poslove više vrste, on je na praksi odstupio od svoje ideje.
Sremac, Stevan - PROZA
Ali ona će, govorila je ona, svim silama raditi da ga izvede na put. I ona mu je doista činila sve i sva. Kupi mu pajaca što dreči i pljeska rukama kad se pritisne, a
cara Lazara i prokletoga Vuka Brankovića, a završio je svoju malo podužu izjavu tim: da će i on svojim slabim silama raditi da se ideali Srbinovi što pre koncu privedu, i zato poziva svakog slobodoumnog i poštenog Srbina da sleduje njegovom
Ćopić, Branko - Bašta sljezove boje
— grgutnu čiča sjahujući. — Heh, konj! A šta ću ja onda raditi? — nezadovoljno odbrunda mitraljezac. — A šta ti je to u rancu? — sumnjičavo prupita čiča. — Municija za šarca.
— Moja, čija će druga biti. — Pa dobro, brate, zašto tako, a? Spomenicu na ovna! — Tako pa tako. Mogu s njom raditi šta hoću, moja je. Nije to prvi ovan sa Spomenicom. — Ne znam, Stevo, šta da ti odgovorim.
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
Odgovori carević: — Hoću, štogođ vi radite to ću i ja raditi. — E, vala, dobro; kad je tako, sjedi! Pa svi posjedaju oko vatre, skinu onu oraniju, povade onda meso pa počnu
Najposle iziđe i najmlađi sin pred oca, pa mu reče: — Šta ćemo raditi? Ni jedan od moje braće ne dolazi natrag. Daj i meni blaga i galiju i nekoliko momaka, da idem i ja da tražim vodu.
Onda treba raditi što se može brže, pa beži! Kad to sasluša carev sin, uzme orla na konja, pa šnjim u galiju, te se opet krenu putovati.
koja je mrzjela sina svojega osobito sad što je s reda đevojku vjenčao, i stane svojoj snasi a njegovoj ženi o glavi raditi.
Posle dođu sluškinje n kažu carevom sinu šta je i kako je, a on siromah od žalosti nije znao šta će raditi; najposle naumi opet da ide u svet da je traži.
Grbo odgovori: — Svijetli kralju, imamo kod kuće stara oca, pa ga ne moremo hraniti, jer nemamo šta raditi, pa smo došli kod tebe da štogod zaradimo.
Onda zapovjedi onoj starijoj dvojici šta će koji raditi, a Grbi reče: — Ti, Grbo, nećeš ništa drugo radit nego čistit moje čizme i konja. Potom ode svaki za svojijem poslom.
Plačući tako momče i misleći šta će raditi i kuda će, da bi ga nestalo, iziđe iza sela i podobro se od njega udalji. Kad najedanput jedno devojče iziđe preda nj i
I tako moreš raditi kadgod budeš gladan. Miloš, kad to čuje, odmah uradi kako mu je Divonja rekao. I tako se Miloš hranio iz Divonjina roga
Kad tamo, ali se zapožarilo, pa u požaru zmija pišti. Kad čoban to vidi, stane da gleda šta će zmija raditi, jer se oko nje sa sviju strana bilo zapožarilo i požar se jednako k njoj primicao.
ĐAVO I NjEGOV ŠEGRT Bio jedan čovek pa imao jedinca sina. Ovaj sin reče jedanput ocu: — Babo, šta ćemo raditi? Ja ovako ne mogu živeti; nego idem u svet da učim kakav zanat.
Sjutradan reći će Tarigora: — E braćo, ako će se živjeti, mora se i raditi, stoga ako ste sporazumni sa mnom, a vi hajte danas u lov, a ja ću ostati da spravljam ručak i da pazim kuću.
Popović, Jovan Sterija - IZABRANE KOMEDIJE
— Badava, čovek mora svuda sam da zaviri, jer inače gotova šteta. (Uzme šav i počne kod prozora raditi.) 2. MAKSIM, SOFIJA MAKSIM: U ovoj kući mora sve naopako da ide. SOFIJA: Šta se dogodilo? MAKSIM: Šta se dogodilo?
Strunila si se. SOFIJA: Nećeš da plaćam švaljama, a nepravo ti je što šijem. MAKSIM: Kad treba drugo raditi, onda te je napao šav. Ja moram propasti kod takve žene. Šta si imala kupovati gvozdeni lonac?
Tako, ona viče, a ja pevam, dok ne malakše, kao ono čovek od velike bolesti. Posle mogu ići po kući, i raditi što oću, samo se nekako kujne klonim, jer se bojim, da se opet ne dimi. MAKSIM: Šta to znači?
SOFIJA: Čuješ, Makso: čovek ne može da živi osim ljudi. Što sav svet radi, moramo raditi i mi. Vidiš, mi imamo dece. MAKSIM: Pak? SOFIJA: Pa treba da se s ljudma mešamo.
MANOJLO (žalostivo): A kako će mene učiti bez razuma? ŠALjIVAC: Sad gledajte što ćete raditi; ja vam pomoći ne mogu. (Smešeći se otide.) ISAJLO: Znaš, šta je, Manojlo? da mi ne kazujemo doktoru.
POZORIJE 6. (MANOJLO, BIVŠI) MANOJLO: Gospodin doktor, šta ćemo sad raditi? Navalilo i malo i veliko, grabe se za vaše knjige? DOKTOR (Putniku i Šaljivcu): Sad govorite!
