Jakšić, Đura - PROZA
I oni su se baš po samom tom načelu pobratimili. Od njih je daleko ona uzrečica: „Živiš, da radiš; jedeš, da živiš“; oni imaju sasvim drukčiju filosofiju za život: „Živiš, da jedeš; lažeš, da imaš šta jesti...
Ona je u njegovome naručju drhtala kao prut, a kad se izvila iz njegovih ruku, ona ga začuđeno pogleda: — Šta radiš to, Milisave? — Ljubim te!... Hteo sam te u staroga Sremca zaprositi, ali mi tutori ne daju... Grom ih spalio!
Obradović, Dositej - BASNE
” A ovi onda pomisli u sebi: međer ti ovde nije do stajanja! Ti njima o dobru radiš, a oni tebi o glavi! Pak onda beži kud ga oči vode.
Simović, Ljubomir - NAJLEPŠE PESME
PITALICE Šta radite glasnici Skupljamo vojsku Šta radite kovači Kujemo mačeve Šta radiš veziljo Zastavu vezem Šta radite stražari Palimo zborne vatre Šta radite orači Preko klanaca preko reka Kroz
zborne vatre Šta radite orači Preko klanaca preko reka Kroz planine pune dolina Pod knežev barjak žurimo Šta radiš kneže Ime potomstvu zaveštavam Šta radite arhijereji Mi Boga za pobedu molimo A šta ti radiš Todore Tešem daske
barjak žurimo Šta radiš kneže Ime potomstvu zaveštavam Šta radite arhijereji Mi Boga za pobedu molimo A šta ti radiš Todore Tešem daske ukopnice KLETVE 1. Vetar ti po zemlji pogasio sve, sve osim sveće na grobu!
Glišić, Milovan - PRIPOVETKE
— Pa eto vidiš šta je... svrdo — odgovori Radan nerad da divani kad mu se hita. — A bogati, brale, šta radiš s tim? — upita gospodin.
Zatrča se pravo njemu, a sve veće raste, raste, raste... i okreće se isto kao radiš; dojuri već do njega, kad — al̓ opet onaj crni pop pa ište bukagije. Petar ne da nikako...
— E, e, lakše, more! — Šta to radiš? — podviknuće Sava, kad kočije trucnuše preko jedne priličio duboke i opasne opasnosti nasred puta, te putnici
metalno dugme purenjak — klip mladog kukuruza pusat — oružje pustemica — gađanje rukom; grana koja smeta pri prolazu Radiš — đerdan od nanizanih lešnika, igračka raznost — raznolikost raspedliti se — raširiti se, raščepiti se rahat — lako
Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
Čovek taj beše Marinko. On priđe bliže. — Lazo, rode, — reče smeškajući se — šta radiš? — Ništa, čiča-Marinko, — reče on, trudeći se da se pokaže miran.
A on posta domaćinski sladak: svaki pokret pratio je osmejkom punim milošte. — Pa, šta mi radiš, Ivo? - Hvala bogu, aga. — Kako su na domu? — Bogu hvala. — Šta mi Lazo radi? — Dobro je.
— Ne znam, to moj Lazar ujdurisao. On ti je majstor oko toga. — Pa šta mi radiš? — upita pop, pošto malo poćutaše. — A šta ću raditi? — reče Ivan. — Ova kiša ne da napolje.
U ovom trenutku Ivan se zaradova. On skoči sa stolice: — Bog ti pomogao! — Ja se malo svratih da vidim šta radiš... — Baš si dobro učinio, sedi... — reče on... Baš sam se osamio.
Neki seljaci prođoše, nazvaše boga Jelici, pa odoše dalje. Stanko pozva Jelicu sebi. — Pa šta radiš?... Što si plačna? — Ne znam kuda ću! — Kako ne znaš?! — Otac me je isterao iz kuće. — Isterao?!
Lazar uđe u odaju... Ne potraja dugo, a eto ti i Kruške. — Pa, šta mi radiš, Lako? — Zlo, moj efendija! — A što?... — Od našega posla ništa! — Kako ništa? — Ništa. Devojka neće...
Pita ga Kruška: — More, pa taj tvoj Aleksa još će i svadbovati Stankovu svadbu na naše oči. Šta radiš ti? — I njemu će odzvoniti! — Kad? — Biće... I on je otezao s dana na dan, predomišljajući se.
Aleksa ga gledaše nekim čudnim pogledom, koji bi ga i smoždio I pomilovao. — Šta radiš ti tu? Lazaru je samo grmelo u ušima. — Je li, more? Lazar ne odgovara.
Svezao mu se jezik!... — Pa šta mi ti radiš? — upita je, koliko da rekne štogod. — Eto... — Jesi me poželela? Ona ga samo pogleda onim njenim velikim očima, kao
— Šta radiš, majko? — Ništa, ćeri!... Gledaj tamo posla, nemoj za me brinuti!... Eto... ja ću decu malo zabavljati...
Jelica ne umede ništa reći... U taj par i ljudi stigoše. Jedan od njih odvoji se i priđe Jelici. — Šta radiš, Jelo?... Je l̓ mi majka živa?... To baše Stanko.
Stanko dahnu dušom. Pogleda zahvalno Surepa, pa više za se reče: — Da bar mogu mirno bolovati! — A šta ti radiš? — upita Surep Zavrzana, koji je ležao otvorenih očiju. — Slušam kako pametno zapovedaš! Hvala ti!...
Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE
— A ko te tera? — Ne tera me niko, brate, ali će me isterati, ako tako i dalje radiš. To je zanat od boga proklet! — Ama ja sam tebi sto puta kazao da mi ne popuješ i da mi ne sliniš bez nevolje!
I pored mržnje, ona prvi put oseti nekaku bojazan. Tebe sve nešto zadirkuju. Sve bi htele da ti za njih sve rintaš i radiš. Kao da si ti došla iz neke gole kuće!
Ona nije ništa govorila, nije se opirala. Osetih da sav gorim i da ona teško diše. Pribrah se. Nesrećniče, šta radiš? Skočim naglo sa stolice i turim ruke u špagove. Valjalo je početi ma kakav indiferentan razgovor.
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
— prošaputa Jula. — Juco!... Je si li ti to? — Ja sam, mamo! — odgovori plašljivo Jula. — Šta radiš tamo u to doba? — pita je gđa Sida koju je komarac pecnuo i kašalj probudio. — Pa... eto... vrućina mi...
g. paroha moraju da putuju. — Dakle sad, gazda-Pero — završuje Nića — ti znaš šta treba da radiš. Pa k’o što sam te naučio. Ne popuštaj što zaceniš. Sad je tvoja berba. Samo..., — opominje ga Nića prstom, — ćutkac!
popu u ruku. — Pa, kako je? Kako? Radiš li, je si l’ vredan? — pita ga pop Spira. — Pa met’i taj šešir na glavu, Petre sinko, pokri’ se, pokri’!
Stanković, Borisav - BOŽJI LJUDI
Pa da tu tako sam, zgrčen presedi ceo dan. Pitate ga: — Šta radiš, more? — Gledam si. — I počne da se krije ispred vas. — Šta gledaš? — Pa, neću više da gledam.
— Kako vam grad tada dođe mali, mali; samo se crni. Gledam, pa iako je noć, sve vidim. — Pa šta radiš tamo sama cele noći? — plaše se one od nje. — Ništa — produžava. - Ne li tada berem bilje?
Svi ga poznaju. Prilaze mu. Ko hoće daruje ga; ko ne, samo tek pita: — Deda Veso, šta radiš, deda Veso? On bi, jednako klateći se, počeo: — Etee...
Vasić, Dragiša - CRVENE MAGLE
Ja sve imam ono ubeđenje, kao prosti vojnici, da bih poginuo ako bi uradio ono što ne treba. — Boga mi, pazi šta radiš ja sve ovde osetim, — preti ona. Ja ne znam, ali kad god ti uradiš nešto rđavo, ja ovde osetim.
Popović, Jovan Sterija - TVRDICA
Biće i novaca. JANjA: Kako ći biti kad je nevaljalu vremenu? Gdi metiš, izgubiš; di radiš, imaš šteta, e, de! Ovakva vremena, otkad je svetu, nije bilo. MIŠIĆ: He, he, he! Ne bojte se.
Olujić, Grozdana - GLASAM ZA LJUBAV
Vesni nisam smeo da kažem ni reči o tome, jer objašnjavati nekom da si ga ubio zato što nisi znao šta s njim dalje da radiš u romanu, nije naročito prijatno.
Takva balava žaba, šta bi ti mogao da radiš s jednom takvom žabom? - govorio sam sebi, ali to je bilo čisto licemerstvo.
Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
Evo nekih od tih poslovica i izreka: „Ptica je stvorena za let, a čovek za rad“; „Kako radiš onako ćeš i proći“; „Vinograd ne ište molitve nego motike“; „Ranoranilac i docnolegalac kuću teče“; „Ko u leto ne
Kapor, Momo - NAJBOLJE GODINE I DRUGE PRIČE
A možda je izgrickana, sa semenkama, na trotoaru ispred bioskopa »20. oktobar«? Šta radiš? — pitaju me poznanici. Šta da im kažem? Da tražim neku reč, a ne mogu nikako da je nađem?
sudija okružnog suda. Došao i on svojima u goste iz Beograda. – Šta to radiš? — pita. – Igram se klisa! — kažem. – Daj da udarim jednom!
« Žena je izišla iz kupatila. Kroz raskopčani bade-mantil provirivala joj je vlažna, tamna koža. – Šta radiš tu? – upita devojčicu. – Ne mogu da spavam... — odgovori dete. – Znaš li koliko je sati? Devojčica nije znala.
Jednu sobu više? Dva službenika više? Dvoja vrata više na automobilu? Kuda sve to vodi? — Šta radiš budan u ovo doba noći? — pita u prolazu prema kupatilu žena sredovečnog muškarca.
Matavulj, Simo - USKOK
— Vidim, pošto razmislim, ali se onda ne misli, onda, kad čovjeka ponese. — A šta ti upravo radiš kod vladike, zašto si mu potreban?
Popović, Jovan Sterija - ŽENIDBA I UDADBA
(Odlazi.) UGLED 2. (KOD DEVOJKE) OTAC i MATI MATI: Ali, čoveče, ja ne znam šta ti radiš; ne brineš se ništa za kuću. Eto nam devojki dvadeset druga, pa jošt sedi. Zar oćeš da plete sede kose?
KUMAČA: E, mani vragu, opet je bolje kad si udata! Svoja si gospođa i sebi radiš. A ovako kod oca... DEVOJKA: Sad kako mu je, tako mu je! KUMAČA: More, kad će biti svadba? DEVOJKA: Đavo ga znao.
