Petković, Novica - SLOVENSKE PČELE U GRAČANICI
Navodimo prvu strofu i njeno variranje u trećoj: (1) Tako opori mornar pada u more Strmoglav, Otčepljujućeg naglo primio ga i život, A nagrizaće ga do
pesmama „Zamenice smrti“, „Doneću ti cveće“; „Ima večeri“ i „Teku reke“ – a one nisu usamljene – stalno vraćanje i variranje iste sintaksičke jedinice preuzima ulogu koju je u tradicionalnoj pesmi imalo ponavljanje čvrste stihovne i strofične
Petković, Novica - Dva srpska romana (studije o Seobama i Nečistoj krvi)
A ipak, kod njega i ovde nalazimo - na što se inače dosad nije obraćala pažnja - izvesno zanimljivo variranje, tako reći isprobavanje izvesnih narativnih mogućnosti.
i Seobama nema za roman karakterističnu diferenciranost, zapravo reljefnost; naprotiv, karakteriše ga neprekidno lirsko variranje i prelivanje iz opisa u opis. To postavlja izvesne poteškoće tumačenju; zahteva tanana, pomna razlučivanja.
A učestalo ponavljanje sintagme „boja zimskog neba”, i u ponavljanju njeno variranje, podstiče postepeno aktiviranje simboličnosti upravo boje očiju, koja je potencijalno već prisutna u jeziku.
Kod Crnjanskog broj slogova u priličnoj meri varira iz stiha u stih, ali se, opet, to variranje ponekad upotrebljava pri komponovanju strofe. Odustaje se potpuno od raščlanjavanja stiha na polustihove.
351 Pri svemu tome određenu ulogu ima variranje, usmereno ka pojačavanju. Na primer, „crni sanduk za odelo”, koji se na srazmerno malome rastojanju triput pominje.