Upotreba reči slavonka u književnim delima


Crnjanski, Miloš - Seobe 2

Svoje poznanice je upozorila, kakve oči ta Slavonka ima – krupne, tamne, lude! Tako krupne! Tako tamne! Kad bi bila muškarac, reče, zadavila bi tu ženu, u postelji,

Smejući se, gospoža Montenuovo skretala je pažnju svojih poznanica i na obrve, koje ta Slavonka ima, a kakvih u Beču nema. One daju njenim ukočenim, mračnim, očima, neku strašnu moć pogleda.

Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA

Slavončevića, Zagreb 1852, 97—9, štampana njena, da tako kažem, slavonska verzija, sa ovakvim početkom: Ja sam mlada Slavonka Milka me zovu... itd. — i sa sličnim izmenama skroz. U Deželićevoj Pjesmarici, Zagreb 1865, 390—2, br.

41. ona sa početkom Ja sam mlada Slavonka (sa potrebnim izmenama u tome smislu), na str. 130. Subotićev original, a na str. 161.

Copyright 2024 Igra Recima Politika privatnosti