Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
U mene je bio kožu̓ ruski do zemlje, rukavi do prsta, štrankom opasan, kapa na glavi ruska, zimna, crna, čizme mačkom postavljene. Dođem Tekeliji na vrata; ne puštaju me u sobu.
Naši deputati maja 28. došli u Carigrad, predali sultanu prošenije 1. junija. Kako čuje ruska misija da je Afiz-paša na Ivankovci razbijen, uzme naše deputate, Protu i Čardakliju, u jednu lađu i 27.
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
Izuzev peti kijevski, grenadirski, puk, knjaza Rjepina – koji je bio čak i raskošniji. Ta nova, ruska armija, međutim, bila je, očigledno, tvrđa, burnija, silnija, nego ona, koju je imao na raspoloženju Engelshofen, ili
Izlazio je i na granicu. Dani su prolazili, a nije poginuo. Prošli su i manevri u maju. Došla je i jesen, ona čudesna ruska jesen, u Bahmutu. Kad Sunce bukti iznad stepe, kao da hoće da zapali sve na svetu.
su sačuvali fakt, da je, posle bitke, u kojoj su tučeni Francezi, novi saveznici Marije Terezije, u junu mesecu, ruska armija odgovorila pobedom, tridesetog avgusta, kod mesta Gros-Jegerndorf.
Matavulj, Simo - USKOK
— reče Gašo Perkov. — Umijem nješto — potvrdi Janko. — Naučio sam među Graničarima. A slova su ista i srpska i ruska. I nagnuv se prema svjetlosti, pregleda medalju pa nastavi: — Ovoj medalji ima više od sto godina!
Ništa u svoja usta uzeo nije, nâko u mrak zdjelicu čaja. — A što je to čaj, striko? — Trava jedva, ruska, osušena, liči na pelen kad se suh smežura! — Pa to je lijek njeki? — A i jest lijek!
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
REALIZAM 259 KULTURNE I KNjIŽEVNE PRILIKE 260 NOVI DUH I »NOVA NAUKA« 261 LjUBEN KARAVELOV I SVETOZAR MARKOVIĆ 263 RUSKA KNjIŽEVNOST 266 GLAVNE IDEJE SEDAMDESETIH GODINA 267 UTICAJ POLITIČKIH PRILIKA 269 SRBIJA POSTAJE DUHOVNO
11 Venclović jasno pokazuje kako je ruska teološka književnost počela da utiče na Srbe, ali on je naročito značajan zbog jezika kojim je svoja dela pisao.
Ali na njih počinju već uticati ruski pisci, ruska teologija, kod njih ima začetaka i svetovne književnosti, i kod njih se već javlja misao o upotrebi narodnoga jezika.
Posle nekoliko njegovih molbi, Petar Veliki reši 1722. godine da se Srbima pošlju dva ruska učitelja sa velikim brojem crkvenih stvari i knjiga. 1724.
Odmah posle njih došla su još tri ruska učitelja: Timotej Levandovski, Jovan Lastovicki i Petar Mihajlovski i dva protestantska učitelja za svetovne predmete.
stigne u Kijevo, i tu ostane do 1756, izučavajući teologiju, slušajući ruske propovednike, naročito vredno prepisujući ruska crkvena dela. 1756. je u Moskvi i u Smolensku.
Izišla je svega jedna sveska, kojom Rajić nije nikako bio zadovoljan; dalje izlaženje zabranila je ruska cenzura. Glavni izvor Rajiću bila je kronika Đorđa Brankovića, koja ga je ne samo uputila na istorijske izvore i iz
On je obično prevodio sa ruskoga, katkada prosto preštampavao ruska izdanja, davao katihizise koji su u stvari izvodi ruskih katihizisa, spise o dogmama pravoslavne crkve, popularne
počela izdavati u Petrogradu Ruska akademija nauka. Orfelin je i pravac, i osnovne ideje, i terminologiju, i format, i štampu, i raspored radova udesio
Vizantijski duh i ruska teologija gube zemljišta kod Srba, i srpski narod ulazi u kulturnu zajednicu zapadnih evropskih naroda.
