Obradović, Dositej - BASNE
Mogaše ga lasno spačati, no videći podalje jelena, pusti se za njim. Zec se probudi i pobegne, a jelen uteče. Onda se lav vrati k zecu, al' nađe mesto čisto.
| 21 Kurjak i konj Star kurjak upazi dobra konja. Ne pouzda se javno na njega udariti, bojeći se il' da mu ne uteče, ili da ga neće moći nadvladati. Namisli da ga s prevarom pridobije. Pristupi krotko i upita ga za zdravlje.
| 22 Lisice Jednoj lisici upadne rep u škripac. Ona za izbaviti ostalu kožu pregrize sebi rep i uteče. A potom, za sakriši svoju sramotu, sazove proče lisice iz komšiluka i načne ih uvještavati da i one odrežu sebi
drugo, on ima toliko pameti da često ljude i pse prehitri, i ispred njih izmakne se i uteče. Treće, on je zdra|v, dobro se plodi, sa svojom zečicom u krajnjej ljubavi i soglasiju živi, zimu i mraz ne tokmo lasno
Pošten a k tomu učen čovek to ne može da trpi, no žali, tuži se i obličuje; zato on tu mora postradati, ako pre ne uteče. Onde dakle gdi varvarstvo ne vlada, nauku sveštenstvu i blagonaravije!
Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
3. Ko ukrade jagnje, prase, konja ili vola, taj da plati dvoje i da se kaštiguje štapovima. 4. Ko uteče iz vojske bez dopuštenja, da trči šibu. 5. Sa straže koji pobegne, da se strelja. 6.
A kad Turci svoja goveda isteraju da pasu, jurišimo, goveda otmemo, govedare pobijemo, jedva koji uteče. Jedanput smo oteli 230 komada, prodali, podelili koliko nas je bilo.
Tek prošlo četiri — više li manje li — sati, dotrča meni u Valjevo momak: „Muštuluk, neli, Hadži-beg noćas uteče natrag na planinu”.
Glišić, Milovan - PRIPOVETKE
U tom rvanju doguraše se do ambara. Ono momče skoči bunovno, pa nadade dreku i uteče nekud u korov. Utom Sreja nekako odgurnu Miluna, zgrabi bubanj, pa njemu na glavu i bež na vratnice.
Samo jednom, veli, nije mu pomogla molitva. Uteče mu roj, a on natuci petrahilj, pa poteci niz trnjak za njim a čitaj — sav se izgrebe i izubija, ali roj uteče!
Uteče mu roj, a on natuci petrahilj, pa poteci niz trnjak za njim a čitaj — sav se izgrebe i izubija, ali roj uteče! Nego, tu je on sam kriv »što je premrsio te nedelje sredu«, i stada se zarekao da neće premrsiti, pa makar zatekao
U taj mah izlete vampiru iz usta pramičak nekake maglice — sušti leptir i odlete nekud. — Ih, uteče leptirak! — povikaše mnogi. — Šta učini, Ćebo, da od boga nađeš!
Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
— Od danas slavim današnji dan. — I ja — reče Jovan. — A Lazar pobeže? — upita Stanko. — Sigurno. — Baš da ne uteče! — reče on, a usne mu poigravaju. — Pobratime! Surepe! Zavrzane!... Hajde sa mnom!... — A zar mi nećemo?
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
Volem biti tiskoj ribi ’rana Neg’ ljubiti tri mlada drotara!« To izreče, u Tisu uteče, Pa otuda mlada progovara: A gđa Sida ostavila davno pletivo, pa je pažljivo sluša; i trlja već oči i brižno vrti glavom.
« — To izreče, u Tisu uteče! Gđa Sida oseti kako su joj već »natrunjene oči«, i počela ih brisati maramom, ali se savlada i diže i uđe u Julinu
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
Kao iz hiljadu grla orilo se: Uteče Peja! Uteče Peja! Pavla, međutim, neko zadrža, vičući: Nećeš, kapetane, potere! Možeš kad Mesec bude smrknuo!
Kao iz hiljadu grla orilo se: Uteče Peja! Uteče Peja! Pavla, međutim, neko zadrža, vičući: Nećeš, kapetane, potere! Možeš kad Mesec bude smrknuo! Sad nećeš!
Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
Ovo „kršenje“ u poljskim radovima traje godinu dana, dok „dete ne ’uteče’, dok ne postane čvrst i potežan radnik“.²⁹ U boljevačkom srezu, a i nekim drugim krajevima Srbije, deca sa četrnaest
Matavulj, Simo - USKOK
— Ha! — viknu Pero. — Puče top, uteče rob! — Uteče, ako bog dâ, mladi princip! — viknu Krcun Serdarev. — Hej, što bih se obradovâ, da po sreći pogodim!
— Ha! — viknu Pero. — Puče top, uteče rob! — Uteče, ako bog dâ, mladi princip! — viknu Krcun Serdarev. — Hej, što bih se obradovâ, da po sreći pogodim!
I mi bjesmo mrtvi sustali, a pritište mrkla noć. Kad bi pred zoru, ču se poklič: „Ha, na noge, uteče Francuz!“ Bješe odmakao i sredio se da uzmiče braneći se. Bogami, te vješto uredio se.
Milićević, Vuk - Bespuće
On osjećaše neodoljivu potrebu da ode, da uteče od njih, da ih ne čuje, ne vidi, ne misli na njih. Pa onda, on je osjećao u sebi slabost da ih bijesno mrzi, oni su ga
I zamalo mu ne uteče jedan prezriv osmijak. On se ipak suzdrža. On je strahovao od toga prvog jutra; bojao se budalaština, suza.
Radičević, Branko - PESME
„Gledaj krilo, majko mila, Gle šareni rep! Kako ga je raširila! O kako je lep!“ Reče dete, pa upusti, Uteče mu tica lepa, A mačka se za njom spusti Pa je za vrat jadnu ščepa. „Jao mamo, udavi je, Odnese mi ticu, jao!
Gle i danas sunašce uteče, Gle i danas zaman prođe veče, Noć u tamu ceo svet zavija, Al' u srcu velji nad mi sija. Sijaj, nade, u noći
Al' kad Arslan na ograšju pade, Tad se Talu i zgodica dade: „O Hajkuna“, reče, „sad si moja.“ Dirnu konja, uteče iz boja Pravo Hajci, — vesela mu majka! Jošte kliknu: „Beži sa mnom, Hajka!
Sjajan Tale dotle njojzi bio, Al' kraj Srba sjajnost izgubio Kano mesec kad grane sunašce — Uteče joj na oko srdašce: Tek spazila pa Hajka planula, I u srcu svome pokliknula: „Eto meni krasna gospodara!
Bi bijela pa se zarumeni, E ugleda iznenada drago, Ono, brate, sunce ogrijano, Pa se zavi u koprenu zlatnu, I uteče sa neba vedroga.
Al' za curom s' vođa maša, Ma umače dekla naša. — „Laka nojca!“ divna reče Pa iz izbe već uteče. Prvi petli, a nji evo Popadali desno, levo, Pa spavaju kô zaklani, Pusto piće sve stamani, A suviše, gle
Al' kad Arslan na ograšju pade, Granu sreća i raždenu jade. „Oj Ajkuna“, reče, „sad si moja.“ Dirnu konja, uteče iz boja, Pa u oko, te još pod čadora. Reče Ajci: „Bežati se mora.
Ugledala žestoka Turkinja, Ugledala divnoga Srbinja, Sred je srca udarila strela, Ća u lice skoči krvca vrela, Uteče joj srdašce na oko. Al' i jeste Radivoje soko! Malo njemu u Srbinja para, A kamoli da j' u janjičara.
“... Muč', Srbine, veseli se sade, Gledaj, bolan, što Turčinu pade! Od iljade, — loša im naroka, Ne uteče oka ni svedoka.
Ćopić, Branko - Bašta sljezove boje
— Aha, uteče li, je li! — pobjedonosno kliče starac. — Prepao se grabalja, a, lolo jedna. Samardžija me čvrsto prigrli, ne da mi da
Eno je, uprav zamače dalje iza one okuke. — A ti pritvori vratnice da ti ne uteče iz avlije — dočekuje Cigo. — Baš joj je kod tebe lijepo i potaman, ne bi, veli, nikud krenula od tebe, da joj dadeš
Stanković, Borisav - IZ STAROG JEVANĐELJA I STARI DANI
I uđe u sobu, stade između strine i strica. Ovoga uhvati za ruku, te se strina oslobodi i uteče. On tada pusti ruke stricu, stade preda nj, i otpoče ga moliti: — Nemoj, gazda, grehota je, nemoj — branio je strinu.