Danojlić, Milovan - NAIVNA PESMA
bilo bolje, da su mu još koliko juče cvetale ruže, i da se tek u poslednje vreme sve poremetilo: Džabe ti je danas što radiš, otelo se pa ne ide.
Sremac, Stevan - PROZA
veli Jova n ne gleda u ceduljicu, nego je meće u džep, jer zna već ceo tekst napamet. — »Kako si, mali, šta radiš, mali, — zadžaka Jova; more, pa i nisi ti mali, kakav mali. Gledaj ga samo! More, ta ti si mi već momče na ženidbu!
— Šta radiš ti, more? — viknu otac. — Šta pitate, slatki otac? — zapita Marjan. — Pitam te: šta radiš? — Učim. — Šta učiš?
— Šta radiš ti, more? — viknu otac. — Šta pitate, slatki otac? — zapita Marjan. — Pitam te: šta radiš? — Učim. — Šta učiš? — Učim računicu! — A baš dobro! — veli Radisav.
Ćopić, Branko - Bašta sljezove boje
primače još za korak-dva, nadviri se nad slikarev blok i odjednom se promijeni u licu i muklo protisnu: — Šta ti to radiš? — Crtam konja, zar ne vidiš. — Konja? — Pa da, zar ne liči?
Šta da mu radiš? — Da tu ne bude kakva besposlica s nekim okobližnjim ženskim čeljadetom, toga se ja bojim? vajka se djed.
Stanković, Borisav - IZ STAROG JEVANĐELJA I STARI DANI
I zatim brzo se diže, i, kao bežeći, uđe u njivu, uze motiku i poče kopati. U tome dođe Jovan. — Radiš li? — oslovi je. Zatim skinu motiku s ramena, zabi je u zemlju, ostavi fenjer i sede na među.
Sav se zapalih, ali ipak neću da se okrenem, već odgovaram tupo: — Pa šta ću, kad ti za mene radiš? — I okretoh se. Više mene ona, Lenka, stoji. Čeka da se ja osmehnem, pa onda ona.
— Pa kako si, šta radiš? — pitah ga, tek samo da što govorimo. — Ništa. Sedim! — poče mi on odgovarati, jednako onako stideći se. — Sedi!
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
A ovaj mu odgovori: — Bog ti pomogao! — Kako si? Šta radiš? — Fala bogu! zdravo, kako si ti? — A šta ti je te plačeš?
Sad mu carski zet reče: — Pomozi bog, brate! A on mu odgovori: — Bog ti pomogao! — A šta tu radiš? — Vala, ništa, tek besposlen, pa slušah kako trava raste.
— A šta tu radiš? — Vala — reče — ništa, bijah napravio malo za doručak, pa da bijaše jošt, mogaše se poharčiti. Ponudi i ovoga da
Nazove mu pomozi bog, a ovaj mu odgovori: — Bog ti pomogao! — A šta tu radiš? — reče mu carski zet. — Vala ništa, jutros malo podoručkovah, pa se ovdje svratih na ovu vodicu, te malo pijnuh i
Puzaćeš se uz drveće i skakati s grane na granu; što vidiš da rade drugi, radićeš i ti, ne znajući rašta to radiš. Živjećeš i ti trideset godina!
Onda sveti Sava kaže đavolu: — Čuješ, pobratime, baš ako hoćeš da radiš baštovanluk, evo sam ti ja ortak, no da se dogovorimo kako ćemo i šta najprije raditi i sijati i ko će sjeme nabavljati.
Najpošlje nepoznati dođe preda nj i reče mu: — Ko si ti? Šta radiš o'đe? Ovaj mu oštro odgovori: — Evo šjedim na svome, a što imaš posla? — Pa zar se ti ne bojiš mene?
Čudno bilo to ljudima, pa će ga naposletku jedan prijatelj jednoga dana zapitati: — A zašto tako radiš, efendija; najpre istučeš đaka, pa mu tek onda daš krčag u ruke? — Bijem ga zato da mi ne razbije krčag.
Popović, Jovan Sterija - IZABRANE KOMEDIJE
2. MAGA (stupi), PREĐAŠNjI MAGA: Dobro jutro, braca. MAKSIM: Bog ti dobro dao, Mago. Šta radiš, Mago? MAGA: Fala bogu, braca, zdrava sam. došla sam, eto, da pitam nešto seka Soku. MAKSIM: A šta ćeš je pitati.
I moj baba nije imao drugog posla, nego da je dovodi. Vučko (koji jednako čita): Ja! LjUBA (okrene se): A šta ti tu radiš? VUČKO: Čitam. LjUBA: Šta si uzeo taj čibuk? VUČKO: Pa čibuk je naš. LjUBA: Nije li te psovao i juče za to.
Onaj koji na krivo ide, valja da zna kako će se i oprati. Što god radiš, radi pametno i smatraj na posljedak, to je stara poslovica.
Lalić, Ivan V. - PISMO
ulju; Zelena plesan obrasta naforu, Vlaga budućih kiša je u zraku — A ti razaraš svoju metaforu I stiskaš zube dok radiš u mraku. (8-10.
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
Neću da utucam ovaj svoj životić u nekom neprestanom čekanju. Šta radiš celog bogovetnog dana, samo nešto čekaš? Platu, večeru, proleće, letovanje, zimu, da provri ručak, da se ugreje peć,
A ti, šta ti radiš? Umesto da me ostaviš na miru, loviš me u greškama! A, što je najglavnije, nije ti jasno o čemu se tu, u stvari, radi!
nikada onako kao kad sretne nekoga ko mu nešto znači u životu i koga može tresnuti po ramenu i upitati: „Na čemu sada radiš?