MANOJLO: Ja ne smem da mu više na oči iziđem. ŠALjIVAC: Nemate šta mnogo raditi. Samo ga uhvatite, pa ga držite dobro. MANOJLO (otežući): E, a kad me dovati zubma?
KUZMAN: Pa veliš da zakopam i ono drugo? DAMJAN: Ja sam tako učinio, a ti možeš raditi kako ti je volja. KUZMAN: Kad tebi nije ništa, valjda neće ni meni biti ništa.
Ko je rad bankrotirati, on najjevtinije espap prodaje. Ko ne ume dobro raditi, on zna dobro kuditi. Ko je rad znatne dugove praviti, on malovažne točno podmiruje.
LjUBA: To se za strane i meće. STANIJA: Pred stranima je, prosti me, sramota n bezobrazno govoriti, nekmoli raditi. Vidiš i tvoje aljine ne valjaju ništa. Kakav ti je to fistan narogušen? LjUBA: To nije fistan, nego rajfrok.
I muž kukavac nije od nje miran, prebija ga jadnog i preko i uzduž, pa misli tako i s drugima raditi, ali vile mi je! pašće ona meni šaka. ADVOKAT (ustane): Ho! ho! ho! protervіtaѕ e dono orta!
Popović, Jovan Sterija - ZLA ŽENA
SRETA: Milostiva gospođo, to je ovo. (Pokaže joj prstom, Sultana donese mu, pak opet počne raditi.) SRETA (peva): Jer Sreta nema šale, On oće da lupa! Pelo! SULTANA: Čujem. SRETA: Daj mi ovaj kalup.
) SRETA: Pelo! SULTANA: Čujem. SRETA: Palo mi je šilo, domašider ga. SULTANA: Ah! (Domaši mu, pak i opet sedne raditi.) SRETA (radeći peva). Čujte, žene, moju pesmu, to vam kaže Sreta Da je žena brzoćudna od sto oka beda.
Popović, Jovan Sterija - LAŽA I PARALAŽA
ALEKSA: (No sad je vreme). Gospodin Vujić, ja vam tepljejše na vašoj ljubovi blagodarim. Sada prvo i prvo što mi raditi nadleži, jest čou po postojaniju tražiti. MARKO: Ja ću dati da se donese. ALEKSA: A našto?
Ćopić, Branko - Čarobna šuma
Oprezno stigli na peščani žal gde tiho šapće lagani val. Ovde će noćas raditi šape, sevati zubi ko sablja britka, ovde će noćas, u mrkloj tami, uz leden potok planuti bitka, ovde će nekom,
Petrović, Rastko - LJUDI GOVORE
— Niste nikada pomislili da bi mogli otići u svet i raditi daleko od svojih roditelja? — Našto! Mi smo svi još iz davnine ribari. — Ali ako ne voli taj zanat?
Ranković, Svetolik P. - SEOSKA UČITELJICA
obrte ona razgovor, videvši da mu to pada teško. Kako vam se čini? — Smešan čiča. Ne znam samo da li će moći raditi. — Širet veliki, odgovori on i predahnu, kao da svali s pleća veliki teret. Ode da kupi što za ručak...
Lako ćemo, lako ćemo za to, reče kmet, gledajući okrečene duvarove. — Prvo zapišite računaljku; bez nje ne mogu ništa raditi, a trebaće mi kroz mesec dana. — Računalja... a šta mu je to ? pita je kmet, kao bajati začuđen.
Ljubica ga pogleda sa nemim poštovanjem. — Da li je mnogo teško postići takav uspeh? — Pa nije lako... Treba raditi neprestano i o voljom. A sa samim prvim razredom treba svakad postići odličan uspeh; To nije mnogo teško.
d. A sad je već vreme da se počne raditi. I jeste li videli kako ide slavno : polovina već znaju da razlikuju oba glasa! A tek smo počeli, od juče...
izabrao je nezgodan trenutak, to je izvesno. A njima, ženama, tako ponekad dođu lutke u glavu... Čekaj, zna on šta će raditi... eto ga kroz dva tri dana sa zlatnim časovnikom. »Evine su to kćeri, hej more!.. Kad ugleda zlato... hm...
kako je do sad!.. Ona se istina raspoloži od te misli i poče raditi lepo, bez velikoga uzbuđenja, ali tek oko nje obletaše sav dosadašnji strah i zebnja, ona ga jasno osećaše u svojoj
Osećaše tu mnogo svoje krivice... »Šta smo znali drugo raditi ? razmišljaše on u sebi. Zar da gledamo mirno kako se svetina školska beščasti, a zovemo se učitelji i radimo u toj
Ništa!...« Pa onda nastavi glasno: — Ništa drugo nisi mogao raditi. Valjda nećeš gledati ravnodušno tolika čuda u školi i zvati se upravitelj. Nisu te hteli čuti...
A učiteljica, velite, trgla se? — Da, da... potvrdi Gojko tako živo, da se kapetan morade osmehnuti. — Sad će raditi ozbiljno... sasvim se trgla... sasvim !... — E dobro, dobro... Zbogom! i kapetan ga propusti pred sobom.
A Gojko joj ne reče to s naročitom namerom: da vidi hoće li odmah sama zapitati i šta će raditi kad čuje. A ovako, kad Ljubica ućuta, bi mu nezgodno : šta da radi ?... o čem sad da govori?...
nezgodno !... »I ona bi se naljutila, opazila bi da se radujem. Pa što ?... baš da vidim šta će raditi, a ?«... I on se stade predomišljati... »Neka, bolje da je ne diram«, reče u sebi, pa stade prstima češljati bradu.