Kostić, Laza - PESME
nehajanja zanesenom dušom nose sanovanje svetlij' dana, da prosvetle svetsku tminu; al' umesto sevlju nji'nu da uteče svetski mrak: munjsko umlje kako sinu, te obasja priokolje. još su samo vid'li bolje vekoviti neprozrak. (...
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
car orlujski s orlovima, pa se s Baš-Čelikom strašno pobiju i mnogo se krvi prolije, ali Baš-Čelik opet ugrabi ženu i uteče.
Jednom najstariji sin pođe u lov, pa kako iziđe iza grada, skoči zec iza grma a on za njim, te ovamo te onamo dok uteče zec u jednu rekavicu, a carev sin za njim, kad tamo, a to ne bio zec nego aždaja, pa dočeka careva sina te ga proždere.
Onda pođe srednji sin u lov, pa kako iziđe iza grada, a zec skoči iza grma a carev sin za njim, te ovamo te onamo dok uteče zec u onu rekavicu, a carev sin za njim, kad tamo a to ne bio zec nego aždaja, pa ga dočeka te proždere.
Kako iziđe iza grada, opet skoči zec iza grma, a carev sin za njim, te ovamo te onamo dok uteče zec u onu rekavicu. A carev sin ne htede ići za njim, nego pođe da traži drugoga lova govoreći u sebi: — „Kad se
Onda joj on reče: — Bako, znaš li šta je? Ja znam da si i ti rada da se oprostiš od te napasti. A baba mu se uteče u reč: — O, moj sinko, kako ne bih! I mene je tako uhvatila, ali sad se nema kud.
pa s nama često ima rat, i sad skoro imamo rok da se udarimo; pa kad se god pobijemo, svu nas trojicu nadbije, i što uteče u ovu jazbinu ono ostane.
Kad on to čuje stade se busati: — I ti li si moja sreća, bog te ubio! Ko tebe meni dade? A ona se odmah uteče: — Mene je Usud tebi dao. On je onda zapita: — A gde je taj Usud! A ona mu odgovori: — Idi pa ga traži.
Kad voda to čuje, a ona se razlije preko obale pa za njim, a on beži, te jedva uteče. Kad dođe u ono selo k onome čoveku što mu se goveda nisu dala, on ga jedva dočeka: — Šta je, brate, zaboga!
— Šta, naopako, izišla tvoja žena! — poviče đavo, pa skoči iz careve kćeri i uteče čak u sinje more, i više se nikad ne vrati među ljude.
kao udomaćila i nije se od njega ni bojala, pred rupom odsiječe rep; a zmija se rasrdi te njega ujede i zada mu smrt, pa uteče u svoju rupu i prestane više izlaziti na sunce.
Lovac poturi pušku i struku te odape gvožđa i poče nanovo zapinjati; a lukava lisica uteče. Opet se sastaše lisica i jazavac. Reći će lisica smijući se: — Dobro ti vještinu pokazasmo, moj jazo!
Lisica se i oslobođena gvožđa oko lovca radovaše, dok lovac poče ponovo zapinjati gvožđa. Lisica čim viđe svoju zgodu, uteče.
Petrović, Petar Njegoš - GORSKI VIJENAC
Srpskoj kapi svud ime pogibe. Postadoše lafi ratarima, isturči se plahi i lakomi — mlijeko ih srpsko razgubalo! Što uteče ispod sablje turske, što na vjeru pravu ne pohuli, što se ne hće u lance vezati, To se zbježa u ove planine da ginemo
Te ja uzmi trostruku kandžiju, uženi joj u meso košulju: vrag uteče nekud bez obzira, a ozdravi snaha Anđelija. VOJVODA BATRIĆ Turci braćo, — u kam udarilo!
U pomoć nam ko god ču priteče, sakupi se vojske kao vode. I što ću ti duljiti pričanje? Koliko je ravnoga Cetinja, ne uteče oka ni svjedoka, ni da kaže kako im je bilo, te pod sablju svoju ne metnusmo koji ni se ne kće pokrstiti; koji li se
Matavulj, Simo - USKOK JANKO
U toj trzavici zateče ga znameniti događaj kad francuski zmaj uteče sa Elbe. Sva se Jevropa snebi najprije, pa združena krenu da satare aždahu.
“ kukaše mu kći. „Ubiše ga!... Ao mene, Milune, dijete moje!“ reče serdar stenjući. Kao da joj se ledeni šiljak u srce uteče, tako joj bi, jadnoj djevojci, čujući riječi. Ona ponese obje ruke na grudi. Serdar se sad promjeni u licu.
