Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
” Usta i Crni Đorđe i reče komandiru Ćeneju: „Gospodine, oprostite na vašem trudu i dolasku, al̓ od mira ništa nema, i odsad ćete čuti i viditi bojeva, i zbogom!
čas.” Otišao sam u 12. čas, a on skazal: „Dali smo raspisku imperatoru o vašem prišestviji i prošeniji, čto on skažet, vi to uznat budete črez g. Nedobu” i pročaja.
Moje o vama obeščanije zaista čućete do nekog vremena, a želim i radiću da ga u sostojaniju vašem osetite. A vi postojte onde (u Baču) jošte, ja ću vam kazati šta bude.” — Potom mi odemo. 25.
Glišić, Milovan - PRIPOVETKE
— Ama ti ništa, Đuko, ne ruča, vere mi — reći će jedan od njih. — Ja, bogme, ne može bolje biti... Alal vam vera i vašem dočeku! Vi osvetlaste obraz danas, beli! — uze ih hvaliti Đuko i potapka obojicu po ramenu.
— reče stranac gledajući ga nekako važno, pa mu i on kaza svoje ime i prezime i da je putnik. — Zafaljujem na vašem časnom imenu — veli Pupavac fino, pa pita: — A odakle putujete? Ako smemo pitati, ljubopitni smo znati...
Lazarević, Laza K. - PRIPOVETKE
— Šteta! — reče gđica Vedel sasvim uspokojena. — O, niste mnogo izgubili, međutim kad opet uzimadnem čast naći se u vašem društvu, dozvolićete mi da vas uverim kako sam loš svirač. — Unapred sam uverena da ću jako uživati.
Opet mi se zajedljivo obrati: — Da ste vi pristali na moju molbu, mogli bismo popiti ono što smo platili jednom vašem kolegi koji, uostalom, nije činio izuzetka od ostalih lekara: Nije ništa znao. Mene svega obuze neka jeza.
Ignjatović, Jakov - PRIPOVETKE
— To je sasvim drugo. Gospodar Pera, kada je vas uzeo, bio je u godinama, pa još udovac, a vi ste bili u vašem mestu najlepša devojka, pa i sad, nemojte se naći uvređeni, bolje mi se dopadate nego ma koja.
Afrika
Ne: „Ovde je divno, ja vam zavidim, i moja bi sva želja bila da sam na vašem mestu“, već: „Zaista se divim vašoj izdržljivosti da živite u ovom paklu.
Popović, Jovan Sterija - TVRDICA
Svaku bedu na moju glavu. Siromah kir Janju! MIŠIĆ (ustane): Kako se vi teškate, a ima stotinu koji bi želili u vašem položeniju biti. JANjA: Evo j neka nosi. (Pokazuje Jucu.) I tako oći šešir.
Teodosije - ŽITIJA
A vi, koliko je moguće, vodite brigu o svojoj duši, niti opet preduzimajte da me tamo u vašem životu vidite. Ako Bog ushte, ovde u Svetoj Gori Dočekaću i videću gospodina oca mojega, i svete i časne starosti
Koji god srušeni manastir u Svetoj Gori hoćeš, taj podignite vašem otačastvu, bilo Hilandar, jer vam je prvi od cara dan, bilo drugi, gde god hoćete.
A kada ovo bude, govorićemo vam i drugo, o Božjoj dobroj veri i o spasenju vašem. A svi čuvši da je njegova reč blaga i sa osećanjem za njih, uzbudivši se pokloniše mu se s radošću i govorahu: — Od
„Kakva je to korist, po vašem nagovoru zarobiti se mnogim jelima, debelo telo i uzavrelu krv imati, i dušu mnogim strastima u gresima utapa ti?
Nušić, Branislav - POKOJNIK
Ovde inženjer Marić. Hteo sam da vas obavestim da izvesno vreme neću biti ovde; međutim, kroz dva dana je rok vašem potraživanju.