Ja to radim posle podne, kad se ne vidi ništa pisati ni drugo što raditi, a ja onda, znate, udarim u priče... He-he... ne znate kako se to zgodno usvoji u zimskom polumraku...
Domanović, Radoje - MRTVO MORE
ske gimnazije da ga prema našim primedbama svesno ispravi, a potom se može po istom aktu raditi dale šta treba.” Posle čitavih mesec dana sastane se Savet i razmotri referat, a zatim donese odluku da se akt vrati
Hoćemo li mi večno ovde ostati i raditi od jutra do mraka pa opet biti i gladni i žedni, i goli i bosi?... Moramo poći i potražiti bolu, plodniju zemlju, gde
— Šta ćemo? — pitaju. On ćuti. — Šta: šta ćemo? Obaljuj plot! To ćemo! Vidiš da čovek daje štapom znak šta treba raditi! — viknuše oni što su uz vođu. — Eno vrata, eno vrata!
Ali, na žalost, zemlja mala, a rđav glas daleko ide, te ga tamo još gore dočekaju i, šta se drugo moglo raditi, već to čudovište što piše pesme, ministar, u interesu ugleda državne službe, pa čak i u interesu morala u javnom
Eto, zato se narod iskupio da se dogovorimo šta ćemo raditi. Ja se stresoh i pomislih da što pre bežim iz te strašne zemlje, jer se ja, iako sam plemeniti Srbin, nisam navikao
Ranković, Svetolik P. - PRIPOVETKE
Tu ti se oni »nalaze«, gledaju, kako se postavlja... A komišioci gotovo prestali raditi. Tek poneki kukuruz vrkne i zašušti, ili se poneka snaša uzvrpolji, slušajući šalu momačku, pa podvikne radnicima da ne
Posle se već napomenu kako je gospodin Burmaz morao raditi sâm u kancelariji, kako nije mogao izići u podne, i tu već izađosmo na čistinu i pređosmo na glavnu stvar.
se jave; misle sva je sreća u njinim tepelucima, a posle će trčati i ulagivati se oko nje, al’ ona će već znati šta će raditi, samo, Bože, zdravlja da hoće ovog matorog crvenka gdegod da premeste.
Nušić, Branislav - NARODNI POSLANIK
JEVREM: To jeste! SRETA: Prema tome, vidiš, sad imaš dva protivnika, pa se mora još življe raditi. Mora se pripraviti javno mnenje i zato su, vidiš, potrebne ove plakate. Znaš li ti, molim te, šta je to javno mnenje?
Petrović, Mihailo Alas - ROMAN JEGULJE
Odmah je na toj dubini počela raditi ribarska kesasta mreža »strašin«, koja je vučena po morskom dnu punih jedanaest sati bez prekida.
S vremena na vreme oficiri broda određivaće opet položaj i po potrebi vraćati brod na mesto na kome se ima raditi. Glavni posao, onaj zbog koga se tu i došlo, bio je dubinski ribolov, po mogućstvu u dubinama u kojima se, prema
Usput je pribavljeni naučni materijal već bio sređen i predat onima od saputnika koji će dalje na njemu raditi. Mi ostali tu smo se srdačno i drugarski oprostili i rasturili svaki na svoju stranu.
Petrović, Petar Njegoš - GORSKI VIJENAC
cara opakoga, koga đavo o svačemu uči: „Crnu Goru pokorit ne mogu ma nikako da je sasvim moja; s njima treba ovako raditi...“ Pa im poče demonski mesija lažne vjere pružat poslastice.
Stanković, Borisav - NEČISTA KRV
Videlo bi se kako iz cele rodbine, a obično sirotnije tetke i strine, dolaze da tu i spavaju, da bi mogle jednako raditi, pomažući da se što više namesi, spremi i udesi. Po tri puta bi se neki kolači mesili, koji ne bi ispali kao što treba.
A ništa nije sada sa sobom smela raditi, osobito oko svoga tela, jer je znala da, kad bi počela ili da namešta kosu, razgrće šalvare, da bi slobodno mogla
„hajde“ plećima polete napred, da i nju kao i svakoga otera, ali se seti da ona nije neka njegova, seljanka, pa da može raditi sa njome šta hoće, već da je varošanka.
Od tada on je, ne samo noću, nego i danju mogao dolaziti kući i sa Sofkom raditi šta hoće. A i za samu nju bilo je lakše, što ona, posle svakog njegovog odlaska, gotovo luda od bolova a najviše od
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
Opravio posao kao Petronije na Braićima. — Iguman u nekakome manastiru, naređujući uveče mlađe šta će koji sjutradan raditi, reče nekakome Petroniju: „Ti ćeš, Petronije, sjutra ići na Braiće“.
2 Pitao knez agu: — Ma hoćete li vi, Turci, vazda tako uživati, a ništa ne raditi? — Dok smo živi, hoćemo. — A kako će vaša deca? — Nek’ se ona brinu.
— I tako ga kojekako namole da poćera ovce i da pođe pred njima kući. Sad su oni radi znati i viđeti šta će on raditi sa sjekirom: kako će je izvaditi iz klade, ili će je ovako ostaviti.
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
Zapitaju jedno drugoga, šta će koje raditi, i kako će sjeme naći. Svinja reče: „Ja ću provaliti koš, i ukrašću sjeme; i ja ću mojom surlom uzorati.