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
kao udomaćila i nije se od njega ni bojala, pred rupom odsiječe reč; a zmija se rasrdi te njega ujede i zada mu smrt, pa uteče u svoju rupu i prestane više izlaziti na sunce.
prikrajka da novce iskopa, ali se ujedanput od nekuda obre veliki strašan bik i navali na njega da ga ubode i on jedva uteče; potom dovede bika i zakolje na onom mjestu i novce onda iskopa na miru.
Ripnju Ripanj selo, ta to ti je varoš! U njemu su pašali-devojke: Same sude, same presuđuju, Svako veče po jedna uteče! Popoviću Popović je selo ponosito; U godini tri poreza daje: Jedan caru, a dva Isailu!
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
što mi je nijesi dao izvaditi iz rupe.“ — „Šta naopako! izišla tvoja žena!“ poviče đavo, pa skoči iz careve kćeri, i uteče čak u sinje more, i više se nikad ne vrati među ljude. II. LAŽ ZA OPKLADU.
“ — | A Ero mu kaže: „Eno ga vidiš, đe uteče uz brdo.“ Onda Turčin: „Drži mi more konja, drži mi konja.“ — Ero uzme konja, a Turčin uz brdo za vodeničarom, ovamo,
Pošto dijete malo poodraste, žena se nekako ukrade i uteče u selo kući svojoj. Međed je jednako koješta donosio i dijete hranio, kao mu prije i mater.
pa s nama često ima rat, i sad skoro imamo rok da se udarimo; pa kad se god pobijemo, svu nas trojicu nadbije, i što uteče u ovu jazbinu ono ostane.
Jednom najstariji sin pođe u lov, pa kako iziđe iza grada, skoči zec iza grma a on za njim, te ovamo te onamo dok uteče zec u jednu rekavicu, a carev sin za njim, kad tamo, a to ne bio zec, nego aždaja, pa dočeka careva sina te ga pro- |
Onda pođe srednji sin u lov, pa kako iziđe iza grada, a zec skoči iza grma a carev sin za njim, te ovamo te onamo dok uteče zec u onu rekavicu, a carev sin za njim, kad tamo, a to ne bio zec nego aždaja, pa ga dočeka te proždere.
Kako iziđe iza grada, opet skoči zec iza grma a carev sin za njim, te ovamo te onamo dok uteče zec u onu rekavicu. A carev Sin ne htedne ići za njim, nego pođe da traži drugoga lova govoreći u sebi: „Kad se vratim,
” Onda joj on reče: „Bako, znaš li šta je? Ja znam da si i ti rada da se oprostiš te napasti.” A baba mu se uteče u reč: „O moj sinko, kako ne bih! I mene je tako uhvatila, ali sad se nema kud.
Bog joj da te zatrudni, i kad dođe vreme, rodi zmiju. Zmija kako se rodi od majke odmah uteče u travu i nestane je. Sirota žena jednako je žalila za zmijom i plakala gde joj Bog ispuni želju te rodi, pa joj porod
Kad on to čuje stane se busati: „I ti li si moja sreća, Bog te ubio! Ko tebe meni dade?” A ona se odmah uteče: „Mene je Usud tebi dao.” On je onda za- | pita: „A gde je taj Usud?” A ona mu odgovori: „Idi pa ga traži.
” Kad voda to čuje, a ona se razlije preko obale, pa za njim, a on beži, te jedva uteče. Kad dođe u ono selo k onome čoveku što mu se goveda nisu dala, on ga jedva dočeka: „Šta je, brate, za Boga!
što mi je nijesi dao izvaditi iz jame.” — „Šta naopako! izišla tvoja žena!” poviče đavo, pa skoči iz careve kćeri, i uteče čak u sinje more, i više se nikad ne vrati među ljude. 38. DIVLjAN.
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
I ovo je veća, nego ko misli, sreća da čovek može od jednoga uzajmiti za odužiti se drugomu, i tako dalje, dok umre i uteče, pak onda nek trči za njim ko sme.
Matavulj, Simo - BAKONJA FRA BRNE
ne bijaše djeteta koje ne bi imalo biljega od Bakonjine ruke, ali i njegovo tijelo, bješe puno možulja, ama se nikad ne uteče ocu da ga on brani, nego se svetio sam, koliko je mogao, i trpio junački.
