Obradović, Dositej - BASNE
Neka trpa, nek' se čini budalom, nek' ne štedi svoje srodne i prijatelje samo za ugoditi nama, — to mi hoćemo. Pozna li on da je nama milo govoriti a da on sluša?
”| Naravoučenije Ako će ne znam što ko tvoriti, ne može svakom ugoditi. „0υθ΄ο θεός οθ΄ ύων πέλει πάντας ανδάνει: Ni bog, kad kišu daje, svim ne ugoždava.” Koliko je ljudi, toliko je ćudi.
lukavstvo i pritvornost, podoban lukavom Šezi, Ludovika Četrnaestoga duhovniku, kad bi zlim kako god i dobrim ugoditi umeo. „G o r e v a m j e g d a r e k u t v a m d o b r j e v s i č e l o v j e c i!” — veli nam neložna istina.
čisto u oči kazao šta misli, od samoga nježnoga detinjstva okruženi nahodeći se od takovih koji se sile kako će im većma ugoditi, i koji ih obožavaju.
Svi koji se nahode u dobrim opstojatelstvam, i imadu dovoljna sredstva da mogu telu svome ugoditi i sva čuvstva svoja nasladiti, po višoj časti ta ista sredstva na zla i nedozvoljena uslaždenija upotrebljavaju, i to
Poznati su ti naši slučaji, našto ću stare rane pozleđivati? Pritom, ti znaš kako je gospodi mučno ugoditi. A što veliš da pastiri i pastirke nisu moje muzike dostojni, ljuto grešiš! Zašto nisu, kad čuvstvuju krasotu jestestva?
Glišić, Milovan - PRIPOVETKE
Kad sredi posla kod kuće, onda može otići te opravljati kome što. — Vi'š to bi sve trebalo nekako ugoditi s njim; ali lepo da se ne seti, pa može odustati. — Dabome, vala načiniti ugovor. Za to se ti ne brini.
— Ne mari to. Eto ti Đurđevadne prekosutra, lasno ćemo raskrstiti. Sa mnom mo'š i sad ugoditi. — I bolje ranije da prebrineš brigu — primeti Vidak. — Jes', jes' — povikaše ostali. — Bolje ranije.
pisar — državni službenik postavljen dekretom uakpiti — ubiti ukarariti — tačno odmeriti ili uravnotežiti, udesiti, ugoditi umaija — vrsta prostog platna usopši rabi — pomrle sluge božje utuviti — zapamtiti faliti — desilo se zlo fras —
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
godine, povodio za čitateljima, ja bi morao postati lud kao i oni što su, pa bi napošljetku viđeo da im ne mogu ugoditi.« Samouk, bez školskih i književnih tradicija, duhovno slobodan i smeo, on napušta stare staze kojima se dotle išlo u
Simović, Ljubomir - HASANAGINICA
BEG PINTOROVIĆ: Tebi je teško biti dobar! Tebi je teško ugoditi! Oću da učinim kako je najbolje... HASANAGINICA: Kome najbolje? Tebi ili meni?
Stanković, Borisav - IZ STAROG JEVANĐELJA I STARI DANI
I zato što je to znao, on se iz sve snage upinjao da im što više ugodi. A znao je da će im ugoditi samo tako, ako bude što mirniji, stidljiviji. Međutim, samo je on znao koliko je osećao i patio od toga.
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
MIŠI 282 KAKO CIGANIN NAUČI KONjA GLADOVATI 283 DOBRA HVALA 284 DVIJE LjENŠTINE 285 GLUVI VUK 286 SVIJETU SE NE MOŽE UGODITI 287 BELEŠKE O IZVORIMA I PRIPOVETKAMA 288 IZVORI 289 PODACI O PRIPOVETKAMA 291 SRPSKE NARODNE
Zloćo ostaje zloćo, i badava ćeš sve činiti, ali mu nećeš ugoditi. Taj dečko išao je za govedima. Kad bi god dognao goveda kući maćija bi odmah rekla svom čovjeku, a jadnom i benastom
— Šta radi stara prija? — Popušta malo ozdo, pa hoću da je popritegnem, — odgovori gluvča. SVIJETU SE NE MOŽE UGODITI Jedan čovek idući iz varoši kući jao na magarcu, a njegov sin, momčić od desetak-petnest godina, išao pored njega
1 (god. 1923?). 116. SVIJETU SE NE MOŽE UGODITI: Vuku Karadžiću poslali Ana i Vuk Vrčević iz Boke Kotorske. Objavljena u Karadžićevoj Danici za 1828.