Ja moram da radim! — Da radiš? Šta ti uopšte umeš da radiš sem što uživaš u svom glasu? Jeste, ti ga neprestano osluškuješ i diviš mu se!
Ja moram da radim! — Da radiš? Šta ti uopšte umeš da radiš sem što uživaš u svom glasu? Jeste, ti ga neprestano osluškuješ i diviš mu se!
Nazdravlje! Osetih da propadam kroz rasušeni parket. Bakuta nikako da se zaustavi s kijanjem. — Šta radiš tu? — vrisnuh, spremna na sve. — Znaš dobro šta se sve priča o tim vašim žurevima ...
U rukama mu trofejni parabelum sa prigušivačem. — Šta radiš tu, Sule? -— upitam, a on mi objasni da, oko sedmaka u sumrak, preko zida preleću ambasadorovi fazani, pa ih on
Popović, Jovan Sterija - LAŽA I PARALAŽA
JELICA: O, molim; izvolte biti komotni, kao u svojoj kući. (Iziđe.) MITA: Zaboga, šta radiš? Crko od gladi! ALEKSA: Ćuti, Mito, dobro će biti; nagovori samo tvoj trbu da se jošt malo pretrpi.
Ćopić, Branko - Čarobna šuma
Je l tako, reci?! A sad se, bogme, na suncu peci. Ti što se tuđom nevoljom sladiš bar sada poso koristan radiš. Livadu štitiš, to nije šala, kad čiča dođe, reći će: Hvala!
— i jutros, evo, iz kraja rodnog, ovakvo dobih pismo: „Moj stari znanče, što li mi radiš, odavno od nas ode? Piše ti Šarov, poznanik Žućin, sa Japre, hladne vode.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 1
— Ne, bogati! — zavapi ljutito Milutin. — Šta radiš to... Sad će voda da kaplje. — Slušajte — obrati nam se Milan, ali glasno da i Milutin čuje — motrite na njega da ne
Najzad povuče za oroz i revolver opali, a odozgo se sruči zemlja na njega. — Šta radiš to? — O, zdravo, tobdžija!... Eto, zanimam se. Dosadiše mi oni miševi, te sam jedva izmislio način da ih potamanim.
Šta ćeš prvo da radiš? Rekoh mu kako ću pozvati nišandžije, da im pokažem nišansku tačku... — I, naravno, napravi se oko tebe gužva, ugleda
Ranković, Svetolik P. - SEOSKA UČITELJICA
— Kad si star, prijatelju, i kad ne možeš da radiš, onda nisi više za službu, reče pisar, vadeći hladno pečenje, zastrug sa sirom i kajmakom, luk i nekoliko butelja piva.
— Šta radiš ovo, za ime Boga! viknu Velja čudeći se, pa ga svojski napade za ovu nečistoću. Beše mu teško odmah preći na glavnu
Simović, Ljubomir - PUTUJUĆE POZORIŠTE ŠOPALOVIĆ
Bojim se! DROBAC: Više se ja bojim tebe, nego ti mene... SOFIJA: Zar nisi mogao ništa drugo da radiš? DROBAC: Šta drugo? SOFIJA: Svejedno šta... Mogao si da skupljaš trave, da sve oko tebe miriše!...
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
Pa i na tebi nije više svila, sa ljudima radiš ceo dan, za ljubav ne čekaš da cveta jorgovan, ne gledaš sa tornja za mnom.
Jakšić, Mileta - HRISTOS NA PUTU
(Seda dole, izuva se, uvija nogu u hartiju.) Tako... Radnik: (u prolazu) A šta ti tu radiš? Ustani! Ozepšćeš... Siroče: Nije mi zima... Radnik: (odlazeći) Nije joj zima... ne oseća!
ne oseća! Parče leda ne oseća studen, jer je i samo studeno... (prođe). Gospodin: (u prolazu) A šta ti tu radiš? Siroče: Obuvam se... Gospodin: Ustaj, pa brzo kući! Ozepšćeš... Marš kući pa za peć! Siroče: Nema ogreva...
(Odlazi) Gospođa u crnini: (Zastane u prolazu.) A čija si ti?... Siroče: Sirota sam... Gospođa u crnini: Pa šta tu radiš?... Kud si pošla? Siroče: Na groblje. Gospođa u crnini: Na groblje? Šta ćeš tamo?... A ja se vraćam s groblja...
Ranković, Svetolik P. - PRIPOVETKE
Tu zateče čiča Peru gde čupa urodicu iz pšenice i, kako izgleda, veoma se začudi njegovu prisustvu. — Šta to radiš, čiča? — zapita Peru posle obična pozdrava.
Nušić, Branislav - NARODNI POSLANIK
Je l' tako? JOVICA: Tako je! JEVREM: I tako ćeš da radiš? JOVICA (dižući se): Pa tako, kad ti kažeš da je tako bolje. JEVREM: A za dalje je moja briga.
JEVREM: Trebalo bi, vidim da bi trebalo, ali, pravo da ti kažem, nemam kad. SRETA: Pa šta radiš po ceo dan kod kuće? JEVREM: Brinem se... eto, to, po ceo dan se brinem.
