Ćopić, Branko - Doživljaji mačka Toše
Hajde, opet ćemo dalje, razbojniče jedan! Razbojnik džak samo ćuti, i na to čiča žalostivo zaključuje: — Ej, Tošo, Tošo, crni druže, zar kod toliko miša
njega nestane. Šta se s njim desi, nek sam đavo zna. Tek ti samo čujem svog čiča-Trišu: — Ovamo, razbojniče brkati, kamo slanina?! — Odnio je miš — kažem ja. — A zašto je nisi oteo? — pita čiča.
Nušić, Branislav - NARODNI POSLANIK
(Prilazi Ivkoviću.) Lepo si govorio, mora ti se priznati da si lepo govorio. (Uzme ga poverljivo.) Razbojniče opozicionarski, dobro si mi se osvetio; pre ja tebi ukrao govor, a sad ti meni... IVKOVIĆ (smeje se): Da, da!
Nušić, Branislav - GOSPOĐA MINISTARKA
ANKA (otrči). ŽIVKA: Razbio mu nos, psovao mu oca... sinu engleskog konzula. Gospod te ubio da te ne ubije! Razbojniče, ti ćeš me ubiti, ti ćeš me živu sahraniti! ANKA (donosi joj čašu vode).
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
U jezeru nahodi gizdava gospodičića ljubi Lazarova. Al' ga ide Milica tvrdom kletvom zaklinjati: „A tako od rana, razbojniče, ozdraviti, kadno mi si, delijo, isred polja od Kosova, znaš li meni štogodi za l'jepu gospodu, razbojniče dobar?
od rana, razbojniče, ozdraviti, kadno mi si, delijo, isred polja od Kosova, znaš li meni štogodi za l'jepu gospodu, razbojniče dobar?“ Ali ranjen junače gospoći odgovaraše, ljubi Lazarovoj: „Koju mi si gospodu u Kosovo otpravile?
rastera ražljutiti — razljutiti razboj — razbojište mesto gde se bije bitka razbojnik — junak, borac: A tako od rana, razbojniče, ozdraviti razgleduje (od razgledivati) — razgleda (od razgledati) razgovarati (koga) — tešiti, hrabriti razgoditi