Uostalom, najbolje će biti da ga po vašem poslu potražite u kancelariji, on nerado prima kod kuće. MILE (ljubi joj ruku): Tako ću učiniti, gospođo. Izvinite!
SPASOJE (zabrinut): O tome se vašem predlogu da razmišljati. ĐAKOVIĆ: Razume se da se da razmišljati i sad uviđate valjda da nisam precenio?
Materijal im daje sam onaj koji po vašem uverenju nije živ. Ako bi novine to objavile, one bi mi otele kapital koji ja već imam u ruci ili, bolje reći, otele bi
XVII MARIĆ, PREĐAŠNjI MARIĆ (ulazi i klanja se. Niko ga ne otpozdravlja. Obraća se Spasoju): Ja sam došao po vašem naročitom pozivu. SPASOJE: Da, ja sam vas umolio da dođete.
SPASOJE: Dobro ste uradili, u vašem je velikom interesu što ste tako uradili. MARIĆ: Mislite? SPASOJE: Ne mislim, nego znam.
Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
A vidim da ste „Rac”, pa ću nazvati moju čardu „Racčarda”, a vi ćete se u celoj okolini spominjati i diviće se vašem junaštvu. Gospodar Sofra se nasmeši. — Pa dopusti, Sofro, nek’ te namalaju, to nije nikakva sramota, — reče Čamča.
Kapor, Momo - NAJBOLJE GODINE I DRUGE PRIČE
(Na vašem jeziku ta bezazlena igra zove se isto tako bezazleno: to plau tag!). Evo. iz pepela pepeljare na mom stolu, iz njene pepe
Matavulj, Simo - USKOK
riječi užasnim njemačkim akcentom: — No, vi, podesta, sakrrr, pitajte ove pod bedemom, tu vašu braću Morlake, u vašem jeziku, zašto su se skupili prije propisanog časa kad se grad otvara?
“ Pošto presta smijeh, Ćeklić se osveti Cuci: — A da kako su se ono dijelila dva brata u vašem plemenu? Bila dva brata Cuce, pa pošto se i mlađi oženi, ne slagahu se jetrve, te, kao što obično biva, odlučiše da se
Popović, Jovan Sterija - ŽENIDBA I UDADBA
Nikom ništa, zašto znate: ko pre devojci, onoga je devojka. MLADOŽENjA: Ja ću se vladati po vašem savetu. (Pođe.) PROVODADžIJA: Čoja za aljine da bude lepa, a ne kao što me je jedan s ovom prevario.
Danojlić, Milovan - NAIVNA PESMA
, teško je sve to spojiti sa vašim godinama. Očigledno je da vi u vašem ushićenju prekoračujete sve razumne granice, da padate u izveštačeni zanos, a da vas odrasli u tome samo podstiču.
Popović, Jovan Sterija - RODOLJUPCI
Mađaroni bi se radovali kad bi ko od rodoljubaca bio obešen. GAVRILOVIĆ (smeši se): O, Nađ će zaista o vašem rodoljubiju pripovedati. LEPRŠIĆ: Doći će vreme kad ćemo drugojače s njima govoriti.
ZELENIĆKA: Vidite! dakle, odbacite od sebe sve protivnarodne misli i metnite madžarsku kokardu, da se svet o vašem rodoljubiju uveri. GAVRILOVIĆ: Ja kokardu ne mećem ni srpsku, a kamol’ madžarsku. ZELENIĆKA: dobro se promislite.
ŠERBULIĆ: Vama je bolje jer ove godine niste mogli trgovati ni profitirati po vašem običaju. Narod tako ne govori. GAVRILOVIĆ: Ja vidim narod pišti po obalama i propada.
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
Kako sam prije trideset godina rekao o Brankovim pjesmama da onako treba da pjeva učen Srbin, tako bih sada o ovom vašem djelu rekao: tako treba srpski novelista da piše.
Ćopić, Branko - Bašta sljezove boje
kraj gomile kostiju, a starina Petrak već se mota oko razvaljena samara i zapitkuje djeda: — Koja će ono godina biti vašem Vrančiću? — A što ti sad to treba? — čudi se djed. — Četvrta, peta, ne znam ni ja. — Kako šta mi treba!
