Crnjanski, Miloš - Seobe 2
– zavisiti od toga, da li će Kostjurin moći da umilostivi Voroncova – pravog Voroncova – a zatim, kako će tu lakrdiju shvatiti carica? Ma šta bilo, i ma kako bilo, Višnjevski će imati mnogo da plaća.
Teodosije - ŽITIJA
i tuđinovanje i stan u pustinji sa mnom izabravši živeći, gde ćeš svega oslobodiv se molitvom i postom čistije Boga shvatiti, o čemu je on preko Davida unapred rekao: ,Oslobodite se i razumejte da sam ja Bog̒.
Ali kakvo je to čudno njihovo veselje, jer ni pesama silu ne uspevamo shvatiti?“ I htedoše doći do peštere i utvrditi šta se u njoj događa, ali ih zapovest starca zadržavaše.
Cvijić, Jovan - PSIHIČKE OSOBINE JUŽNIH SLOVENA
Ako je potrebno, mogu svojom živom maštom sebi predstaviti i shvatiti stanje svoje žrtve. Sposobni su čak da joj izjave najdublje sažaljenje; ali manje to osete srcem, još manje savešću.
Nušić, Branislav - POKOJNIK
ili ćete deset ili petnaest godina provesti usamljeni, nečuveni i neviđeni u kakvoj tamničkoj ćeliji, vi ćete tada shvatiti vrednost ovoga pasoša. MARIĆ: U tamnici... u ćeliji? Šta ću ja tamo, zašto?
Olujić, Grozdana - GLASAM ZA LJUBAV
Bilo je to prvi put da kaže nešto slično i Stanika je morala shvatiti šta se krije iza svega toga, ali se pravila da ne shvata.
Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
³⁴ Za razumevanje psihološke osnove i logike ljubavne magije neophodno je shvatiti koliko je čovek koji pati zbog neuzvraćene ljubavi podložan verovanju u svemoć želje.
što je potrebno upoznati više različitih kultura, i uz to imati sposobnost kulturne decentracije, da bi bilo mogućno shvatiti da su obrasci socijalizacije u sopstvenoj kulturi samo jedan poseban slučaj među ostalim.
Kapor, Momo - NAJBOLJE GODINE I DRUGE PRIČE
Kako da joj objasni šta radi bosonog, u pidžami, sa cigaretom u izgorenim usnama. Neće shvatiti. Ne vredi. To se uvek događa na različite načine, ali našem sredovečnom muškarcu dogodilo se ovako: jednoga dana,
Danojlić, Milovan - NAIVNA PESMA
doduše, i one dečje pesme koje se izravno i izrično obraćaju detetu; to obraćanje može biti ugovor koji ne treba shvatiti doslovno.
Razvoj modernog pesništva mogao bi se, u izvesnom smislu, shvatiti kao širenje i produbljivanje otpora prema poetici romantizma.
dečjeg pesnika prema tome koliko je uspeo u nastojanju da uđe u „dečji svet“, da prodre u „dečju psihu“ , znači ne shvatiti njegovu pobudu, ni suštinu njegovog usmerenja. „Dečja psiha“ samo je poseban slučaj dečjeg uopšte.
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
Radnja je troma, izlaganje suvo, stihovi slabi, celi komadi krajnje dosadni. Danas je teško shvatiti kako su takvi komadi mogli imati ne samo pozorišnoga no i književnoga uspeha.
Ranković, Svetolik P. - SEOSKA UČITELJICA
Ha!... uzviknu Gojko i poče dolaziti k sebi. Stade razumevati događaje... On mogaše shvatiti odmah, da Stojan odnese sobom najveći njegov strah, njegovo pravo stradanje... Pa to se više neće stradati ?...
Jakšić, Mileta - HRISTOS NA PUTU
Prevrtao se po postelji, ljutio se na starčevo jogunstvo pa se opet stišao i mislio, mislio, ali nikako nije mogao shvatiti zašto starac odbija poklon. Onda mu se učini da tu mora da ima neka nedokučiva tajna u koju on ne može da pronikne.
Domanović, Radoje - MRTVO MORE
te se pozdravim sa gospodinom ministrom i pođem, jer mi već bučaše glava od te velike reforme koju nisam mogao shvatiti. Ministar finansija, kad odoh da ga posetim, primio me je odmah, iako je, kako on kaže, bio u velikom poslu.
Danojlić, Milovan - KAKO SPAVAJU TRAMVAJI I DRUGE PESME
Brams bi vojevanje i mogao shvatiti, možda, Ali mi sumnjamo u muzičko obrazovanje Vožda... Koliko je tu isprednjačio Nemac, koliko zaostao Sloven?
Petrović, Mihailo Alas - ROMAN JEGULJE
fazama, scenama i misterijama koje se verovatno još za dugi niz decenija neće moći u svima svojim pojedinostima shvatiti i potpuno rasvetliti, od vajkada je privlačio pažnju ne samo prirodnjaka, već i mnogih koji sa proučavanjem prirode
Organske ostatke proždire i mnoštvo okeanskih riba koje se samo njima i hrane. A može se shvatiti koliko toga proguta samo proždrljiva ogromna ajkula, koja se lovi i na 3000 metara dubine.