Pa, valja da iđeš prid njima ovako (pokaza mu kako će se gegati), ako li koja uteče niz riku, moraćeš trčati za njom niz obalu dok je ne suzbiješ. Poslije tijeh uputstava uđoše za đakonima.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
Soldat htjede da je ustavi, ali se ona ne dade ustaviti. nego uteče unutra, a on ostane vani. Kad smrt uđe unutra i bog je vidi kakva je, prepane se, pa ju upita: — Jesi li sve pomorila
Jednom najstariji sin pođe u lov, pa kako iziđe iza grada, skoči zec iza grma, a on za njim, te ovamo te onamo dok uteče zec u jednu rekavicu, a carev sin za njim, kad tamo, a to ne bio zec nego aždaja, pa dočeka careva sina te ga proždere.
Onda pođe srednji sin u lov, pa kako iziđe iza grada, a zec skoči iza grma, a carev sin za njim, te ovamo te onamo dok uteče zec u onu rekavicu, a carev sin za njim, kad tamo, a to ne bio zec nego aždaja, pa ga dočeka te proždere.
Kako iziđe iza grada, opet skoči zec iza grma, a carev sin za njim, te ovamo te onamo dok uteče zec u onu rekavicu. A carev sin ne htedne ići za njim, nego pođe da traži drugoga lova govoreći u sebi: „Kad se vratim,
Onda joj on reče: — Bako, znaš li šta je? Ja znam da si i ti rada da se oprostiš od te napasti. A baba mu se uteče u reč: — O, moj sinko, kako ne bih! I mene je tako uhvatila, ali sad se nema kud.
car orlujski sa orlovima, pa se s BašČelikom strašno pobiju i mnogo se krvi prolije, ali Baš-Čelik opet ugrabi ženu i uteče.
Vezirović se opet prevari, te snimi gaće i njojzi dade; a ona, čim ih uze, zavika na nj, te on jedva uteče ispred sluga što bijahu potrčali da ga mlave.
— Šta naopako! Izišla tvoja žena! — poviče đavo, pa skoči iz careve kćeri, i uteče čak u sinje more, i više se nikad ne vrati među ljude.
Kad on to čuje, stane se busati: — I ti li si moja sreća, bog te ubio! Ko tebe meni dade? A ona se odmah uteče: — Mene je usud tebi dao. On je onda zapita: — A gde je taj usud? A ona mu odgovori: — Idi pa ga traži.
Kad voda to čuje, a ona se razlije preko obale, pa za njim, a on beži, te jedva uteče. Kad dođe u ono selo k onome čoveku što mu se goveda nisu dala, on ga jedva dočeka: — Šta je, brate, zaboga!
Svatovi polete na tavan, lisica skoči s tavana i uteče, a jadnog vuka svega isprebijaju. Kad se poslije sastanu vuk i lisica, zapita jedno drugo kako uteče.
Kad se poslije sastanu vuk i lisica, zapita jedno drugo kako uteče. Vuk odgovori da je sav isprebijan i da je jedva utekao; tako i lisica reče.
Krakov, Stanislav - KRILA
aktivni oficir... sve bivše ćevabdžije i bozadžije.. Podignuto krilo pade, svetlost uteče plašljivo u šator, i ponova se čuše karte.
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
Glednu me mrko, pa skoči k’o srna, i uteče k društvu, Ama bar jedan pogled da mi bežeći dade. No pri ručku se srećno nekako do nje doturam, I prekinutu žicu
Jakšić, Đura - JELISAVETA
STANIŠA: Mene raspali — Al’ evo braća tvoja, moji drugovi... (Bogdan, Boško i Stanojlo.) BOŠKO: Uteče! BOGDAN: I neranjen. STANOJLO: I nesahranjen. STANIŠA: A upozna li ko je?
Ćipiko, Ivo - Pauci
Sluga kupi sijeno ispod konja i meće im zobnice, da su bješnji; kaluđerovoj bedeviji tek pregršt sasu; misli: uteče joj fra—Josin vranac!
Opačić, Zorana - ANTOLOGIJA SRPSKE POEZIJE ZA DECU PREDZMAJEVSKOG PERIODA
„Gledaj krilo, majko mila, Gle šareni rep! Kako ga je raširila! O, kako je lep!“ Reče dete pa upusti, Uteče mu tica lepa. A mačka se za njim spusti Pa je za vrat jadnu ščepa. „Jao, mama, udavi je, Odnese mi ticu,jao!
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
jaka kiša pa ide na sto rukava — i taman stigoh do Roze, kad ona odmahnu rukama kao konj kad se brani repom od muva, i uteče u kuću. — A mnogo bi ti vredelo da je baš i stala da se tobom razgovara.