Kad tamo, ali se zapožarilo pa u požaru zmija pišti. Kad čoban to vidi, stane da gleda šta će zmija raditi, jer se oko nje sa sviju strana bilo zapožarilo, i požar se jednako k njoj primicao.
Posle dođu sluškinje i kažu carevome sinu šta je i kako je, a on siromah od žalosti nije znao šta će raditi; najposle naumi opet da ide u svet da je traži.
6. ĐAVO I NjEGOV ŠEGRT. Bio jedan čovek pa imao jedinca sina. Ovaj sin reče jedan put ocu: „Babo, šta ćemo raditi? Ja ovako ne mogu živeti; nego idem u svet da učim kakav zanat.
” Pa se onda dogovore šta će raditi. Kad bude u veče, a on svuče košulju zmijinju sa sebe, te je kao i prije metne pod uzglavlje, pa legne spavati.
” Sad se otac nađe u nevolji pa se stane dogovarati sa svojom ženom šta će raditi. Najposle se dogovore, te otac dozove sinove preda se pa im reče: „Idite u kakvu varoš te zaslužite po maramu, pa koji
” Plačući tako momče i misleći šta će raditi i kuda | će, da bi ga 83 nestalo, iziđe iza sela i podobro se od njega udalji.
ali svoje družine nikako ne mogu nasititi, sve kao da ala iz njih zija; samo ćeš videti kad stanemo večerati šta će raditi.” A kad sednu večerati, sve je grabilo jedno od drugoga, i onaj veliki kazan s jelom za tili čas prođe.
One druge dvije sestre pošto viđeše da im se sestra najmlađa vjeri preko njih živijeh i starijih, počnu joj o glavi raditi i domišljati se kako će je obestrviti, i dogovore se te dozovu jednu vješticu, babu iz sela, koja je znala mađijati, i
u sebi: „Pustaija se boje samo bogati ljudi, a ja ih se nemam za što bojati; kazaću im da ću ih svašta slušati i | raditi za onu koru hleba što će mi dati.” Pa izvadivši svoju pogaču iz torbe prekrsti se i stane jesti.
naš otac hoće sutra da nas odvede u planinu, pa da nas onamo ostavi. Nego znaš šta ćemo raditi? Da napunimo džepove pepela, pa putem za sobom pomalo da prosipamo, kad u mene nestane, onda ti, pa ćemo posle iz
Zapitaju jedno drugoga šta će koje raditi i kako će sjeme naći. Svinja reče: „Ja ću provaliti koš, i ukrašću sjeme; i ja ću svojom surlom uzorati.
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
želja da jošte što za života na štampu izdam, sve je pobedila; zašto u Beču i lekcije predavati i o ovom delu raditi - nije mi moguće bilo.
Matavulj, Simo - BAKONJA FRA BRNE
I šalje te radi gubavog Kenje! Ma šta to može biti, dite?! Cigurno nika velika stvar. A šta ćeš ti raditi, ako dođe stari Krkota s njim? Znaš, odma mu reci: „Rš! nisu tvoji posli!“ Tako učini. Ladaj se mudro, drago dite!
Ćosić, Dobrica - KORENI
Pomrznuće se deca. Ovi mali će skapati. I zapretio mu Đorđe, da mu više nikad u kuću ne uđe. Kod koga će raditi? Čime će decu ishraniti do proleća? Mora da ga moli.
Velmar-Janković, Svetlana - DORĆOL
Zatim je rat, Kočina krajina, prošao a došle su godine kada je valjalo raditi zemlju, rađati dedu i čekati pod nebesima.
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
Diplomatske misije koje mi behu poverene pobrkaše moj način života i rada. Tu sam mnogo puta morao raditi dan i noć, a zatim i nedeljama i mesecima čekati i badavadžisati. A to mi beše nesnosno i nepodnošljivo.
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
— Ali šta bi ti hteo, hoćeš li da odrekneš nužnost podaničke odanosti državi? I kako bi se drukče moglo raditi za njeno dobro, za njen progres, za njeno cvetanje? Evo ti baš slučaj Italije, kad se pozivaš na Makijavelija.
I zašto bih ja sad natrag u zemlju?... Ali o nekom novom planu mislio sam juče: raditi na nauci, ili tako šta. Ali je to bedna, užasna uteha.
A čim sam to saznao, ja sam počeo raditi onaj drugi, nov plan života, čijem ostvarenju ide baš naruku ovo stanje u kome smo — nastavljanje života van otadžbine.
Šta? Mogu li izdržati ovaj bol; mogu li... Zar mogu pristati na onu utehu? Raditi na nauci. Da li je u tome stvar? Umrla mi je žena, je l’ to? Jedna je žena umrla.
On malo poćuta, zamisli se, pa procedi: „Onda mi bar donesi knjiga. Molim te, proberi i donesi ili pošlji, moram nešto raditi.“ „Doneću ti, rekoh, doneću ti, bratac, kako ne. Ti ćeš ležati duže i trebaće ti mnogo knjiga.
A sve ovo moguće je, naročito danas, o velikom prazniku, kad se jedino nema drugo šta raditi, i kad i jeste prilika da se nešto solidno razmisli i odlučno smisli o tom kratkom i uistini žalosnom životu što
pa, neupotrebljiv tako u vojnom smislu, da se ima uputiti na Krf, gde sa onom svojom objavom o nesposobnosti može raditi što god mu je draga volja.
Desnica, Vladan - Proljeća Ivana Galeba
A zašto je srce prestalo raditi, to je drugo pitanje. No to pitanje izlazi van djelokruga liječničkog komisijskog nalaza. Dakle „kljenut srca”, pa mir.