Mi želimo da ti ideš u skupštinu od narodne strane i da radiš takve stvari koje će za naš narod biti korisne. A mi svi što nas ovde vidiš, kao što reče brat predgovornik, mi ćemo
Stanković, Borisav - NEČISTA KRV
Ti već znaš to. Radiš sa vinom. A za zatvor na podrumu znaš već kakav je siguran! — A već za to. I Sofka po glasu njegovu oseti kako Tone
Kako si mi, Todoro? Šta mi radiš, Todoro? I Sofka istrča, i ona obradovana njegovim dolaskom poljubi ga u ruku. I on, okružen njima, poče da se penje i da
Matavulj, Simo - USKOK JANKO
Soldat diže drhćuću ruku pak prstima tače slijepo oko, govoreći: „Dobri veče, pane!“ „A što radiš ti tu?“ „Ja pojdu do Cerna Hora. Ja sam deserter, pane!“ Serdar je razumio — otprilike.
Tako provedoše zimu. U nekoliko prilika umal’se djeca ne odaše. Jednom npr. Jan reče Venclu: „Trebalo bi da što radiš rukama, da se osnažiš; a, kao vlastelinu, najbolje bi ti dolikovalo da se naučiš rukovati sabljom.
“ zapita ona, tobože začuđena. Glas joj je malo drhtao. On ništa ne odgovori, no je gledaše. „Što ti je, Janko? Šta radiš tu?“ ponovi ona gotovo šapućući, pa mu se stade primicati, obzirući se na oca. Pejo pokrio bješe glavu i prsi strukom.
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
poslije večere terzija uzme svoj posao i stane šiti, gost mu se potuži kako ga mori móra, „Nego, — veli, — dok ti još radiš, leći ću ovdje kraj tebe, ne bih li mogao zaspati“. Potom se pokrije gunjem i legne.
(Ja) 41 — Najviše zla čini, niko ga ne kara? (Jezik) 42 — Na čelu ti sjedi kad radiš? (Znoj) 43 — Oni preli, oni tkali; oni vazdan, jadni, goli?
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
“ A ovaj mu odgovori: „Bog ti pomogao! kako si? šta radiš?“ „Fala Bogu, | zdravo, kako si ti? a šta ti je te plačeš?“ a ovaj mu odgovori: „E moj brate, usnio sam jedan san pa
Sad mu carski zet reče: „Pomozi Bog, brate!“ a on mu odgovori: „Bog ti pomogao!“ „A šta tu radiš?“ „Vala ništa, tek besposlen, pa slušam kako trava raste.
“ „A šta tu radiš?“ „Vala,“ reče „ništa, bijah napravio malo za doručak, pa da bijaše jošt, mogaše te poarčiti.“ Ponudi i ovog da šnjim
Nazove mu pomozi Bog, a ovaj mu odgovori: „Bog ti pomogao!“ „A šta tu radiš?“ reče mu carski zet: „Vala ništa, jutros malo podoručkovah, la se ovdje svratih na ovu vodicu, te malo pijnuh i
“ Onda sveti Sava kaže đavolu: „Čuješ, pobratime, baš ako hoćeš da radiš baštovanluk, evo sam ti ja ortak, no da se dogovorimo, kako ćemo i šta najprije raditi i sijati i ko će sjeme
Simović, Ljubomir - ČUDO U ŠARGANU
A znate šta je treća smena, robija! Noću radiš, danju spavaš, ne zna ti se ništa, nikakav red, ništa nemaš od života, uveče nigde nisi pristala, moraš na poso!
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
Zato, druže moj, gledaj šta radiš. Ti, hoteći da u omrazu metneš zloupotrebljenija i kojekakve sujeverice, bojim se da samoga sebe u omrazu ne metneš.
Matavulj, Simo - BAKONJA FRA BRNE
„Sreli se, veli, fratar i kaluđer. Faljen Isus, kaluđere! Bog ti pomogô, fratre! Šta ti radiš, kaluđere? Ja varam narod, fratre, a ti? I ja to pomalo. A kako ti to činiš?
Ćosić, Dobrica - KORENI
„Iščupaj nekoliko dlaka iz glave da ostanu kod mene dok se ne vratiš. Tada ću da ti kažem šta treba da radiš.“ Poslušao je, tako je rekla i tako ga gledala da je morao. Više nikada nije smeo da svrati na konak u tu mehanu.
“ „Zakon postoji, sud postoji, on će nas razračunati.“ „I sud, i zakon, i pravda, sve sam to ja!“ „A šta ćeš da radiš ako je lepa Vukašinova frajla? Čujem da se raspituješ!“ Tada je Aćim ustao i bez reči izašao iz kuhinje.
Zaverili smo se da tajnu ne odamo. Sve u svoje vreme. A šta da radiš kad ne dođe sve u svoje vreme? Šta da učiniš kad Ti se život iščaši onako, na priliku, kao kad ti se rebra pogrešno
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
Kad ga Kalimahos, vraćajući se kasno u noć iz varoši, jednom onde opazi, doviknu mu: „Šta radiš ovde, srećni čoveče?“ Aristarhos mu ne odgovori ni reči, ali kad se pesnik izgubi u mraku, reče on samom sebi: „Jadni
Budi zadovoljan svojom lepom i plodnom njivom na kojoj možeš da živiš i radiš koliko god ti tvoje sposobnosti dopuštaju“. I on osmehnu blaženo.
