Afrika
Načinio malo dalje druge, sa basamacima dubokim za čitavu šaku. Ne znajući kako će njima da pređe sa donjega na gornji sprat, načinio je otvor u zidu ispod tavanice; iza otvora je načinio kao neku kutiju od drveta, iz koje se tek kao iz kakvog
Ulazimo u uličicu a zatim u neku kuću, s čije se kapije penje odmah na drugi sprat. To je u stvari jedan dugačak balkon koji je svuda u krug oko dvorišta. Čitav red sobica za devojke i žene.
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
o dolasku oberkrigskomisara, starac nije smatrao da treba da ga dočeka, nego mu je poručio da izvoli gore, na treći sprat, kod njega. Na licu Garsulija jasno se opažala, zbog toga, srdžba.
bratencima, da je u Herrenhausu, kraj Vizelburga, bio smešten u jednu sobu u prizemlju, otkud su stepenice vodile na sprat. Pendžeri su mu bili u gvozdenim rešetkama, a zarasli u ruže.
Gospoža Božič mu se bila ponudila, ali on nije hteo da se penje na sprat, gde ta žena spava, i da se šunja, kao švaler, do njenih vrata, dok sve u kući spava. To nije bio strah od muža.
Ta igra dana i noći u našem životu stalna je, do smrti, i uvek se ponavlja. Iako se bio čvrsto rešio da ne ide na sprat, do prvih vrata, levo, gde gospoža Evdokija spava, Isakoviču se, to veče, ta bestidna, luda, strasna, a lepa žena,
Nego na sprat, čekrkom, kao roba. Na svakom ćošku, svetleo je, tu, fenjer. Kad su kola stala, iz stražare na trgu, izišao je seržan.
Gore, u visini, stajala je neka žena, koja je držala sveću i koja se glasno smejala. Dok su se peli, na treći sprat, u spirali, Agagijanijan je Isakoviču davao poslednje savete, kako da se u toj kući ponaša.
A kad stigoše gore, na treći sprat, Pavle vide da ih čeka uvela lepotica, koja ga je začuđeno, i zadovoljno, posmatrala.
korpe, na vrpci, sa visokih spratova, na avliju, uličnim prodavcima, kolača i voća, pa ih, zatim, izvlačile na sprat, nekim, nevidljivim, ukućanima. Video je i golubove i mačke po bečkim krovovima u okolnim ulicama.
Pred kapijom je posetioce dočekivao portir, sav u srebru i zlatu, Švajcar, a na sprat je posetioce vodio naročiti lakej. Kancelarija sekund‑sekretara bila je na spratu.
Pavle je, pognute glave, produžio, na sprat, i otišao u svoju sobu. Bila je velika zapara i sve je bliže grmelo. Vrata tih soba, u traktiru Engelbirta, bila su po
Kaže da, tamo, pozvane, na igranku, ne uvode stepenicama, na sprat, nego da ih neke drvene sprave, u cveću, podižu, pravo, u salu.
Pavle se seti da se priča da je Božič jedan od najbogatijih, serbskih oficira. Husar ga je odveo na sprat, kroz kuću, koja je bila polumračna i hladovita. U njoj je bilo prijatno.
Cvijić, Jovan - PSIHIČKE OSOBINE JUŽNIH SLOVENA
— Karakterističan je „čardak“ uz gornji sprat, kao veliki balkon duž cele prednje strane kućne. I on je mahom prljav i u neredu.
Kapor, Momo - NAJBOLJE GODINE I DRUGE PRIČE
Zbuniće se kada te ugleda i jedno vreme će te oslovljavati sa vi, a onda će pokušati da te odvede na prvi sprat u onu sobu, ali ti ćeš odjedanput prsnuti u ludački smeh, oh, bože, umrećeš od smeha i od tuge što si bila onoliko
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
do posle svega što sam do sada nalupetala (Videti moj neobjavljeni esej „O ulozi svitaca u mom životu“, Kondina 9, I sprat, zvoni dva puta kratko i jednom dugačko), zar posle svega da još pišem i neki blesavi maturski rad?
izbio neki rat, makar ratić, pa da postanem nešto general — naterao bih onog mog pukovnika kod kuće da trči na osmi sprat bez lifta i to sa gas-maskom! To bi bio spektakl!