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
Đurica je leti, kad je hteo raditi, dobro zarađivao. Radio je sve seoske radove po skupoj nadnici, a kad nastane novo žito, kupovao ga je i snabdevao se
Bolje da se vratim kući! Ih, sramote!... A još harambaša, hajduk!... E, nećemo više tako. Mora se raditi kako valja, ili nikako... A šta li će reći Vujo ?... Ko mu sme na oči izići!...
Ja sam mu već kazao na samo da on mora tebe slušati kao harambašu, i čemu se god ti usprotiviš, da on ne sme raditi protiv tvoje volje. Pa sad otvori oči. Uči se od njega, jer je vešt, pusnik; ali mu ne daj da kolje i seče.
— Morao sam tako, ča-Vujo. Dok se imalo šta raditi, ja sam radio, a kad je došlo vreme da se čuva glava, morao sam je čuvati. — O, sinju mu...
To vi hoćete, je li ?... Ali Vujo neće!... Ja ću naći sebi ljude, s kojima ću raditi, a vi se delite i radite kako znate — viknu on, skočivši s postelje.
Našao je drugoga čoveka, koji će mu raditi bolje. — Koji će njemu sve davati, a on će vama, kao slepcima, po dva tri dukata, je li tako ?...
Opet će se sa njim moći bolje... Eto, sad će da vodi momka u varoš da ga malo zabavi, a kod Vuja se moralo ili raditi ili spavati. »A najpametnije sam uradio, što nisam juče: pristao da idem k njemu s onolikim novcem. Đavo je para...
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
Kad je on tako na straži stajao, al̓ eto ti smrti gdje ide da pita boga šta će raditi, a kad dođe do njega, reče joj on da stane i ona stane.
Kad je sve raskopala, ide opet bogu pitati šta će sad raditi. Ona dođe gore, a soldat je opet ustavi, pa je upita kuda će.
On reče: — Evo smrt pita šta će sad raditi. A bog reče: — Neka mori sredovječne ljude i žene. Kad on to čuje, iziđe van, a smrt ga pita: — Šta je sad rekao
Ali joj soldat opet ne dade, nego otide sam, pa kaže: — Evo je došla opet smrt, pa pita šta će sad raditi. Bog reče: — Neka sad mori stare ljude.
— Kakav kamen? pita je bog. A ona reče: — Kad sam došla najprvi put, pošla sam da te pitam šta ću raditi, a soldat mi nije dao yići, nego mi reče da si ti njega ovdje postavio da samo on k tebi ulazi, a ja ne, pa te je on
Kad tamo, ali se zapožarilo, pa u požaru zmija pišti. Kad čoban to vidi, stane da gleda šta će zmija raditi, jer se oko nje sa sviju strana bilo zapožarilo, a požar se jednako k njoj primicao.
Nije imala nigdje ništa osim jedne male kućice i jedne bašče. Sirota udovica nije mogla ništa raditi, jer je bila sakata, nego je od milostinje živjela i dijete hranila.
Posle dođu sluškinje i kažu carevom sinu šta je i kako je, a on, siromah, od žalosti nije znao šta će raditi; najposle naumi opet da ide u svet da je traži.
Pa se onda dogovore šta će raditi. Kad bude uveče, a on svuče košulju zmijinju sa sebe, te je kao i prije metne pod uzglavlje, pa legne spavati.
Odgovori carević: — Hoću, što gođ vi radite, to ću i ja raditi. — E vala, dobro kad je tako, sjedi! Pa svi posjedaju oko vatre, skinu onu oraniju, povade onda meso pa počnu jesti.
Ja ne bježim, a ti, ako baš hoćeš da me ubiješ, a ti me ubij i sijeci, tvoj sam, pa možeš raditi sa mnome što god hoćeš i što ti je volja.
Plačući tako momče i misleći šta će raditi i kuda će, da bi ga nestalo, iziđe iza sela i podobro se od njega udalji. Kad najedanput jedno devojče iziđe preda nj i
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
Na početku treće godine studija još uvek nisam bio odlučio šta ću raditi kad diplomiram, što me je počelo zabrinjavati.
Pozvao me je na ručak i pre nego sam otišao potvrdio sam mu da ću se sledećeg oktobra vratiti u Kembridž i raditi pod njegovim rukovodstvom. Ovaj razgovor sa Nivenom jako me je zabrinuo.
Pozvao me je na ručak i pre nego sam otišao potvrdio sam mu da ću se sledećeg oktobra vratiti u Kembridž i raditi pod njegovim rukovodstvom. Ovaj razgovor sa Nivenom jako me je zabrinuo.
Jasno mi je bilo da ću za vreme svog boravka u Kembridžu raditi pre podne i uveče, a posle podne ću, kako to nalažu ovdašnji običaji, provesti u sportskim nadmetanjima.
Pridružiti se jednoj počasnoj grupi iz matematike, značilo je da treba raditi naporedo sa studentima koji treba da postanu ”rengleri” na Kembridžu.
Upozorio me je da ću morati raditi vrlo mnogo čitave školske godine. U Kembridž sam došao da bih učio fiziku. Prema proceni Ruta i Nivena moja stvarna
napustio istraživanja električnih pražnjenja u gasovima, tražio sam neki drugi problem za istraživanje, na kome bih mogao raditi svojom skromnom laboratorijskom opremom.