Popović, Jovan Sterija - IZABRANE KOMEDIJE
Teško meni, to ja znam! (Odlazi.) SOFIJA (sama): Sam bog može tebi ugoditi. Ako što uradim, ne valja; ako ne uradim, opet ne valja. Ako hodim, ne valja; ako sednem, ne valja; ako stojim, ne valja.
NIKOLA: Idi, idi, pa gledaj decu. MAGA: Eto, žao mi je, kad se jediš, a ja ti želim ugoditi. NIKOLA: Eno se i krastavci pokvarili. MAGA: O vragu! Valjda, eto, ne valja sirće.
MAKSIM: To je bar lako. SOFIJA: Dakle, kaži, kako ti se ugoditi može? MAKSIM: Sad da ti tražim jošt učitelja, da te uči. Ti si moja zlosreća, to ja znam.
SOFIJA: Ali muž nijedan. Ja sam trpila, ja sam ćutala i gutala, pak ti nisam mogla ugoditi. Počela sam malo oštrije, to isto! Kaži, kako da ti ugodim? MAKSIM: Da kuvaš, da mesiš, da me vučeš po balovima.
Popović, Jovan Sterija - ZLA ŽENA
Uzeću ja. SULTANA: Dobro, de? Dobro, de? Samo mi donesi, pak ću ij sve izgaziti! TRIFIĆ: Sad kaži mi tko ti može ugoditi? SULTANA (plače): Ko mi može ugoditi? Oćeš da se najpre živa iskidam, pak onda da mi kupiš štogod?
Samo mi donesi, pak ću ij sve izgaziti! TRIFIĆ: Sad kaži mi tko ti može ugoditi? SULTANA (plače): Ko mi može ugoditi? Oćeš da se najpre živa iskidam, pak onda da mi kupiš štogod? Misliš da sam ja panj, da ništa ne osećam?
Misliš da sam ja panj, da ništa ne osećam? dok sam bila kod roditelja, svaki mi je mogao ugoditi, a kod tebe ne može. Kod tebe sam pakosna, kod tebe sam... TRIFIĆ: Kakva si bila, takva si i sad. SULTANA: Ih!
PELA: Kako vi uredite, ja ću biti zadovoljna; ti znaš, ja mlogo ne zakeram. PERSIDA: (Nisu joj mogli svi kuvari ugoditi).
TRIFIĆ: Pređe joj nisu mogli troje ugoditi. STEVAN: Ni svi služitelji. TRIFIĆ: Zašto vi meni niste javili kad je polazila?
Milošević-Đorđević, Nada - LIRSKE NARODNE PESME
moga draga, ah jadi moj’, Ko će mene svjetovati, perin divoj, ’Oću li se udomiti, ah jadi moj’, Ne znam hoću l’ ugoditi, perin divoj, Momu svekru i svekrvi, aj hadi moj’, Er me majka uzgojila, perin divoj, Mili hrabar uzbludio, ah jadi
Jakšić, Mileta - HRISTOS NA PUTU
Gazda je rđavo postupao sa slugom koji mu nikad nije mogao ugoditi; ali je sluga bio trpeljiv, i kad bi ga gazda psovao, a često i tukao, on je ćutao i pokorno se uklanjao gdegod u
Petrović, Petar Njegoš - GORSKI VIJENAC
Sad te viđu na tvojega Ždrala đe razgoniš kod šatora Turke. Što će biti, ko će ugoditi? Srb i Turčin ne slaže se nigda, no će priđe more oslačati.
Stanković, Borisav - NEČISTA KRV
Svirači, zaradovani ne toliko njegovim bakšišom koliko što su ga pesmom zadovoljili — a znalo se kako je njemu teško ugoditi — još jače i slobodnije počeše. I same žene odahnuše videći ga raspoloženog.
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
II POSLOVICE A) PRAVE POSLOVICE (prozne) O SVETU — Svetu se ne može ugoditi. — Niko ne može celom svetu kolača namesiti. — Svitu nit’ nadrobi, nit’ nasoli.