matice gotovo sviju slovenskih naroda (Matica češka 1831, Ilirsko-hrvatska 1842, Lužičkosrpska 1847, Galicijsko-ruska 1848, Moravska 1859, Dalmatinska 1862, Slovačka 1863, Slovenačka 1864, Matica srpska u Dubrovniku 1909).
govori o svom »bezumiju« i »mahnitosti«. Nosi se mimo ceo svet: kaput kao dušanka, široke »vicezuavske« pantalone, ruska kapa.
Sremac, Stevan - PROZA
— E, Pajo, ako nisi gde zvat, da mi budeš gost prvoga dana. Pogledaj samo kako sam prase kupio! Ama će da se sve ruska pod zubima kad ga onako pečena s mraza donesem! Zato, nikako drukše nego da mi dođeš, pa da znaš šta je pečenica.
— veli i spusti ruke do sedala. — A koliko ima od one »Ruske krune« do ove naše kafane? — Ne znam gde je »Ruska kruna«! — prošapta Marjan, i preblede. — Ali ja znam!
Ćopić, Branko - Bašta sljezove boje
Što te ruska granata nije sasvim upljeskala pa da više ne laparaš ovuda svojom poganom jezičinom. Ipak je strikanu najteže padalo
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
Ko zna zašto, Beograd je izmislio da se tom prilikom pevaju ruske pesme (čovek bi se mogao zakleti da široka ruska stepa počinje odmah iza podzemnog tunela na Terazijama).
Tako nekako ... Momak je nastavljao da me šarmira: — Ruska salata kod „Ruskog cara“ — čist pleonazam! Hoćeš pola, a?
stigne, ni Elizabet Tejlor, ni ona jer je već ionako baka, a usto ima i krive noge, ni engleska kraljica Viktorija, ni ruska Katrina, ni madam Pompadur, ni Ester Vilijams, ni Zolio Kiri, ni Grejs Keli, Čarli, ni ona, jer i nju smo Čarli i nju,
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
imao je, tada, da nosi na leđima teret, koji ni za živu glavu nije smeo da zbaci, težak (ako me sećanje ne vara) 47 kg. Ruska, carska armada odgovorila je na tu ofanzivu povlačenjem prema granici, a mi smo joj podilazili marševima, koji su
na levo, na leđa, o vrat, pa smo je najzad kao dete na krilu nosili, i gledali zabezeknuto, kao da smo ga mi rodili. Ruska carska armada išla je u zimu, godine 1914/15, u Karpatima, na juriše, u dubokom snegu, kao zid. Išli su na nož.
Opet da podelim. O onima koji prave: Pravdu, generale, Klio itd., da ne pišem. Zasad vode dva Rusa, ruska Jevreja: Zatkin i Lipšic. Oni su jedini koji izbijaju iz banalnosti Pariza. Zatkin ima svoju teoriju.
Desnica, Vladan - Proljeća Ivana Galeba
Nepoznati ljudi grlili su se i ljubili unakrst, u oba obraza. Nešto kao Quatorse juillet i ruska pasha i Proglašenje primirja, sve u isti mah. No relativno kratko potrajala je pučka veselica.