Još se kojekako može razumeti neko samoopredeljenje kod odraslih jegulja, ali kako se to da shvatiti kod majušnog stvora koji se prvih dana svoga života i ne može samostalno kretati, već su mu migracije za vreme dok
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
doktorskoj disertaciji, učinio prvi korak na putu naučničke karijere, uvideo sam da se svaka pojedinačna nauka može shvatiti i prozreti do dna samo onda, ako se upozna i njen postanak i postepeni razvitak do njenog savremenog stanja.
“ „Nije mi to sasvim jasno. Ne bi li se ona mogla shvatiti kao izražaj dejstva celokupnog sistema atoma od kojih je naše telo sagrađeno; a da taj izražaj biva prekinut nastupom
Zato se kretanje te planete prema Zemlji može shvatiti kao jedno složeno kretanje: po periferiji prvog od gornja dva kruga, kojeg su Aleksandrijci nazvali koncentar, kreće se
biste bili ljubazni da mi žrtvujete samo malo vremena, objasnio bih Vam svoju teoriju: ubeđen sam da ćete je sa lakoćom shvatiti“. To je, ustvari, i bila moja želja. Veseo što sam u tome uspeo, prihvatih Lavoazijeov predlog.
Već sama činjenica da se sva organska bića mogu poređati u tako zvani prirodni sistem, ne može se nikako shvatiti predpostavkom nezavisnog stvaranja njihovog“. „Nije li baš sam Kivije bio taj koji je stvorio taj prirodni sistem?
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
Zar si ti slep kad si u pitanu ti?... Vidiš, ti si verovao da će te ona shvatiti, ceniti, zavoleti ludo, kao ti nju. Ti si mislio da je to neka duša, neka dubina; ti si se varao.
Desnica, Vladan - Proljeća Ivana Galeba
I čini mi se da nikad nije iznevjerila. Naravno, to ne treba shvatiti tako da je izvela stvar na dobar put, već samo da nije nikad demantirala svoju istinitost.
Samo, zaboga, da ne bi što taknuo!... Ali neće, bez brige, razuman je on u tim stvarima... Bože moj, treba shvatiti, njega to jako zanima, na koncu konca, dijete je, svi smo bili djeca...
— Vi ste uvijek bili blagi prema mojim sagrešenjima... — Ne, Ivane, nemoj me krivo shvatiti. Ja sam to kazao sasvim ozbiljno, sasvim iskreno: ti si čisti, rođeni umjetnik. Isključivi umjetnik...
To je za susjeda. Osim toga, broj 7 je sretan broj. Bože moj, nećemo to shvatiti tako da nam broj 7 prosto zajemčava besmrtnost! To ne.
Ali to opet ne smijete shvatiti tako kao da koketiram s larpurlartizmom. Od toga se najodlučnije ograđujem! Larpurlartizam samo ponavlja grubu pogrešku
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
Čak su i sluge na dobru bile iznenađene i nisu mogli shvatiti čudnovatu promenu svoga gospodara. A najviše ih je začudilo od svega to, što je jedan mladi stranac, no imenu Mihajlo,
” I zaista, veliko je pitanje da li mogu shvatiti pravi tok nauke i dalje prenositi njene ideje onima koji nisu sami dolazili u direktan dodir sa prirodom.
dobro poznati fizičar i inženjer, obratio mi se pitanjem da li ja zaista očekujem da će studenti elektrotehnike ikad shvatiti i prihvatiti sve matematičke zavrzlame koje sam izložio u svom predavanju.
Čitajte njegove besede, kao što sam ih ja čitao za vreme moga ”šegrtovanja” u Americi, pa ćete shvatiti ono što ja nazivam američkim idealizmom, ako vam to nije objasnio ovaj rat lepše i bolje no što mogu učiniti sve moje
Jedna od šema ove teorije je tako jednostavna i tako lepa, a može se shvatiti i onda kada se ne raspolaže posebnom naučnom predspremom, da ne mogu, a da ne prikažem sada nekoliko njenih neobičnih
Petković, Novica - SLOVENSKE PČELE U GRAČANICI
U kulturi, koju možemo shvatiti kao kolektivnu memoriju, nikada se ne zaboravlja pređeni put celom svojom dužinom, sve do početnoga utemeljenja.
33 Pojava je, međutim, znatno šira, ne tiče se samo Crnjanskog: valja je shvatiti kao opštu odliku jedne stilskorazvojne etape u našem pesništvu, kojoj podjednako pripada i Rastko Petrović.