Ćipiko, Ivo - Pripovetke
Vedrina neba i mora lepo se u njima odrazuje. Uputiše se u polje. Cveta se nadala da će taj dan raditi i tako unapred do njihova povratka. Prevarila se: bilo je mokro, pa posao nije išao za rukom.
Još dva dana. —I pravo nam je!... Osramotismo se.. —Neka, mi ćemo raditi kao i dosada.... —Pavle, ja sam odlučila... —Što? I ja sam odlučio sto puta, pa koja korist?...
Petković, Novica - SLOVENSKE PČELE U GRAČANICI
Sem toga, svaki novi zbornik koji u Institutu izađe pokazuje mi kako znam i kako treba još mnogo raditi. Vi me uporno pitate o nenapisanoj istoriji ili pregledu, a možda će neko drugi pre mene i bolje od mene to uraditi.
Nušić, Branislav - GOSPOĐA MINISTARKA
UČITELjICA: Pfuj! Pfuj! Šoking?!... ŽIVKA: Šta je, zaboga?!... UČITELjICA: Nemoguće, nemoguće, gospođo, raditi sa ovim čovekom. To je tako nevaspitano i bezobrazno derište, da ja prosto ne mogu više da podnesem.
) ŽIVKA (učiteljici): Izvinite, gospođice, molim vas. Dođite vi sutra opet. UČITELjICA (buni se): Ah, nemoguće je raditi s tim čovekom. ŽIVKA: Ama, dođite vi samo, a taj će čovek već dobiti svoje. UČITELjICA: 'Adje! Službenica! (Odlazi.
Božović, Grigorije - KOSOVSKE PRIČE
Može biti da njegove žene neće ovako tražiti da idu po mesečini na mobe čak u druga sela, ali će to sutra raditi njegove kćeri i njegove snahe, ako ih bude imao. Teško njemu da to vidi s očima!
Popović, Jovan Sterija - POKONDIRENA TIKVA
Na ovakav razgovor šta znam drugo raditi, nego smejati se, a smejati se bez vas, bilo bi od mene grubijanstvo; moram i vas, kao što vi zovete, unterhaltovati,
EVICA: Ali zaboga, majko, nije li me i pokojni otac učio da nije sramota raditi? FEMA: Šta tvoj otac, on je bio, da ti kažem, prostak, nije razumevao ni šta je špancir, ni šta je žurnal.
Nek najmi sluškinje ako je rad imati posluge, a ne da mu ti dirindžiš. EVICA: On me nigda nije terao raditi, ali ja sama imam volju. FEMA: Eto ti, isti otac! Tako je i on imao to ludilo u glavi da radi, pa da radi.
FEMA: Kukavico, to je nobles... Ti nećeš više raditi kao dosad, samo ćeš za mnom ići, mene i najveće madame ...madame, vrag im materi, nisam mogla otoič pogoditi ...
JOVAN (produži): Pa znate li, majstorice, kad vas je pokojni majstor oklagijom čak u podrum oterao, što niste teli raditi. FEMA (skoči): To je bezobrazluk!
Petrović, Rastko - AFRIKA
On se smejao: „Verujete li da se crncem čovek može služiti ako ga ne dresira; neće raditi ništa i napustiće vas kad vam je najnužniji.
ručati, da će mi sam spremiti kesu s ledom za teme, kao predohranu od sunčanice, da ću tu večerati, spavati, pisati i raditi što god hoću.
Todorović, Pera - DNEVNIK JEDNOG DOBROVOLJCA
(čini mi se 24 septembra) i objavi da je njegovom Ministarstvu uzeta ostavka i da će knez izabrati drugu vladu koja će raditi sa skupštinom. — Ovo nas je iznenadilo. Prvo, zašto Ristić daje ostavku kad ima u skupštini znatnu većinu?
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
urediti, i samo po tim pravilima svoj književni jezik razvijati, pa onda, koliko moguće bude, i o tome misliti i raditi, da se i obšti jugoslavjanski jezik za literaturu podigne.
Kočić, Petar - IZABRANA DELA
Kazivô nam je kad je koji svetac; kad se smije, Boga moleći, raditi, a kad ne smije. Na krsnim imen'ma čatô je kršnjakom slavu, a na pirovije' prikazivô darove...
Ako i tuj ništa ne bude, odma' se vrati, pa ćemo viditi šta ćemo raditi. Vidim ja, veli da će To doći i do samog cara.“ — „Ama, ženo, oklen ti tolika pamet, krst ti tvoj ljubim?!
David: A kamo ono: U Ime Njegovo? A, ne, gospodine! To ništa ne pripoznajem! Ja se držim reda i zakona! Da sam ćio raditi preko zakona, ja bi njega sam u šumi ubio. Znam zakon, pa preko zakona ne dam ni svom rođenom ocu!...
Stanković, Borisav - GAZDA MLADEN
I jednako čisto kao umiljavajući mu se, ostavljala bi ga. Odlazila bi natrag kući. A tamo već se znalo šta će raditi. Kao uvek, brižno, kao uplašeno, samo da nadgleda, obilazi.
Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA
u zadušnu subotu (upor. Glas SKA, 77, ‹1933, 33 idd›) ne valja se o prtenini raditi, »jer će miš izgristi konoplje« (SEZ, 32, 375). Obratno, k. je ponekad iz mrtvačkog kulta isključena, npr.
Ćipiko, Ivo - Pauci
riječ o nerodici i drugim nevoljama, mlađarija bi bezbrižno prekinula takove razgovore: „Briga nas, dok se bude moglo raditi, neće se umirat' od gladi! ...
