Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
Pa nije ni čudo, Šamika je već u Košici sviranje dobro proučio, a u Veneciji do savršenstva doterao. Pa ono njegovo talijansko „tremolo”! Šamika vidi da je frajla Lujza zamišljena, pa da joj nežnost tu zabašuri, da se ne postidi, opet drugo svira.
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
Dalmatinci, u bliskom i stalnom dodiru sa kulturno naprednom Italijom, imajući u svojoj sredini staro romansko i talijansko stanovništvo, pod jakim uticajem talijanskog humanizma i obnove, prigrlili su talijansku kulturu i talijansku
grada Jerusalima, koja je doživela dva izdanja, crkvene propovedi, jedan spev o pobedi crnogorskoj nad Turcima, jedan talijansko-srpski rečnik, jedan spis protiv upotrebe duvana, itd.
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
Promrmljah kroz zube neko proizvoljno talijansko ime, a on me ponizno odvede u manastirsku čekaonicu. Prvo, što zapazih onde, beše veliko raspeće, obešeno o zidu; ja
Ćipiko, Ivo - Pauci
—Pa, da vidite, prvi' godina bilo lako i plaćati, nu posli nastale nerodice, opalio palac, i ča je najgore — pustili talijansko vino, pa spale cine na nišće.
Prolazi se. Bravo! Ovih dana pohodilo nas je jedno talijansko društvo... Jedna ženska... ne loša za naša mjesta... —Ola, Piero, dođi simo! — povika debeli trgovac.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
što u Dalmaciji primorci i Boduli zovu sve ljude sa suhe zemlje iznutra Vlasima, tako i Vlasi svakog koji je obučen u talijansko odijelo zovu Latininom, makar bio koga roda i zakona“ latinski — talijanski, katolički Levant — Mala Azija lever —