Jedan od njih spazi u pustoj ulici sudskog pisara, i taman da mu priđe: onaj otrese obema mišicama i skoro trkom uteče. Drugi starac pođe u stan učiteljev: sve zaključano, niko neće da čuje, ne sme da čuje kucanje.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
Njegovoj sablji ne izmiče niko: Što propušća deli-Radivoje, dočekuje mladi Tatomire: što uteče mladu Tatomiru, dočekuje dijete Grujica; što propusti dijete Grujica, to dočeka Starina Novače.
Iz nje pada studeno kamenje, ono bije po taborah Turke; ne uteče druga nikakvoga, ni da kaže kako s' poginuli. Ustavi se na istoku sunce, a i sjajan mjesec na zapadu: presušiše vode
Na što si se, bolan, prevario? A na jednu sablju okovanu! Eda bog da: odsjekla ti glavu!“ To mu reče, uz kulu uteče. Malo vreme zatim postajalo, dođe ferman od cara turskoga Mustaf'-agi da ide na vojsku.
Za njime se naturio Marko; al' je brza pusta bedevija, brza mu je kao gorska vila, i tijaše da uteče Šarcu. Pade Marku na um topuzina, pak zaljulja pokraj sebe njome, stiž' Arapa među pleći žive; Arap pade, a Marko
Turke u buljuke, pa nagoni jedan na drugoga: što propušća deli-Radivoje, dočekuje mladi Tatomire; što uteče mladu Tatomiru, dočekuje dijete Grujica; što propusti dijete Grujica, to dočeka Starina Novače.
A kad vidi aga od Ribnika da mu ništa nema od mejdana, dade pleća, stade bijegati, da uteče u bela Ribnika. Za njim Iva napusti dorata; koliko se dorat umorio, brzo dorat vranca sastigao, na sali mu glavu
Tad povika Mustaj-beže Lički: „Braćo Moja, tridest Udbinjana, uteče mi Janković Stojane i odvede Hajkunu đevojku, već na noge, ako boga znate!
Po jednom se vatrom preturiše, od Turaka malo tko uteče, od hajduka malo tko pogibe, osim jedan Lazo barjaktare, a rani se Daničiću Vide.
izvadi dva banova sina, obojicu metnu u torbicu, pa preskače od trna do trna, privlači se od grma do grma, i uteče (vesela mu majka!), i odnese dva banova sina.
Đeraju ga pješci i konjici, konjici ga malo nazirahu, a pješci ga ni čut ne mogahu. Zdrav uteče u Rovce kamene. On uteče, vesela mu majka! Nemu majka, a mene družina!
Đeraju ga pješci i konjici, konjici ga malo nazirahu, a pješci ga ni čut ne mogahu. Zdrav uteče u Rovce kamene. On uteče, vesela mu majka! Nemu majka, a mene družina!
Brzo dobre konje posjednite, pak trčite u selo Topolu, ne bi l’ Crnog pogubili Đorđa: ako li nam sad uteče Đorđe, neka znate, dobra biti neće!
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
Ne dade im se u ruke. I ništa mu ne mogoše učiniti, ako i čuvaše zatvorena gradska s gvožđem okovana vrata da ne uteče. Dopade on na vrata, iskrha i izlomi direke, zasovnice i katance sve zdruzga rukama oko ponoći.
Izmače se i uteče u jednu vruću banju iz ledene vode go da se onde spari, kako mu se ružno i zdesi onde: taki se smalaksa sa smućnjom...
Onda već i sam Tatarhan od jeda i od derta svoga mu stade pucati kad vide s očima kako mu vojska zlom propade. Uteče ispod grada s boljima konjici, na jedno visoko brdo stade gledeći što čini more, busajući se s rukami u prsi i po glavi
Duhnu silovita fortuna i s korablji sve se ujedno potopiše tako da ni oglasnik ne uteče svojoj zemlji. Također i posle toga u razlika vremena mnogi svakojaki neprijatelji dohodiše pod taj Carigrad preuzimati
O NESLOZI Ta i dobar konj valja da je ljut i žustar da hitro potrči, sustigne a i uteče, na braniku opstoji i zna se svuda okretati; ako fištao ako nemirno se vrtio i nogom kopao — po tomu se zove da je
Ali to da se ne pročuje da ne uteče on ispred mene! Jer to ja tajim i od ovih svih nebesnih sila. Ciglo tebi jednomu to dokazujem za znanje.