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
Ova ga ala dopravi! Opet ih popita seljak: — Pa vama je teško da ga hranite, on će sve vas da pojede! Ja da sam na vašem mestu, ja bih ga utepao. — E, mi to ne smemo od boga, on je nant tatko.
Popović, Jovan Sterija - IZABRANE KOMEDIJE
DOKTOR (pokloni se): Ja sam samo doktor filosofije. PUTNIK (ustane): Ja vam blagodarim na vašem tolkovanju. Bar jasno imam sada ponjatije o Srbiji. DOKTOR: Da bi jošt jasnije imali, evo vam jedno Zemljeopisanije.
! DOKTOR: Kome imam blagodariti za povratak razuma? ŠALjIVAC: Upravo vašem lepom drvetu iz Senegambije, ali da ovaj g.
Popović, Jovan Sterija - ZLA ŽENA
TRIFIĆ: Biće bolesna? PERSIDA: Nije, milostivi gospodine, ali tako dobre, tako blage žene niste jošt u vašem veku vidili. TRIFIĆ (gorko): Verujem. STEVAN: Jeste, milostivi gospodine. Začudo kako se naša gospoja izmenila.
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
Svet nas, naravski, posmatra kao prvorazrednu senzaciju. „Samo danas u vašem gradu — luda familija sa Alijom i bebom na triciklu!
čitava vaša leđa stajala su mu u šaku, a sva kosa u levu nozdrvu; setite se samo kako vam je pravio program boravka u vašem sopstvenom gradu, kao da ste kraljica Elizabeta, kako je svake večeri izvodio svoj sopstveni šou u bojicama i koloru, i
— Ana, mogu li da pozovem još jedno društvance sa Brda? — Kradu li kola u vašem kraju? Dobro, i to nekako progutam prekrivena, umesto jorgana, svojim najdražesnijim osmehom KMTŠ-84, koji čuvam u
Dokle, nazdravljam vama, našoj novoj oligarhiji i vašim deviznim računima — nazdravljam vašem tajnom zlatu u Švajcarskoj i javnom u gornjoj vilici, vašim parcelama pored Dunava, vašim šumama, vašim baroknim
kojima se znojite, umesto u radionicama, i vašim slatkim kafanicama pored drmova; nazdravljam vašim kolekcijama slika, vašem viskiju do koga ste stigli putujući čak i od rakije „brlje“, vašim engleskim travnjacima, vama koji ne znate ni reči
Popović, Jovan Sterija - LAŽA I PARALAŽA
Ja se divim vašem razumu. ALEKSA: Kako, što se srodstva tiče? Meni je dovoljno ako sam vam uslugu u čemu učinio. JELICA: Pravo da vam
MITA: (Ah!) ALEKSA: Gospodine, ja vam na vašem userdiju i visprenoj o meni blagonaklonosti tepljejše blagodarim. Ne tajim da vašu kćer ljubim, a i tko ne bi takovago
Nisam, istina, prebogat, ali opet toliko, fala bogu, imam da možete po vašem karakteru lepo živiti. Ja nikoga više nemam, osim nje jedne, i zato je sve što vidite božije pa njeno.
Petrović, Rastko - LJUDI GOVORE
— Sigurno... Zamislite, ja sam danas kod vas, na vašem ostrvu, koje je jedinstveno u svojoj prostoti i lepoti. Ničega na njemu nema što bi mi bilo tuđe ili što bi me činilo
Ranković, Svetolik P. - SEOSKA UČITELJICA
Pera Ilić, pisar ovog sreza i platodavac učiteljski... Hm... da... čujemo mi tamo u srezu, dođoše nam posle i akta o vašem postavljenju... A ja ovde od opštine, kupim porezu, pa mi Bogosav reče da ste došli... Daj, velim, da se upoznamo.
