Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
— Šta? — veli iznenađen i obradovan domaćin. — Zar i ti udaješ? A za koga, za koga? — Eh, za koga! Pa za njenu priliku, čućeš i videćeš! »Našla vreća zakrpu«, kaže se, ha-ha-ha!
Popović, Jovan Sterija - ŽENIDBA I UDADBA
DEVOJKA: Đavo ga znao, nisam nimalo zadovoljna. KUMAČA: Bre, blago tebi, kad se udaješ! DEVOJKA: E, blago da! More, dok si devojka, bar znaš što živiš; a kad se udaš, bogzna kako će te muž držati.
DEVOJKA: Zašto ne, bar ćeš me očešljati. KUMAČA (zagrli je): Ju, blago tebi, kad se udaješ! ODJELENIJE VTORO ŠEST NEDELjA PRE VENČANjA UGLED 1.
Simović, Ljubomir - HASANAGINICA
napisan pred svedocima; dokaz da nisi oterana, da nema tvoga braka sa Hasanagom, da je poništen, da moš da s udaješ. Evo i potpisa. HASANAGINICA: Šta kažeš? Nema moga braka sa Hasanagom, ne postoji? Izbrisan?
Hasanaga mi noćas uzeo dete, a ti bi danas da me udaješ! Kad pre? Te mudrosti vam nema ni u ludilu! Kad sve to može, što ne bi moglo i sunce u džezvu?
BEG PINTOROVIĆ: Umoran sam, spava mi se, i kazaću vam ukratko. Ti se, Hasanaginice, udaješ za kadiju iz Imotskog. Svadba će biti za nedelju dana.
Jesi li se ti upitao kako ćeš jednog dana onom detetu da pogledaš u lice? Da i razumem što hoćeš da me udaješ, al kako da razumem zašto toliko žuriš? Da ti ne strepiš da Hasanaga može da se predomisli?
Al ovde, gde je mesto mladoženji, ja vidim konja! Za koga moju ženu udaješ? BEG PINTOROVIĆ: Šta pod tim podrazumevaš? Šta tim hoćeš da kažeš? JUSUF (Sulju): Brzo, iznesi dete! Požuri!
Jesam li ja tebi za sprdnju? Šta znači ova kljusina? Čujem hvališ se kako sad sestru udaješ za boljeg! Taj konj, da li to znači da sam ja bio magarac? BEG PINTOROVIĆ: Da svojim ušima ne verujem!
Vodaš je uz tog konja, kao da je za konja udaješ! Misliš li tako po celoj Hercegovini? BEG PINTOROVIĆ: Preko ovog ti neću preći!
Stanković, Borisav - IZ STAROG JEVANĐELJA I STARI DANI
— Ama, Marijo ... — poče ona — hajde kad ćeš već tu tvoju da udaješ? Zar ne vidiš kolika je i kakva? Zar hoćeš da ti neku sramotu metne na glavu? A, valjda čekaš nekoga?
Nušić, Branislav - OŽALOŠĆENA PORODICA
Pa dobro, Agatone, ako se ona verila i ako se ona udaje, nisi se ti verio i ne udaješ se ti. Mi pitamo: otkud ti ovde? AGATON: A što ne pitate za koga se udaje? SVE ŽENE: Pa za koga?
Milošević-Đorđević, Nada - LIRSKE NARODNE PESME
Zato kujem konja od mejdana Ne bi l’ mogle noge alatove Dostignuti Zlatine svatove!“ 134. “Sele Jele, što se ne udaješ?“ “Brale Niko, kad me niko neće. Koga hoću, a on mene neće, Koga neću, a on mene hoće.“ 135.