Onda Turčin poviče: „Medet“, a kaluđer: „Bezakoniče jedan: ko će ti ugoditi? Sad išteš šerbeta, sad meda“. Varka pred Marka.
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
Kako možemo drug drugu ugoditi, tiho, mirno i ljubezno između sebe živovati i dne žitija našega, koliko je moguće, oblekčati i usladiti, potaštiću se
Ja sam i to predvidio i nisam se tome nenadao. Ko može svim i toliko različnim ljudma ugoditi! Ja ću se samo starati ništa protiv mojej sovesti i protiv pravilam zdravoga razuma ne pisati.
Rad sam srcem i dušom, posle boga koji me je sozdao, mojemu milomu narodu ugoditi, obače ne lažući i istinu svetlu kao sunce pod noge bacajući, pritvorno i licemerno za atar pišući.
sâm, budući kako angel nebesni i k svima kako čadoljubivi roditelj, svi smo se starali kako ćemo takovoj dobroti većma ugoditi; a njemu, inače, nije se moglo ugoditi razve črez priležnost ka učeniju i dobrotu narava.
kako čadoljubivi roditelj, svi smo se starali kako ćemo takovoj dobroti većma ugoditi; a njemu, inače, nije se moglo ugoditi razve črez priležnost ka učeniju i dobrotu narava.
Petrović, Petar Njegoš - LUČA MIKROKOZMA
Divni pjevče srpske narodnosti, bič si sudbe veće ispitao, - svijet želji ne zna ugoditi. Sudba ti je i moja poznata; mislim, nejma podobne na zemlji: do vratah sam iznika tartara, ad na mene sa
Ćipiko, Ivo - Pripovetke
Ilija gine s dana u dan. A kad domaćica hoće da ga čemu podvori, veli joj: — Ko će meni ugoditi kada zdravlja nemam? Da ubije vreme, naveče razgovara s domaćicom.
Nušić, Branislav - GOSPOĐA MINISTARKA
ŽIVKA: Ne viđam ni tebe, Sojo? SOJA: Čudnovato, a baš za mene kažu da se mnogo viđam. Ne može čovek svetu ugoditi. Ako se zavučem u kuću – olajavaju me, ako izađem u svet – olajavaju me.
Jovanović, Jovan Zmaj - DRUGA PEVANIJA
Tako čini, tako radi, Pa ćeš svima ugoditi; Pa te niko gonit’ neće, Pa ćeš svima mio biti. To doduše nije lako, A pošteno još je manje, To je srcu stega
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
Kad bi se ja podavao za čitateljima, ja bi morao postati lud kao i oni što su, pa bi napošljetku viđeo da im ne mogu ugoditi.
Ot godine ot dve dečicu uče Ugoditi momkom — kako ne muče! Šopfe, topfe i zulofe, salup midere Pravo kroje pre neg' jedno što se izdere, Svaki minut traže
Tople čase, kad s' odmara, umiva i kupa, Sa stadama svud planduje utomljena župa, Ja ću svirjel ugoditi na podmukle glase, Da se jasno do nje čuje, a otkud, ne zna se; Pjevaću joj drugu pjesnu kad sjedne na travu, Kad se
grane, Drugu kad ju nagu uzrim s te il' s one strane; I kad pliva, i kad rone, i kad rezno priska, Ja ću svirjel ugoditi sterni moga piska.
Ćipiko, Ivo - Pauci
Već je vrijeme, jer Rade , eto, ima i sina i sada mu ne brane vjenčanja. A popu Vrani treba ugoditi, bojati ga se je; doduše, na sudu nije postigao što je htjeo: sud je oprostio Radu od njegove tužbe radi suložništva,
Pa i na ono malo nasrnuli zvani i nepozvani. Ljudi namirivali kako su mogli, brzo uvidješe da nije moguće svakomu ugoditi. „Nй za siromaka življenje, valja da išćemo druge zemlje!” čuo se opći glas.
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
Kakvi mladi, takvi i stari. Dvojim gospodarom jedan sluga s poslovanjem svojim ne može na volju ugoditi. Ne rad duše, nego rad guše. Trista zala iz svoga im grla. Bludljivo razroko oko ne spaža čistoće.