Gospođice, ja imam rođenu sestru, koja je u vašem položaju... učiteljica, kao i vi... i sad nastade dug, rečit monolog, u kome se izliše najodsudnija uveravanja o
on opet zastade, očekujući Gojkovu reč. — O, gospodine... nikad i ne sanjam... — Dobro, dobro... verujem. Onom vašem drugu iz Brezovca recite da se čuva od pandura... To je, znate, čudan narod ... hoće da naplete svašta.
Simović, Ljubomir - PUTUJUĆE POZORIŠTE ŠOPALOVIĆ
SIMKA: Ta vaša Engleska, ruku na srce, leži u senci užičkih vešala! I vi na pozornici, u tom vašem devetom veku, možete lepo da čujete pucnjavu iz dvadesetog! JELISAVETA: Treba da skinete crninu, gospođo Simka!
Gde si sve to naučio? DROBAC: Pa to ti znade svako djete u Sinjevcu! SOFIJA: A jeste li vi u tom vašem Sinjevcu pekli tikve? DROBAC: Tikve? Pekli smo. Kad smo čuvali koze. I purenjake smo pekli.
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
Ponoć je, pustite me da nazdravim, i ja. Prospem li vino po belom vašem čaršavu, ostaće na njemu rumen vinograda. Prospem li vino, zamirisaće beo čaršav kao sneg po žitu nevidljivom, ali
Domanović, Radoje - MRTVO MORE
Ove Vaše trice i kojekakve budalaštine i ludorije, s kojima tera svet komediju po ulici, mogli ste posvetiti Vašem ocu, jer bi to njemu i priličilo, pošto je i inače poznat kao poslednji čovek, kao i Vi što ste, a ne da u Vaše ludorije
Ranković, Svetolik P. - PRIPOVETKE
Šaljem vam pod % priloženu zvaničnu ispravku na dopis iz N*, koji je protiv potpisanog, a u vašem listu, br. 121 izišao. Izvolećete istu odštampati u vašem listu onako, kako to §* naređuje«.
121 izišao. Izvolećete istu odštampati u vašem listu onako, kako to §* naređuje«. Ispod toga stoji potpis kapetanov, datum i zvanična numera, pa onda na sredini
Nušić, Branislav - NARODNI POSLANIK
IVKOVIĆ:... svetome mestu, koje ću ja kao vaš predstavnik zauzeti. Staraću se da se savesnim radom odužim vašem poverenju. Hvala vam, braćo! NAROD: Živeo! Živeo! (Muzika svira jedan marš sve do kraja scene.
Matavulj, Simo - USKOK JANKO
Onamo opet ispod bedema, graja se digla, konji vrište — larma kao da se svi đavoli žene. „Brže, brže! Oslovite ih u vašem jeziku, pitajte ih rašta su došli, šta su naumili?“ reče zapovjednik, dočekavši Kotorane na ulasku.
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
Vazda se sastaj ali i vazda se ljubili. I za zdravlje oba plemena, i našega i vašem. Da bog da da naše i vaše pleme bude plemenito, nadaleko glasito, od roda rodno, a od boga sretko i čestito!
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
Turski i čuje, gdje u njemu veliki plač stoji, te zapita mrnare na Turskome brodu: „Molim vas, šta se ta plač u brodu vašem čuje?“ A oni mu odgovore: „Vozimo roblje, što smo kroz svijet zarobili, i to oni vezani plaču.
Sveti Sava - SABRANA DELA
Zapovedamo da ni jedan od vas nema drugoga oca. Ako li se ne nađe tako pogodan u vašem činu, onda vam je za oca uzeti nekog od kaluđera koji blagoverno živi, ali svi jednoga, i da se poučavate od njega, a
praznici, kao i Presvete Vladičice Bogorodice Nastavnice naše, da se praznuju iznad drugih, i to u pojanju i sjaju i u vašem jelu.
mi sa svakom čašću i blagonaklonošću, svakom pobožnošću, svakom pokornošću nelicemerno, svakom poslušnošću igumanu vašem zapovesti ispunjavajući, kao što je neko od svetih otaca rekao, jer reče: „Ako oni koji o vama brinu i reč žele da
ne kuvate zasebno, kao ni ti sam, igumane, niti ekonome, niti eklisijarhu, niti drugi koji od bratije, koja prebiva u vašem stadu.
uspomena da se steklo u jednoj istoj nedelji, da obuhvatite jednom panihidom, ako se ne dogodi pomen nekom igumanu vašem, jer njemu pripada zaseban pomen, kao što svi treba tada da pojete.