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
— Pa šta je, brate, govori. Gle kako si potavneo! — Polako, sedi, puši. Pa kad si pošao, kako si putovao, šta radiš? I opet ne čekajući odgovora na koje od svojih pitanja: — Koliko imaš odsustva? — Tri dana bez putovanja.
Zdravo, kažem ja, komšija Sreto, kako si, bre Sreto, šta radiš, jesi zdravo, i kako si? Zdravo, kaže Sreta, a ti kako si, šta radiš, i svi tvoji Cigani kako su na domu?
Zdravo, kaže Sreta, a ti kako si, šta radiš, i svi tvoji Cigani kako su na domu? Zdravo, kažem, komšija Sreto, svi su zdravo na domu; pa baš eto tu, gospodin
Desnica, Vladan - Proljeća Ivana Galeba
— Što radiš, Anka? — Evo čistim ribu za večeru. — Čisti, Anka, čisti! Položila bi zatim ruku na rame staroj slijepoj Lukrici,
— Što lijepo radiš, Ive? — Nešto slikam. — Slikaj, Ive, slikaj! Nalazila je svoju dužnost, gotovo svoju posvetu, u tome da svojom
— Nego, ostavimo tu metafiziku, govorimo o nečem pametnijem. To jest konkretnijem. Pričaj mi o sebi. Reci mi: što radiš? Ja prečuh ovo posljednje pitanje. Šarao sam palicom po šljunku trijema. Lice mu se postepeno račilo.
” Eto, u tome je stvar. Ti sve zamišljaš i sve kao da radiš „samo onako, radi zabavice”. Nemoj mi zamjeriti što ti ovako otvoreno govorim. Poznajem te od djetinjstva, volim te.
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
— Kako... zar to može da bude ?... — promuca Đurica. — He, moj sinko... da je to, što ti radiš, kakvo dobro, zar ne bi i tvoj otac to radio!... A on je, vidiš, drugima jatakovao i od drugih živeo...
— Ja ću vas samo pratiti, a vi vršite vaš posao bez mene. — Pa šta ćeš ti za to vreme da radiš? — Ništa, čekaću vas negde u potoku ili u šumi. — A, tako bi i moja baba, da je živa, mogla hajdukovati... — Stoj !
Znaš... mi se čuvamo, ali i oni ne dremaju. Opazili su te, doznali da mnogo trošiš, a ništa ne radiš; a kad to dozna policija, ho maj... Danas će ti sigurno učiniti »fizitu...« — Šta veliš, more, je l’ to šala?
— Pa... šta radi Vujo? — Znaš Vuja: ne radi ništa, no čeka da ti radiš za njega. — Zar me on baš čeka? — Da kako ?... Zna da si živ i da se moraš vrnuti ovamo, pa kud ćeš no njemu?
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
— Bog pomogao! — odgovori starac. — Pa šta radiš? — pita ga sveti Ilija. — Evo ložim vatru — izadre se starac onako ljutito, a sveti Ilija mu reče: — Nemoj se ljutiti,
Starac mu reče: — Ne znam. A sveti Ilija mu reče: — Tebi je godina ujutru. Kad vrag dođe, pitaće te šta radiš, a ti reci: ložim vatru; on će te pitati da li znaš kad ti je godina, a ti reci: danas.
Potom sveti Ilija otide, a stari ostane sam. Kad zamalo al̓ dođe vrag, pa ga pita: — Šta radiš, stari? A stari se izadre: — Evo ložim vatru. — A kad ti je godina? — pita ga vrag.
A ovaj mu odgovori: — Bog ti pomogao! — Kako si? Šta radiš? — Fala bogu, zdravo, kako si ti? — A šta ti je te plačeš?
Sad mu carski zet reče: — Pomozi bog, brate! A on mu odgovori: — Bog ti pomogao! — A šta tu radiš? — Vala, ništa, tek besposlen, pa slušah kako trava raste.
Nazove mu pomozi bog, a ovaj mu odgovori: — Bog ti pomogao! — A šta tu radiš! — Vala — reče — ništa, bijah napravio malo za doručak, pa da bijaše jošt, mogaše se poharčiti.
Nazove mu pomozi bog, a ovaj mu odgovori: — Bog ti pomogao. — A šta tu radiš? — reče mu carski zet. Vala ništa, jutros malo podoručkovah, pa se ovdje svratih na ovu vodicu, te malo pijnuh i
Vezirović ga opazi, ali ne htjede bataliti molitve, no ga, pošto sve očita, zapita: — Šta tu radiš? — E, — veli mu sluga — ovo mi je babov mezar, pa gledam baba kako mi lijepo sjedi u dženetu uz pejgambera. — Čuj!
— Ama šta to radiš, bolan, jesi li pomanitao? Što biješ mrtva čovjeka? — Kako šta radim, kad mi neće da plati što mi je dužan sto groša?
Onda sveti Sava kaže đavolu: — Čuješ, pobratime, baš ako hoćeš da radiš baštovanluk, evo sam ti ja ortak, no da se dogovormo kako ćemo i šta najprije raditi i sijati i ko će sjeme nabavljati.
se valjaju, kace lupaju, vatra se kroz pod prosiplje, — najedanput se vrata otvore i u sobu dođe vrag pa ga pita: — Šta radiš ti ovdje? — Evo sjedim, — reče naš junak. — A znaš li ti da ovdje samo mi imamo pravo biti po noći?
