Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
Po soveršeniju tog pisma, odemo u kancelariju grofa Kapodistrije i dade MI ono pismo serpsko, što je g. Pavković preveo, da odnesem g. Bulgakovu. U 12 sati odnesem ono pismo i predam g. Bulgakovu.
Melentija, Molera, Pavla Popovića, Pavla Cukića, i Gajino, i proči̓. Žalostnjejše stradanije serpsko u Serbiji, i tursko na Serbe svirepstvije, to jeste: da su od oni̓ koji su pređe pozatvorani bili, da su 11. i 12.
Pavković pokaza mi svoje pismo, koje mu je rođak iz Zemuna pisao, isto i ono glasi žalostnjejše stradanije serpsko — i on će iz njegova pisma ono prevesti. u 4 sata po podne odem g.
Uze ga g. Pavković, i reče: da ga pokažem u cerkvi našim gospodam, „kakovo je serpsko k Rosiji preverženije, i u našega cara nadeždu polažu”. 1. februara bio sam u 9 sati kod g.
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
Meni služi na osobitu radost črez prijateljska otnošenija to u stanje postavljenim biti, serpsko opštestvo na izdanije takovog djela vnimatelnim učiniti, koje u polnoj mjeri njegovog učastija zaslužno jest.