(D. A. 14, 22, 21) Zato molim sve vas, vladajte se kao što je dostojno pozivu vašem, (Ef. 4, 1) postavite telesa svoja Gospodu, volite jedan drugoga, dobro hitajte u predstojećem podvigu, što je dobro,
Tako da vam bude! A vi u spasenju vašem ispunjeni, kao oni koji ste dobro sačuvali ono što ste primili od otaca vaših, i meni, pak, hranu duhovnu za ovo vođenje
kao i Presvete Vladičice i Bogorodice Dobročiniteljke naše, da se praznuju iznad drugih, i to u pojanju i sjaju i u vašem jelu.
Ne budite mudri za sebe, a bojte se Gospoda i uklonite se od svakog zla; tada će isceljenje nastati telu vašem i smiraj kostima vašim.
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
No, valja trpiti dok narod tako [h]oće.” Arhimandrit bezdinski: „Po Vašem govorenju, gospodine, valjalo bi kolio danas istrebiti sve kaluđere?” Episkop: „Po mojem govorenju?
učinili u Angliji, koji vas soderžava draga u svojem vaspominaniju i kojemu ništa neće biti prijatnije od izvestijah o vašem ščastiju i blagopolučiju. Henrik Tornbol.” Evo ti mi opet drugi Andrej Petricopolos iz Korfa!
za učiniti vaše gineje sasvim pobedonosne, poslali ste i[h] na me u neiskazane ljubovi i prijateljstva preispolnjenom Vašem pismu! Ko ne bi pomislio da vi črez to ništa drugo niste naumili bili razve ubediti me da se opet u London povratim?
Što mi vi u vašem poslednjem pismu opominjete da će se gdiko naći koji ili iz prostote svoje ili (što je gore) iz lukave i prosvešteniju
Popović, Bogdan - ANTOLOGIJA NOVIJE SRPSKE LIRIKE
No dani su prošli k'o rijeka nagla, K'o trenutni snovi, kao puste varke: Sad na vašem licu sjaj mladosti žarke, A na mome jesen i turobna magla.
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
Smem li to učiniti?“ „Pa naravno!“ „Prvo i prvo, da se raspitam o vašem zdravlju“. On se nasmeši dobroćudno. „Dragi moj gospodine! Ja sam zakoračio u šezdesetosmu godinu svog života...
Podigoh svoju čašu. „Čestitam vam, gospodine Gerike, na vašem uspehu i pijem u vaše zdravlje“. Kucnusmo se srdačno, ali mladi Gerike se namršti. „Šta ti je, Oto?
“ „Ne nikako! Stidim se što sam ovamo banuo i uznemirio Vas u Vašem poslu. Najradije bih sam sebe išamarao zbog tog zločina“. On se ljubazno smeši.
Da li ću moći dalje poći, i kakva će biti moja sudbina, to, naravno, ne mogu da znam“. „Pa pričajte nam o tom Vašem hrabrom prvom koraku!“, doviknu mi ratnički gospođa Lavoazije“. Pričam dalje.
u toku vremena, zbog čega mi on dade nalog da vam isporučim njegovo poštovanje i pozdrave i da se potanko raspitam o vašem zdravlju i nalaženju“. Ovaj deo našeg razgovora vođen je stojeći.
