Obradović, Dositej - BASNE
Ja tome nimalo nisam kriv, nego naš gospodar, koji me nije naučio truditi se, nego s tuđim trudom hraniti se.” | Naravoučenije Likurg, lakedemonski zakonodavac, hoteći svojim građanom da
nikakvo rukodjelije, zanat i trgovina, imajući s čim živiti, on da ima ne sto nego hiljadu godina živiti, ima se o čem truditi za prosvetiti i k većem soveršenstvu um, srce i dušu svoju dovesti.
koje, kako se najede, ni za što drugo ne mari nego da mu se igrati, jer detinjska pamet nije kadra za posledak misliti. Truditi se i mučiti da što nauči, to je njemu neugodno i protivno, niti ono mari da zna da kad dođe starost pita: gdi ti je
da je njegova radost slovesna i razumna, a ne samo čuvstvena i skotska, on se mora za mnoge stvari skorbiti, starati i truditi.
Zdravo truditi se i znojiti za zaslužiti u komu nibud delu pohvalu, i tako želiti ju, ovo ima svoj pravi razlog. Ali zdravo jesti i
Simović, Ljubomir - NAJLEPŠE PESME
Leđima naslonjen na srušenu kuću, u kojoj rastu kopriva i trava, i oko koje se više ni limaru, ni zidaru, ne vredi truditi, sedim na suncu, među maslačcima, i ne znam šta je veća milost i radost: ovom svetlošću ogrejan zaspati, ili se
Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
Pita me Bulgakov: „Znaš li ti za to?” — Kažem da ne znam.) Na što je govorio (Nedoba), da bi bolje bilo truditi se o opščemu blagu, a to polučiv svaki će učastnik biti, i da je u opščemu blagu polučio i naše sopstveno — za koje
Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE
Ne brigajte! Ja ću se truditi da budem kratak, tako kratak kako samo može biti kratak čovek koji dolazi kod sarafa da za jednu monetu uzme drugu
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
— Badava se gospođa mama otima i veli joj: »Ta nemojte se truditi!« Gabriela samo viče: »A, ne, ne, najn, najn! To će da bude, i to mora da bude!
Vasić, Dragiša - CRVENE MAGLE
Ulazeći u Vasinu ulicu on se uputi za nekim visokim čovekom pravog, vojničkog držanja i stade se truditi da ide tačno u potiljak za njim.
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
A bez funkcionariuma bešike čovek ne može imati ni dobre, filosofičeske, franceske, misli. Treba se truditi oko toga da se naš nacion prosveti. Samo će prosvečanost moći naš nacion usrećiti.
Te bivše sunarodnike, koje je dočekivao, i gledao, kako prolaze. Treba se truditi, mislio je, popeti se još više, u rangu, do Dvora.
Nesretni rod serbski želeo je pomoć Rosije, i o tom tamo truditi se otišao je, ali samo ljudi mogu odselitsja, otečestvo se odselitsja ne možet.
Sremac, Stevan - PROZA
A polaženik se samo klanja i veli: da će on i ubuduće takav ostati i truditi se da još više opravda taj lep glas o sebi, i da još više dokaza o prijateljstvu svom prema Jovinoj kući.
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
za pretplatu na proširenu zbirku pripovedaka (izdanu 1853): „Oprostivši se rječnika, ne dangubeći ni malo rad sam se truditi eda bi jošte što od smrti ugrabio i na svijet izdao.
Popović, Jovan Sterija - ZLA ŽENA
PELA: Šta je tebi, devojko? PERSIDA: Ah! Sami ste se morali truditi obući se; ali ja molim, milostiva gospoja, vi ste mogli zvoniti. PELA: (Ona me upravo za njenu gospođu drži).
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
Služiti polu-želirano-polumeblirano! Siromah Gutenberg, Anči, nije se morao truditi da pronađe sva ona silna štampana slova zbog tvoje mamice i njenih prijateljica!
Popović, Jovan Sterija - LAŽA I PARALAŽA
Batiću, sad sve znaš; ako ti je itno, možeš ići. BATIĆ (poljubi ga u ruku): Ja ću se truditi da ljubov tako dobrog oca zadržim. (Jelici.) Sluga ponizan. JELICA: Zbogom! BATIĆ (odlazi).
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
” A car kad to čuje, odmah ruku preko nje prebaci, i onaj čas počne se ona truditi, i rodi mu muško čedo zlatoruko i zlato- | koso.
NARODNE PRIPOVIJETKE”, 1853 SRPSKE NARODNE PRIPOVIJETKE Oprostivši se rječnika, ne dangubeći ni malo rad sam se truditi eda bih jošte što od smrti ugrabio i na svijet izdao.
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
najizbranije misli i sovetovanja učeni[h] ljudi s razni[h] jezika prevedene, o kom poslu počinjem s pomoću boga truditi se ovde u Lajpsiku, a, međutim, izdavaću ove moje slučaje, čekajući [h]oće li se koji dobar Srbin naći da pomogne s
Serb servijski — srpski serdečnejši — Najsrdačniji sija — ova siliti — truditi sireč — to jest skloniti se — primaći se, prići sklonjenije — sklonost, naklonost skorb — tuga, briga, žalost
sumnjavati — sumnjati suštestvo — biće sušti — pravi; budući taki — odmah tartana — vrsta male lađe taštiti se — truditi se, žuriti se tezoimeniti — istog imena Telemah — Odisejev sin terzija — krojač Tefter — trgovačka knjiga računa,
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
koja je, uprkos sunčane žege, žurila te da trotoare, prozore, drveće i druge razne vidike zauzme, odakle će se truditi da ne propusti ništa od onoga što, po spremljenom programu, treba da se izvede i provede.
Desnica, Vladan - Proljeća Ivana Galeba
Bajat će opet o neuništivosti života i truditi se da smrt jedinke utopi u besmrtnost vrste. A malo zatim, isturit će na sunce svoj nosić i čovjek-umjetnik.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
A car, kad to čuje, odmah ruku preko nje prebaci, i onaj čas počne se ona truditi, i rodi mu muško čedo zlatoruko i zlatokoso.
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
Rut me je upozorio da ću se morati mnogo truditi da bih održao korak sa mladim ”atletama” iz matematike koje je on pripremao.
Popović, Jovan Sterija - POKONDIRENA TIKVA
FEMA: Danas uzimam čest ajnodlovati vas na ručak. SARA: Blagodarim, blagodarim! Nemojte se samo s mlogim truditi; ja sam s najmanjim zadovoljna: malo supe i jedno parčence rindflajša. FEMA: Miko fo!
Ćipiko, Ivo - Pauci
se i kamatnici i posjednici i općine i crkve — i zasve težaci bijahu zadovoljni: samo neka rađa, a oni će i dalje truditi... Dok je trajala ta blagodjet, trgovci zanuđali: „Uzmi, prijatelju...
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
Mnogo se o tome izmlada i do starosti valja truditi i ka pčela i mrav od svuda hubav knjižni miris koje s razboritim čatanjem, koje s filosofi s razgovorom i prepiranjem