Najposlije uđe u sobu obervrag, pa mu reče: — Šta radiš ti ovdje? — Pa eto, sjedim i gledam svoje novce, — odgovori mu mali, a vrag mu reče: — Gdje su ti novci?
Petković, Vladislav Dis - PESME
Šta li radiš sada, je li, nebo moje? Da li mi se nadaš, da l' te slutnja peče? Kuda oko gledi iz odaje tvoje Kad dan mrtav padne na
Tesla, Nikola - MOJI IZUMI
Čim bi pukovnik stavio na moj tanjir neki poveći komad, tetka bi ga zgrabila i uzrujano se obratila mužu: ”Pazi šta radiš. Niko je veoma nežnog zdravlja.
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
” Na to mi je ona rekla: ”Idi, moj sine, i neka je hvala bogu što si bio i što opet ideš da radiš među svecima Kembridža.
Ćipiko, Ivo - Pripovetke
— Što radiš, brate Ilija? — pitaju komšije, samo da nešto reknu. — Eto, vidite, našao ga sa ženom, pa ću ga predati zakonu...
Preko polja, kod jaruge, obilazeći je, veli mu žena: —Kajaćeš se što radiš, vratimo se! Ilija ne odgovori i ne pođe za njom, već ćutke preskoči na drugu stranu, a kad iziđoše na carsku cestu,
Jovanović, Jovan Zmaj - DRUGA PEVANIJA
Al’ i ti zato zahvalna bivaš I blagočesti u prilog radiš: Ko nikad nije postit hteo, Kečigo, ti mu poste osladiš. Kad bi se orden ribama davô, Ti bi ga prva dobila tuna;
Popović, Jovan Sterija - POKONDIRENA TIKVA
MITAR: Ti da radiš, nitkove, a ne da skitaš! JOVAN: Ali moja služba? VASILIJE: Jovan ima od mene iljadu forinti. JOVAN: E, ali mi je
Jovanović, Jovan Zmaj - ĐULIĆI I ĐULIĆI UVEOCI
LXXII Tija je ponoć sveta, Čuje se zvezda poj, — A mene draga pita: „Šta radiš, brate moj!“ Ljubim ti, dušo, nedra; — Al’ ja sam uvek Srb, I sad sam tu našarô Poljupci srpski grb.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3
Veterinar skoči. — Slušaj, Boro... To što ti radiš nema smisla. Nema smisla! Molim te... meni ovde nije mesto! Bora i ne pogleda veterinara, već se obrati vojnicima: —
Nušić, Branislav - SUMNJIVO LICE
Rekoh, ako te kao čoveka zamolim... ŽIKA: E, moj brate, ti misliš to tako, da me zamoliš. Je l' tako radiš ti u tvom dućanu? Dođe neko pa kaže: „Došao sam, gazda-Miladine, da te zamolim da mi daš oku kafe!” A ti mu daš, je li?
Stanković, Borisav - GAZDA MLADEN
Videći Mladena diže se da ga stojećki pozdravi. Mladen ga oslovi: — Šta radiš, Stojane? — Eto, batke, stojim — odgovori mu on svelo, umorno. Kući kad dođe, vide da već svi znaju. I mati, i baba.
Otvori usta, a već oseća gorčinu u grlu. — Tebi — poče on tvrdo, suvo — nije dobro kod nas. Mnogo radiš a malo imaš. A i to što imaš ne smeš da trošiš, rasipaš kao što hoćeš. Nisi svoj gazda.
Ćipiko, Ivo - Pauci
— Slušaj me! — trže ga iz misli gazda. — Primakni se bliže da ti kažem što treba da radiš! Kupi sestrin dio, i onaj djeda mu i babe po majci. —Nemam, gospodaru, novaca... —Čekaj, budalo! Ne nagli!
—Čekaj, budalo! Ne nagli! Kad pogodiš, a gledaj pogoditi za malo, ja ću ti dati novce, samo treba da radiš pametno, da se niko ne dosjeti. Petar oklijeva i nešto progunđa kroz zube. —Što si zabrinut? Što je?
Nema ovdje moga čovjeka, — sjeti se iznebuha sestra Petrova ugledavši pero u pisarevoj ruci. —Gospodarica si da radiš što ti je volja, opazi pisar, — ali .... — Evo para! — prekide Petar. — Evo ih vama! — i uruči kesu pisaru.
Kad ugleda Mašu, začudi se, pa mu ostade sjeme u šaci. —Svrnula sam s puta, — veli Maša zbunjena— da vidim što radiš... —Evo, gubim vrijeme ... — veli Rade. —Nije zeman radnji, nadoveza suveznik. —Ali suvezniče, da pobranamo!
Nu ostavimo to! — i nasmija se. — Dakle, kako je? Šta radiš toliko vrijeme u selu? —Obikao sam... —I kod nas je dosadno, nu prođemo se...
Nimaš drugo raditi, već da jiš i piješ, i da čakod radiš, da ti prime prođe. Ja sam primišlja... Ma ča ću vam duljiti, kad ionako znate!
Stanković, Borisav - TAŠANA
STANA Pa znam, gazda! Gledam ja, čistim, radim... HADžI RISTA »Radiš«. I opet da radiš, a ne samo da gledaš, već da radiš. Sve da je kao što je i bilo. (Pokazuje iza sebe u okrug).
STANA Pa znam, gazda! Gledam ja, čistim, radim... HADžI RISTA »Radiš«. I opet da radiš, a ne samo da gledaš, već da radiš. Sve da je kao što je i bilo. (Pokazuje iza sebe u okrug).