A daću vam i jedno pisamce za moju majku; ona će se iskreno obradovati vašem neočekivanom dolasku“. Tako je i bilo. Bio je sunčani aprilski dan kada se, tačno u pola dvanaest, pojavih na
“ „Ništa od tog, poštovana gospođo. Dozvolite mi samo da u ovom divnom hladnjaku malo proćaskam i da vam pričam o vašem sinu“. „Ne bih ništa lepše poželeti mogla, i nemam dovoljno reči da vam zablagodarim na tome“.
nastavničkog kolegijuma, već živite usamljen i ne poznajete zavidljivost profesionalaca, koja i inače ne odgovara vašem karakteru“. „Mislite, dakle, da je Kivije bio zavidljivac?“ „Uveren sam u to!
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
Ja ne znam. Ja zaista ne znam. I zato, kad mi govorite o vašem idealu, ja sam hladan — potpuno hladan. Jer to što tražite ne odgovara objektivinim uslovima i nije to ono sasvim novo
— Da produžimo — dreknu on — jeste li vi poludeli? Vraćamo se u varoš. U vašem prisustvu, pred vama, kroz jedan sat, ja ću pokazati i dokazati ko je sin moga pokojnog oca.
Desnica, Vladan - Proljeća Ivana Galeba
Ali bojim se da, u umjetnosti, ako čovjek nije i odviše plitak, na koncu svaki put neizbježno vodi van granica nje. Po vašem shvatanju, to se zbiva tako da, s unutrašnjim sazrijevanjem i nadrastanjem, umjetnost najzad gubi svoje tijelo; ta vaša
— A xoćy li izdržati, doktore? — Ne brinite! — površno se nasmiješio. — Vi ste još dosta jak! U vašem su kraju ljudi čvrsti, kao odvaljeni od stijene! Sjeo je malo pored mene.
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
— Ja — odgovori ona — samo kad doživeh da opet vidim ovo!... — Gle, vidi se dud u vašem vinogradu. — Eno i zabrana!... Kako se tamni!... — A vrbe pored reke... izvile se tamo i amo kao zmija.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
Kad je čuo Petar šta mu ove devojke rekoše, on im onda odgovori: — Teško vama i vašem životu! Kad ja opet ovuda pređem, sigurno ću naići samo na vaše kosti. Zatim se okrene i pođe svojim putem dalje.
Petar im na to odgovori: — Teško vama i vašem životu! Da ja nisam ovamo došao, vaše bi kosti još i sad rasute bile. Nego čujte: zadržite smrt dok ja odavde ne
Ova ga ala dopravi. Opet ih popita seljak: — Pa vama je teško da ga hranite, on će sve vas da pojede. Ja da sam na vašem mestu, ja bih ga utepao. — E, mi to ne smemo od boga, on je naš tatko.
— A da, moj dobri aga, pošto me posiječeš i pošto mi odleti duša u raj, mogu li ja kakvim tvojim marifetlukom, a po vašem ćitabu, poći doma da ono đečice odranim? — Jok ono; kako možeš, bolan, bez glave doma poći?
kad si me našim časnim krstom zakleo, da sam voliji s glavom doma kod đece i moje, da oprostiš, žene živjeti nego u vašem raju bez glave.
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
” Usudio sam se da se obratim Tindalu, koji se ponašao veoma neusiljeno, jednim slobodnim pitanjem: - Kako po vašem mišljenju više nisam ”guska u magli”, verovatno nećete biti protiv toga da se obratim upravi Kolumbija koledža sa molbom
U toku kros-ispitivanja, advokat optuženog, pokojni Džozef Čot ga je upitao: “Ko je po vašem mišljenju najveći fizičar u Sjedinjenim državama?” Roulend je, bez ikakvog oklevanja rekao: ”Ja”.
To je ono što radite kada okrećete dugme - menjate kapacitivnost kondenzatora na vašem radio prijemniku. Kraci u kretanju imaju moment, a promeni momenta suprotstavlja se sila reakcije, tzv.