Petković, Novica - SLOVENSKE PČELE U GRAČANICI
I kao što se isticalo da ruska ne sme biti njena kopija ni provincija, nego ulazi u zaseban istočnoevropski i azijski kulturni krug, tako isto i
naša reč lepo i nemačka schön imaju približno istu široku upotrebu, jer sadrže približno iste semantičke činioce, dok ruska krasivo ima užu upotrebu i druge semantičke činioce.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3
Toga dana baš objavljeno je da će jedna ruska pešačka brigada proći kroz Vodenu. Preporučeno je da svi oficiri, osim onih koji imaju temperaturu, iziđu u varoš i
U gustim redovima nastupala je ruska pešadija. Krupni plavokosi mladići pod šlemovima, nasmejana lica i dobroćudna izgleda, gledali su veselo kao deca,
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
86 PJESNA NA INSUREKCIJU SERBIJANOV 87 GLIGORIJE TRLAJIĆ 91 RUSKA ZIMA 92 PAVLE SOLARIĆ 100 ZAVIČAJNE RADOSTI 101 JA SAM HTEO JUGOVIĆE...
1804. Dositej Obradović GLIGORIJE TRLAJIĆ RUSKA ZIMA Listopada sedmog, navečer, pri sveći, V mojej maloj sobicje za knjigom sedeći, Neki mi se razgovor na pendžeru
Zastava, br. 100. od 1 (13) jula 1883, str. 2v). RUSKA ZIMA (str. 82) Ova pesnička poslanica zapravo je sastavni deo piščeva privatnog pisma pisanog iz Moskve, 7.
marta 1805 (v. Letopis MS, 1827, č. 10. str. 122—4), čijoj je ženi, svojoj kumi, Trlajić poslao pesmu Ruska zima. — Biće da je Trlajić u pismima prijateljima u zavičaj poslao više pesama sličnih ovim dvema, što se vidi i po
” — Ima više dokaza da se Trlajić hteo iz Rusije vratiti u zavičaj (v. i komentar uz njegovu pesmu Ruska zima): L. Bojić navodi u svojoj knjizi (str. 75—6) jedno Trlajićevo pismo od 1.
Sve što rečeno o jeziku i pravopisu Trlajićeve pesme Ruska zima odnosi se u istoj meri i na ovu Trlajićevu pesmu. JA SAM HTEO JUGOVIĆE... (str. 90).
To mi je možda bila prva ruska knjiga koju sam video. Mučio sam se da je razumem, pak mi se napokon činilo kao da nešto i razumem.
Ivić, Pavle (sa grupom autora) - Kratka istorija srpske književnosti
dimenzija kao što su klerikalna ili svetovna orijentacija, istočna ili zapadna (sa daljim potkategorijama vizantijska; ruska i nemačka; francuska; angloamerička), aristokratska (elitistička) ili narodnjačka.
Za potrebe srpske crkve uvožene su, često tajnim kanalima, crkvene knjige iz Rusije, s kojima je došla i ruska redakcija crkvenoslovenskog jezika. Od godine 1726.
Ubrzo je ruska redakcija tog jezika i zvanično postala jezik srpske crkve, istiskujući tradicionalnu srpsku redakciju.
Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE
Ovo rešenje ne bi prihvatile dve najveće pravoslavne crkve, ruska i srpska, a ono ne bi vodilo računa o napretcima nauke, ostvarenim od gregorijanske kalendarske reforme.
i Haribdu, u kojoj su zaglavili svi dosadanji predlozi za reformu pravoslavnog kalendara, svi oni koje je ispitivala ruska naučna komisija 1899 godine, pa i onaj koji je izradio jedan naš gimnazijski profesor.
Na istoku se beli ruska ravan, prekrivena snegom. Šta sve ne ugledasmo za ovo četvrt časa našeg putovanja! Popeli smo se na visinu od preko 60
Ćopić, Branko - Orlovi rano lete
Zato je Lazar Mačak bio tako ozbiljan, Đoko Potrk miran, a Vanjka Široki, ruska duša, onako tužan. Čak je i mali Nikolica s prikolicom ćutao mrko kao da se duri i strogo gledao svoju nerazdvojnu
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
I oprosti mu život. RUSI POD CARIGRADOM U neko dobi, dokle jošte ta tamo ruska strana poganska je bila nekrštena, cara svoga nisu imali nego tek knezovi š njima vladali su, — digoše se dva kneza s