Ćopić, Branko - Čarobna šuma
da nije stranac?“ „Pravo ste rekli. Jest, Afrikanac!“ „Doći ću brzo, za jedan sat. Kažite samo: na koji sprat?“ „Na kome spratu? Teško je reći, boli ga čitav — drugi i treći.“ Čudom se čudi naš doktor Jan: „Kakav bolesnik?!
Žirafu jednu boli nam vrat, a to je — drugi i treći sprat.“ DEDA PUTUJE AVIONOM Po kući huka i buka, ponekad sine prut, spremamo deda-Simu, ide na dalek put.
Nušić, Branislav - OŽALOŠĆENA PORODICA
PRVI ČIN Prostrani hol, iz kojega stepenice vode na gornji sprat. Težak kožni nameštaj. Upadljiva je velika, u zlatnom ramu, slika pokojnog Mate Todorovića, koja visi o zidu.
Više mu dođe kao soba, ali nije za spavanje, jer je prolazak. Ovuda se ide na gornji sprat. (Pokazuje na stepenice.) Gore je pokojnik i umro. (Pođe ka stepenicama i svi za njim.
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
“ Sećam se, pre rata, oni su nosili obojke. Kad sam stigao na drugi sprat, baš je zazvonilo zvonce. Dotrča jedna sobarica i pogleda broj, uzviknu nešto i na to potrčaše i sa desna i sa leva.
Stanković, Borisav - NEČISTA KRV
Sazidao je kapiju na svod i jaku kao grad. Gornji sprat kuće podigao, okrečio ga i išarao rezbarijama. Sobe | je raskošno iskitio najskupocenijim ćili mima, i starim i skupim
Svaka bi odlazila gore, na gornji sprat, i na onaj doksat, gde bi on obično sedeo. Ponizno, sa strahom, ne smejući od veličine — jer takav im je veliki i
Ali baš zato nikako | više nije smela da se vrati gore, na gornji sprat i tamo u onoj sobi sama da ostane, jer je znala da će je odmah početi da poduzima ono „njeno“.
Govorilo se da je sama njihova kuća čitav sprat u manastiru podigla, česme popravljala i sve što trebalo davala manastiru, a naročito svoje ljude iz bratstva, sela, da
Velmar-Janković, Svetlana - DORĆOL
Stane pred kućom na uglu, nekada gospodskom, na sprat, kućom čiji su zidovi sivi od pamćenja a čiji su prozori samo delimično pokriveni lepo uobličenim rešetkama, tako da
Spolja neprivlačna ali iznutra prostrana i, govorilo se, prijatna, ova zgrada na sprat bila je, do njegove pogibije, konak Kučuk-Alije, jednog od četvorice beogradskih dahija. U Drugoj polovini 1807.
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
Soba je bila velika i visoka. U jednom njenom uglu nalazile su se stepenice koje su vodile na gornji sprat zgrade. Duž zidova prostirao se minderluk, obrazovan od hrastovih sanduka, pokrivenih dušecima i skupocenim ćilimima,
Voda se pope iz tog čabra i napuni moj ispražnjeni recipijenat. Zato ga odnesoh u treći sprat kuće, a cev produžih donde. Kad je sve bilo gotovo, voda se pope i u treći sprat.
Zato ga odnesoh u treći sprat kuće, a cev produžih donde. Kad je sve bilo gotovo, voda se pope i u treći sprat. Smestih svoj recipijenat u četvrti sprat i ponovih svoj opit.