Ali rešenje u Matićevom slučaju nikako ne treba shvatiti i kao konačno rešenje, jer ništa kod njega nije konačno, nego je sve dato gotovo kao slučajno otkriće, koje on
koje je klasična preskriptivna poetika stavljala pred pesnika kao kolektivne entitete, dakle nadlične), onda je lako shvatiti odakle dolazi ustaljena deoba na osećajnu i misaonu stranu poezije, ona ustaljena praksa da se razgovor o pesmi
„U kulturi, koju možemo shvatiti kao kolektivnu memoriju, nikada se ne zaboravlja pređeni put celom svojom dužinom, sve do početnoga utemeljenja.
Petković, Novica - Dva srpska romana (studije o Seobama i Nečistoj krvi)
I Nečista krv nije roman o grehu i kazni. Premda se Sofkino žrtvovanje može shvatiti i kao kazna, a ni greh nije daleko od njenoga lika: povremeno ju je kao mogućnost zanosio i iskušavao (recimo u IV
Beogradski stil mogao bi se shvatiti i kao vreme kanonizovanja moderne srpske sintakse. Jer samo tako, u isti mah složenija a stabilizovana, ona je mogla
Gramatička odstupanja, pošto su time odvojena od pripovednih činilaca koji su ih izazvali, mogla su se shvatiti jedino kao greške. 60 U prikazu Nečiste krvi B.
106 Videla je to, procenila i doživela ipak - Sofka. Jer kako bi se inače mogla shvatiti tvrdnja da je gazda Marko već kupio kuću koju nikako nije ni nameravao da kupi?
motivi došli u koliziju s porodičnim interesima, i on ih postepeno suzbija do te mere da se umiranje junakovo može shvatiti i kao književno preslikavanje unutarnjeg gubitka volje.
Najpre, jezik nam stavlja na raspolaganje ograničen broj sintaksičkih obrazaca, koji se mogu shvatiti i kao skup pravila o tome kako je dopušteno, a i kako nije, povezivati reči u rečenice.
”326 Slika koja dolazi odmah zatim - jedna sasvim tačna i na tačno mesto postavljena slika - objašnjava kako valja shvatiti promenu zemlje pod nogama: „[...
Opoziciju, „svoj/„tuđ ovde treba shvatiti kao čisto pripovednu, a ne kao vrednosnu. Eto stoga se pečujski biskup, vojni komesar u Pečuju (Klajn, kako stoji u
Todorović, Pera - DNEVNIK JEDNOG DOBROVOLJCA
Toga nema do danas. Prema tome, shvatiti taj veliki nauk istorije da u razvitku jednoga društva dolaze izvesni istorijski momenti gde revolucija postaje
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
LESKOVCA Prilično je jasno šta valja shvatiti pod pojmom starije srpske poezije: kako se početak naše novije lirike, a sa mnogo osnovanog razloga, stavlja veoma
Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA
O j. koja se nosi kao dar prilikom prosidbe v. malo docnije. U nekim slučajevima j. se verovatno ima shvatiti kao žrtva, na primer: j. koja se meće u usta božićnoj pečenici (svuda! upor. npr.
Caland u ARW ‹17› 493; i moje radove u SEZ, 31, 1924, 56 idd; GNČ, 41, 1932, 219 id). Tako se ima shvatiti i žrtva u kukuruzu koja se čini kad se, na Varindan, ili na Božić ujutru, polazi voda (SEZ, 7, 122; 17, 107; 19, 76).
Kao prvobitnu žrtvu [činilicama i vešticama = dušama] verovatno treba shvatiti i običaj da se pred večeru na mesne poklade posipa po kući (SEZ, 40, 1927, 34), a uoči Đurđevdana po dvorištu, i oko
pokupe p., onda da vam oduzmu vareniku«, ZNŽOJS, 13, 160), ali je verovatnije da ovo treba shvatiti kao žrtvu: na isti način posipa se »kvočka« = polaženik o Čistom ponedeoniku (Begović, 105); kokoš kad se nasađuje,
Kao žrtvu verovatno treba shvatiti i propis da onaj koga pojure veštice [koje su mrtvački demoni i pandan vampiru] treba iza sebe da baca p.
Kao (posrednu) žrtvu precima treba, verovatno, shvatiti i p. koja se, pred početak sejanja, baca živini i stoci (SEZ, 17, 15); i ono klasje koje se, prilikom žetve, ostavlja
Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA
zbrka raznorodnih i svakojakih količina da je čoveku lakše okom sagledati ceo planetni sistem u vasioni no mozgom shvatiti sve te količine u matematici.
— odgovorio sam, pošto je u meni opet sujeta pobedila čoveka. — Ali, molim vas, to je jedna šaljiva pesma, nema smisla shvatiti je tako ozbiljno. — To je tačno, — veli predsednik — ali, vidite, krivični zakonik i šaljive stvari shvata ozbiljno.
Petrović, Rastko - PESME
ako moram umreti, jer prestaje mi disanje, I biva ispunjena pučinom poslednja mi praznina, Pošto me izgube iz vida neće shvatiti ćutanje; Smrt, smrt, smrt, svetljenje, o pa ako ...