Ivo ide polako, a svako nekoliko koračaja 'osvrće se na more. U pameti mu je Mrse, misli: „Što će on sad raditi u svojoj špilji, sam, dok je sav narod sakupljen u crkvi da proslavi ovi veliki dan?
— Jur tri godine nije da ni solda... A ča mu mogu? Da mu zemlju metnem na inkanat, pa da ostane na meni, ko će mi je raditi? Eto, sve ča valja biži u Ameriku... Lako je prvo bilo; proda bi je pošto hoćeš!
A sve moja luda pamet i rđavi ljudi... — Znam, dao si drugome u ruke svoje trude, — presječe Ivo. — Nisam mogao sam raditi, a bolila me duša da prodam starinu. Eto, govorite da znate; dao sam polje pod zakup Rogi, za sto fiorini na godinu.
— Ne rugaj se! — Ni tu ruga. Da učinimo pogodbu: ti meni zapiši sve ča je tvoje, a ti da gospoduješ. Nimaš drugo raditi, već da jiš i piješ, i da čakod radiš, da ti prime prođe. Ja sam primišlja... Ma ča ću vam duljiti, kad ionako znate!
Nenadić, Dobrilo - DOROTEJ
se Jakos jadao, rekao za taj prizor da je najlošije naslikan od svih fresaka u crkvi i da bi ga svakako trebalo ponovo raditi da sramota i loš glas ne padnu na čitavu grupu. Za to, međutim, nije bilo vremena.
Oni će raditi, kaže, svoj posao, tući će se sa razbojnicima, a mi ćemo klečati ovde, u svojim odajama, i moliti boga da im podari
Razbojnika je kao pleve. Došli su tu i tu ostaju, samo će sada raditi i sami pametnije. Sledeći put biće teže. Dadara Jedini monah koji zna da broji i da računa je Dimitrije.
U nje je kipuća krv, a kad je već tako, onda joj odmah vala naći nekog s kim će to raditi pod okriljem svete bračne veze, u bračnoj postelji uz blagoslov, a ne po ćoškovima uz gnušanje čestitih i poštenih ljudi.
Mrki i zlovoljni će raditi na polju. Najgrlatijeg među nama posadićemo na ovaj klik da se dere: „Dođite, vi prezreni i odbačeni, vi stradalnici
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
Dadoše ga u obrtnu školu. Provede dve godine, izađe bez svedodžbe. Već momčić, a ništa da počne raditi. „Hoćeš ovo? ono? hoćeš u kaluđere?” Hoće da svira s bandom po pogrebima i kavanama. Majka zakuka.
Nije lako tu raditi i odgovornost imati. Pa i smirio se na tom poslu onaj moj besni Rista. Čuva se, kažu, svega. Ipak, proviri njegova
Trgovci na veliko i malo govorili su da je Toši sam Bog poslovođa i knjigovođa, i da zato nije rđavo s njim raditi, jer dobro prolazi uvek i druga strana, pošto je Bog pravedan.
Po godinama, na nju je bio red. Ljuba i Paula molili su da pređu u mlin, a po potrebi će raditi na salašu i u varoši u kući.
Suze zbunjuju i jake. Gospa Nola reče nedotupavnost: — Možeš raditi šta hoćeš, ali u Trst nećeš putovati, i nećeš se udati za onog bolešljivka.
Nije mogla nikada da trpi da dugo buška po njoj misao. Tek skoči, pa je sve prošlo. Treba raditi, posao gledati. Sažaljenje ju je naročito razdraživalo. — Ne kukajte! Ne olajavajte druge da bi mene utešili!
E tako, sad znate, i možete raditi vi i Srba šta hoćete i kako znate, i ništa me se više ne tiče... Kofer jedan, i korpica jedna, gotov je stojao prtljag
Slavno ćemo živeti i drugovati, i raditi! Kad svršimo gimnaziju, tek onda ćemo raditi. Ma gde bili, ma šta studirali, zajedno ćemo kasati...
Slavno ćemo živeti i drugovati, i raditi! Kad svršimo gimnaziju, tek onda ćemo raditi. Ma gde bili, ma šta studirali, zajedno ćemo kasati...
Otac priskoči da mu izbriše suze, pade po sinu i uze bezumne reči govoriti. Na sreću, u Milanovu mozgu počeo je raditi prašak. Zaneo se ne sačekavši Pavlov odgovor. Ali malo posle opet planu svest.
Sećaš li se, Branko, da sam ja sita i papuče prodavao... možda ću ih opet prodavati... ali ću zadatak svoj raditi i s Božjom pomoću dovršiti. — Pavlu drhću usta, ne može da govori. Ali Branko je uporno gorak.
Hrabar sam sad, Branko, istinski, ne pravim se. Ja ću ovde raditi, s porodicom se dopisivati, s tobom družbu obnoviti, nov život početi...
Popović, Jovan Sterija - ROMAN BEZ ROMANA
i od alfa do omega otkrije mu svu povest, što je pacov u rukopisu izgrizao, pitajući ga za sovet šta će u ovom stanju raditi.
Služitelji, koji su naravno kao služitelji raditi morali, videći ovo čudo koje im se jošt nigda dogodilo nije, naume bunu učiniti i svoje gospodare probuditi da im ovaj
Roman, kome miris nesnosni nešto malo dosađivaše, morao se na drugu stranu okrenuti, i počne kopati nos šta će s njom raditi. Jer nju ovaku, u ovoj formi uzeti, volio bi smrt. Da je života liši? — no ja tragedije više ne pišem.
Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA
Ja nisam više bio samo mali radoznalac, već prava mašina za pitanja, koja se ujutru navije i jedva uveče prestane raditi.
2 Moraš zapeti, učiti, raditi, jer non volet іn buccaѕ tuaѕ aѕѕa columba.3 I onda moraš misliti šta govoriš, a ne tek quіdquіd іn buccam,4 jer valja
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
i primetio da ona jaše konja i drži sablju ne kao junak nego kao žena, i — dabome — ponudio se da pokaže kako to treba raditi. A kad se dohvatio konja i sablje, sa devojke je poletela glava.
Al’ vi tako nemojte raditi, nego mene starca poslušajte: ja sam gledô u našem indžilu, ovo naše dugo biti neće, nego će se prom’jeniti
harča) — trošak argatluk — rad pod nadnicu argatovati — raditi pod nadnicu arzovan (arzohan) — pismena molba aršin — lakat (mera za dužinu) at — arapski konj atlija — konjanik
Ćopić, Branko - Orlovi rano lete
Toj mudrosti on se već ne bi dosjetio: ne dođeš u školu, nema batina, prosta stvar. — Pa šta ćeš onda raditi? Jovanče veselo uzvi obrvama. — Ehe, to sam ja već smislio.
— Kad ona ne može, neću ni ja da idem. — Pa šta ćeš onda raditi? — Sakrivaću se svaki dan u šumi, dok me vuk ne pojede — tužno progunđa dječarac. Sad se i Stric rastuži.
Stric malo poćuta pa opet živahnu: — Šta misliš, šta će Nikoletina raditi s onom puškom? Sigurno će se sakriti negdje u Gaju pa će pucati, a? — Neće, čulo bi se. — Pa šta će mu onda puška?
— A kad zapale vatru, šta će onda raditi? — pripita Lazar Mačak. — Nek stražare i dalje, pa naiđe li još koja grupa ustaša, nek zapale još jednu vatru.
—A šta će raditi ostali dječaci? — upita Vanjka Široki. — Dvojica će stražariti na Golom brdu na suprotnom kraju sela, pa čim spaze dim
Tako će biti obaviješteni i oni koji od svojih kuća ne vide onaj dim sa Lisine. — Dobro, a šta će raditi ono troje preostalih iz družine? — javi se Stric.
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
dade: leto za staranje svoje hrane poljsko rađenje, a zimu za huzurenje u toplih soba nam sedeti i ko što ima posla sedeći raditi. Dan za posao, a noć pak za spavanje i otpočinak telu i očima...
Ni Bog to nam ne zahteva na prazno u besposlici zalud sediti, nego štogod i uljudno raditi te promišljati o sebi. Pak tako sotim spouzdano pomoći čekati od Boga. U rađenju s trudom svakom Bog boljma pomaže.
Al' po njemu opet nasta onde lukavi i zločesti beg Mihna vojvoda. O zlu poče Maksimu raditi a i s Madžari nešto imaše, neku zavadu za Herdelj.
se drži i sav svoj sersam ima k njemu, dotle i hlebac ima, može i zajmom naći, a kad se toga pometne, i o drugom ne zna raditi, ni se ima čim okretati — go prosjak ostaje! Ako bi mu što i uzajmio, vele ljudi, bezevija je k bitanga.
te niti bude za koju hvajdu sebi ni ljudma (po tome ni Bogu), — ili ni malo ne spava, pak poludi, ne jede, ne pije, raditi ništa ne može so toga u velikom siromaštvu živi, prosi li, — to je muhtojedac i tuđoizelica!
GAVRILA DEVOJCI MARIJI UDVORENjE PRVO Gavril (Tadar već arhangelu nesta odgovaranja, nego saže se u sebe i uze raditi o svome poslu našto je poslat ono dokonavati. Uđe u sobi k devojki Mariji te je pozdravi.
Nisam li ja tebe iz božije crkve neopoganjenu ni natrunjenu čim k sebi prihvatio? I kad sam na put pošao raditi mi o hlebu čim ćemo se hraniti, te ja čistom devojkom bez uzroka te poštenu ostavih kod svoje kuće u domu, pak što to
Jesti ćete, a nikad siti ne biti. Oblačiti se, a ne zgrevati se. Udilj zebsti, sve raditi i sticati, a ništa doma nejmati, i što u svoj dom ostave donesete, i to ću vam ka vetrom odunuti krošto no moja je
Dobro je i zapitati može li se ulesti ako pred koga bilo. Jer s vremenom je svašto dobro raditi i kud hoditi, a bez vremena sve uzalud i na štetu biva.
nebu svrh mozga mu na temeni svoju stolicu je postavio, te sedi i vlada š njime, muti mu um i ne dopušta mu o duši raditi ni k boljem se putu navraćati; sladi mu ovo ovdašnje životovanje, on u glavi mu otpočiva i huzuri na tom nebu...
Sremac, Stevan - ZONA ZAMFIROVA
i vredan majstor — uvek bi tada zažalio na sudbinu svoju i na uređenje u svetu: što je to bog ostavio da čovek baš mora raditi i u znoju lica svoga zarađivati hleb kad, eto, od leventovanja lepšeg i lakšeg zanata nema!...
zgodne za ovo čudno, a pomalo i opasno preduzeće, jer ili je bila plašljiva, ili brbljiva, ili zaljubljena u Manu, ša će raditi za sebe i svoju korist: obesiće mu se o vrat i upotrebiti događaj u svoju korist, ili tako nešto učiniti što bi