Kad je sve bilo gotovo, voda se pope i u treći sprat. Smestih svoj recipijenat u četvrti sprat i ponovih svoj opit. Ovoga puta voda se ne pope do recepijenta, no zastade negde u cevi“.
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
Krijući se da ga kogod ne primeti, on se s mukom nekako, sprat po sprat, i kroz neke mračne hodnike što su još zaudarali na vlagu, uspuzao najzad do samog krova kobne zgrade.
Krijući se da ga kogod ne primeti, on se s mukom nekako, sprat po sprat, i kroz neke mračne hodnike što su još zaudarali na vlagu, uspuzao najzad do samog krova kobne zgrade.
Onda nastavi: — Stan mi je bio blizu, rue... Bogami ne mogu da se setim, ključ u džepu, sprat sam znao, treći. I zaista nađem kuću, zazvonim, kažem nouvau locataіre, jep sam se uselio pre tri dana, cordon, ѕ’іl
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
Što ti je živ čovek!... Dan streljanja dosad su krili od njega... Jutros rano izvedoše ga na gornji sprat i uvedoše u čistu, svetlu sobu.
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
Prvo, što su svi radnici svake večeri odlazili u pozorište ili na igranke, pa je tako ceo sprat pripadao meni. Tada sam ja bivao gospodar cele Tvornice.
Petković, Novica - SLOVENSKE PČELE U GRAČANICI
Niti se tela Sremčevih junaka smeštaju i kreću po opažajno aktiviranome prostoru varoši, čaršije, avlije i gornjih (na sprat) i donjih (prizemnih) soba, kao što to opet nalazimo kod Stankovića.
Ako želimo da dosegnemo kôd po kome su sačinjene Popine poetske poruke, onda se povremeno moramo spuštati sprat niže ispod savremenoga stanja prirodnog jezika: moramo osluškivati njegovo slikovno, simboličko i mitsko bilo.
Petković, Novica - Dva srpska romana (studije o Seobama i Nečistoj krvi)
na glavi nestrpljivo čeka ispred kapije; četvrti put ulicom žene odlaze na groblje - i svaki se put Sofka popne na sprat da to vidi, pa siđe.
kapijom prema ulici, pa je stoga senovito, i uveče se iz njegovih dubina odvaja prohladna vlaga; da donji i gornji sprat kuće povezuju spolja vidljive stepenice; da je donji sprat uvučen, sobe tamnije, ponekad vlažne; da je gornji sprat
se iz njegovih dubina odvaja prohladna vlaga; da donji i gornji sprat kuće povezuju spolja vidljive stepenice; da je donji sprat uvučen, sobe tamnije, ponekad vlažne; da je gornji sprat izbačen napred, sa velikom svetlom sobom, čiji prozori
gornji sprat kuće povezuju spolja vidljive stepenice; da je donji sprat uvučen, sobe tamnije, ponekad vlažne; da je gornji sprat izbačen napred, sa velikom svetlom sobom, čiji prozori otvaraju širok pogled prema čaršiji, ali i prema periferiji.
ne dolaze kroz kapiju, kao ostali svet, nego „otuda iz bašte”, gde su svoje konje ostavili; zatim, kad se popnu gore na sprat da Todori čestitaju praznik, oni s nestrpljenjem čekaju posluženje „ne sedajući već klečeći u kraju, do zida, a nogama
bi se odmah dosetio šta je posredi, ali tamo nije ulazio, gosta nije pozdravljao, nego se odmah peo na čardak (gornji sprat).
U romanu Gazda Mladen: „To je bio taj njihov, čuveni čardak, kuća, gornji sprat koji, opkonjen zidovima, ulicom, čaršijom, nije se video a sa koga se sve videlo[. . . ]”.
