Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
Uplaše se svinja i međed, pa reče međed svinji: — Zakopaj se ti svinjo u slamu, a ja ću se popeti na ovu krušku. Zakopa se svinja u slamu, a međed na krušku.
Opazi je međed s kruške poizdaleka, pa kaže svinji: — Zlo, svinjo! Eto lisice đe vodi strašnoga bumbašira: ogrnuo ćurak od kune, pa i krilate tice hvata oko puta.
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
Uplaši se svinja i međed, pa reče međed svinji: „Zakopaj se ti, svinjo, u slamu, a ja ću se popeti na ovu krušku.“ Zakopa se svinja u slamu a međed se pope na krušku.
Opazi je međed s kruške po izdaleka, pa kaže svinji: „Zlo svinjo! eto lisice, đe vodi strašnoga bumbašira: ogrnuo ćurak od kune, pa i krilate tice vata oko puta.
Uplaši se svinja i međed, pa reče međed svinji: „Zakopaj se ti, svinjo, u slamu, a ja ću se popeti na ovu krušku.” Zakopa se svinja u slamu, a međed se pope na krušku.
Opazi je međed s kruške poizdaleka, pa kaže svinji: „Zlo svinjo! eto lisice đe vodi strašnoga bumbašira: ogrnuo ćurak od kune, pa i krilate tice hvata oko puta.