Gledam ja, čistim, radim... HADžI RISTA »Radiš«. I opet da radiš, a ne samo da gledaš, već da radiš. Sve da je kao što je i bilo. (Pokazuje iza sebe u okrug). I bašta, i šedrvan, i drveće, i avlija, i cela kuća.
A sada: svaki, pored ma kog dućana da prođem, zove: »Gde si, Stano, kako si, šta radiš? More, Stano, videh ti snašku i Boga Mi, snaška ti je još onako lepa«. I onda svaki pruža duvan i časti.
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
Ali eto, školu, nije volela, a i domaći posao ne radi s radošću. Nešto je raspinje. Ne voli sad ni društvo. — Šta radiš Julice? Je li ko dolazio? — Jednako pada kiša, niko nije bio, samo je pekar doneo mokre perece...
Pogledali se, i gospa Nola, snažna i pametna gospa Nola, ustuknula je pred pobednikom. — Sedi, Luka, i pričaj mi šta radiš.
— Da ti je otac rentijer, pa da ti i bude da se zanosiš za tvojim Čivutima, i da radiš godinama jedan rad koji ja prosto ne razumem.
Dosta je školovanja i studija! Svršio si! Niko ti ne brani da i posle čitaš i radiš, ali treba da misliš da i zaradiš. Stipendija ti ide još samo pola godine! Šta ćemo onda?
— Hladno je, Lesko, idi kući — reći će joj neko. — Ne osećam da je hladno. — Čika Avram, dok je još zalazio: — Šta radiš, Lekso? — Cepam drva i spremam po kući. Drugo mi ne dadu da radim. — A šta večito hodaš po polju? ljudi govore svašta.
Ne znaš ti, prijatelju moj, kakve su to muke, i nedao-bog da saznaš. U sebi osećaš, i tačno znaš, da radiš i napreduješ, a u društvu se ne mičeš s mesta na kojem si počeo...
Popović, Jovan Sterija - ROMAN BEZ ROMANA
Učeni sin čas pruži jednu nogu, čas drugu, čas treje rukom čelo, čas barusi kosu. »Mamo, šta radiš ti?« Predem majki. »Ti ne predeš, ti samo misliš da predeš.« Ja mislim majki da si ti lud. »Da, da, ti samo misliš.
Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA
— Ništa lepše od toga, — tvrdio je on — imaš vlast u rukama pa radiš šta hoćeš, a ne odgovaraš nikome. Lakše je biti ministar no berberin.
opominjao i savetovao da prilježnije učimo njegov predmet, taj bi njegov savet ovako, otprilike, glasio: — Pazi šta radiš, jer quіlіbet fortunae ѕuae.2 Moraš zapeti, učiti, raditi, jer non volet іn buccaѕ tuaѕ aѕѕa columba.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 2
Drugo je sa pešacima. Pešak ne beži, već legne za prvu ogradu... — Jest, u teoriji je tačno. A šta ćeš ti da radiš ako konjanici ne pobegnu... Dobro, i da pobegnu. A ti zaboravljaš da su njihovi pešaci tu, pred selom.
I Luki se oči ovlažiše. On šmrknu i brzo zapali cigaretu. — A-ha... Ovaj... drugi put nemoj tako da radiš — savetuje ga blago. — Zašto kao nesrećnik neki ideš bez para? Pitaj... Daću ti novac, pa da kreneš kao čovek.
Stanković, Borisav - KOŠTANA
Stojte! POLICAJA (uplašeno Mitki): Ne, gazdo. Šta ćeš sad da radiš? MITKA (zaustavlja): Stojte! Kude! POLICAJA (uplašeno, ponizno): Šta ćeš da radiš, gazdo? Nemoj, gazdo! Pijan si!
Šta ćeš sad da radiš? MITKA (zaustavlja): Stojte! Kude! POLICAJA (uplašeno, ponizno): Šta ćeš da radiš, gazdo? Nemoj, gazdo! Pijan si! MITKA (poteže jataganom na policaju): Nesam, bre, pijan! Nego — srce mi se iskubalo.
Ćopić, Branko - Orlovi rano lete
— Ja sam, ja. Ej, ne bacaj se! Iza stijene, sa strane, pomoli se oznojeno lice Lazara Mačka. — Šta to radiš dolje? — začudi se Jovanče. — Doći da vidiš. Jovanče se spusti u Jarugu.
— Šta radiš tu? — strogo poče Jovanče. — Došla da vas vidim — tiho reče Lunja i pogleda ga tako dobrodušno svojim velikim tamnim
— viknu Lunja, koja se istog časa stvori pored njega i povuče ljestve nazad. —Nećeš ga uhvatiti! — Ej, šta to radiš?! — zagalami djed Aleksa. — Drži je, tetka Stevka.
Kuda da se krene? Mačak poče da prosipa nešto iz svog dubokog džepa. Jovanče ga začuđeno pogleda. — Šta to radiš? — Sijem gloginje. Jovanče primače fenjer i spazi u Lazarevoj ruci punu šaku sitnih crvenih bobica gloga.
Sremac, Stevan - ZONA ZAMFIROVA
A da si imaš domakicu, e, toj veće na drugo prilega! Tôj si je red, ama i tagaj to ne biva pred čiraci!... A ti što radiš sag?... Harčiš takoj i gubiš si mlados’ tvoj ubav... Vreme prominjuje... Treba veće da se ženiš...