Petrović, Rastko - AFRIKA
Načinio malo dalje druge, sa basamacima dubokim za čitavu šaku. Ne znajući kako će njima da pređe sa donjega na gornji sprat, načinio je otvor u zidu ispod tavanice; iza otvora je načinio kao neku kutiju od drveta, iz koje se tek kao iz kakvog
Ulazimo u uličicu a zatim u neku kuću, s čije se kapije penje odmah na drugi sprat. To je u stvari jedan dugačak balkon koji je svuda u krug oko dvorišta. Čitav red sobica za devojke i žene.
Stanković, Borisav - GAZDA MLADEN
svod koji je od kuće naniže jednostavno, gusto, protezao se a samu kuću kao polovio i činio da se inače tamni donji sprat gotovo ne vidi a da se više tog zelenog svoda gornji boj jače, više ističe i beli sa redom okrečenih soba.
To je bio taj njihov, čuveni čardak, kuća, gornji sprat koji, opkoljen zidovima, ulicom, čaršijom, nije se video a sa koga se sve videlo; taj čuveni »baba-Stanin čardak«.
Trem, ograđen direcima koji su držali gornji sprat, patosan starim izlomljenim pločama. U njemu se navek osećala vlaga i tmina.
Istina, Mladen nije sasvim znao taj gornji sprat, jer nikada nisu smeli da se tamo penju, jedino o slavi, Uskrsu, Božiću.
A opet svakog dana se kuća, naročito gornji sprat, sobe, balkon čistili, nameštali, nameštaj se razastirao i kao da to što ima da dođe, ma kakvo da je strašno,
Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE
njegovim sporednim zgradama i prostorijama stanuju sada strani ljudi, ali je njegova glavna zgrada, a naročito njen gornji sprat, sa svojih sedam soba, isti onakav kakav je bio u mome detinjstvu.
Sazidana je, u stilu florentinske renesanse, na Hradšinskom trgu, pored carskog dvora. Prvi sprat tog gospodskog doma, osvetljen bezbrojem sveća, pun je Gostiju.
Pođimo, da stvarnim uspomenama oživim to doba moga detinjstva, na gornji sprat naše stare zgrade za stanovanje. Tu, odmah, pored masivne hrastove balustrade stepeništa, stoje vrata koja vode u jednu
Valjalo je sve te goste udobno smestiti. To je bilo, blagodareći prostranstvu naše kuće, moguće. Ceo gornji sprat njen stavljen je gostima na raspoloženje.
U istoj zgradi u kojoj je preduzeće zauzelo gornji sprat imao sam, dole u mecaninu, i svoj lepi udobni stan. Tu sam se spremao za večernji izlaz u varoš i onamo pošao; kući sam
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
Gospa Nola sa sestrom preselila se u kuću njihovu u varoši. To je bila prostrana starinska kuća na jedan nizak sprat. U prizemlju, dva ulaza, kolska kapija i gostinski ulaz, i dva dućana.
— skakala je na noge Soka da ona strči i otvori gostu kapiju. Dolazak istinski dragoga gosta na sprat i na ručak ispadao je pomalo kao neka uvežbana scena u pozorištu.
Briga je! — uzdisale su udate Gornjovarošanke. Orah je tih godina dodao još jedan sprat na krunu. Ljudi dolaze iz varoši da gledaju drvo.
Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA
Da mi je samo znati što je sludovao Antonije Đorđević te nazidao treći sprat na kući, jer ako uzme čovek u račun da...
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
— Suha planina, na jugozapadu od Kosovske Mitrovice sušnježica — susnežica tabor — logor, vojska tavan — (znači i:) sprat, kat: Kulu gradi od dvadest tavana Tavnava — Tamnava, predeo u slivu reke Tamnave tavni — tamni tavnica — taminca
— šator čair — livada čakarast — plavook čalma — komad materije koju Turci obavijaju oko glave čardak — gornji sprat zgrade; zgrada na četiri stuba; kuća uopšte čarni — crni čaršija — trg, pijaca čatali-jular — račvast ular čatiti