Petković, Novica - SLOVENSKE PČELE U GRAČANICI
Šta je to novo u vašem tumačenju Crnjanskog? Šta je novo i šta nije, to neka presude drugi. A ne ja. Jedino mogu reći šta sam želeo i šta mi
Recimo, u vašem slučaju: tekst „Slovenske pčele u Gračanici“ teško da je mogao da napiše neko rođen van gračaničkih prostora i u drugo
i okolnosti u kojima je nemoralno ostati po strani), a da se pri tome ne zapostavi svoj osnovni poziv (i obaveza), u vašem slučaju tumačenje i predavanje srpske književnosti HH veka?
Slažete li se sa ovakvim mišljenjem? Šta su, po Vašem sudu, vrhovi naše književnosti u ovom veku? Pitanje koje ste mi sada postavili nekada se obično formulisalo ovako.
Pitanje koje ste mi sada postavili nekada se obično formulisalo ovako. Šta, po Vašem mišljenju, iz srpske književnosti ulazi u riznicu svetske književnosti?
U predgovoru vaše knjige Elementi književne semiotike (1995) i u Vašem pogovoru knjizi Romana Jakobsona i Kristine Pomorske Razgovori dali ste sažet prikaz razvoja i najznačajnijih rezultata
Nušić, Branislav - GOSPOĐA MINISTARKA
ŽIVKA: Nego kao ti, što niti smrdiš niti mirišeš. Kako sreće da si ti kožarski trgovac. ČEDA: Ono, kako vašem Raki trebaju svake nedelje nova pendžeta, bilo bi doista dobro. ŽIVKA: Gledaj ti svoja pendžeta!
Pa zato baš i kažem, recite vašem zubnom lekaru nek dođe k meni. ŽIVKA: Nije potrebno, jer stvar je već potpuno uređena.
XXIII PISAR, GRAĐANI, ŽANDARMI, PREĐAŠNjI PISAR (dolazi hitno, sa dva žandarma i dva građanina): Po vašem zahtevu, gospođo ministarka, gospodin član me je hitno uputio. Doveo sam i dva građanina. ŽIVKA: E, vrlo dobro!
Petković, Novica - Dva srpska romana (studije o Seobama i Nečistoj krvi)
i svetovnih, naroda svakoga čina što postoji, smerno i pokorno i skrušeno suzno moljenje opšte svi činimo gospodstvu vašem.
Popović, Jovan Sterija - POKONDIRENA TIKVA
ferfaser, šta su vam devojke i žene skrivile, te toliko na nji atakirate? Tako ste nas u pređašnjem vašem djelu napali s Jelicom, a sad nam opet Femu predstavljate. Tko vas je postavio arendatorom?
Nisam ja od oni što na moj karakter ne šazim. SARA: Siperb, siperb, vi vašem rangu čest pravite. Ali kažite mi, madam de Ružičić, kad će biti veselje, kad će se jesti, piti, unterhaltovati?
FEMA: Pst! Bezobraznik, kakav majstor? Ne znaš reći pokojni gospodar ili gospodin. SARA: On govori o vašem suprugu? FEMA: Da!
Petrović, Rastko - AFRIKA
Ne: „Ovde je divno, ja vam zavidim, i moja bi sva želja bila da sam na vašem mestu“, već: „Zaista se divim vašoj izdržljivosti da živite u ovom paklu.
Todorović, Pera - DNEVNIK JEDNOG DOBROVOLJCA
detinjstvo; ne znate da je plamen već progutao ili će naskoro progutati sve one mile kutiće, sve one stvarčice u vašem očinskom domu, za koje su vezane sve vaše detinjske uspomene; vi ne znate kakva opasnost preti vašem ocu, koji tamo
one stvarčice u vašem očinskom domu, za koje su vezane sve vaše detinjske uspomene; vi ne znate kakva opasnost preti vašem ocu, koji tamo stoji u bojnom redu pred Turcima; vi ne znate kakva opasnost preti vašoj domovini Srbiji, čija ste nada
Ja znam naše seljake, oni ne mogu gledati mirno da im vojnici na oči ubijaju njinu stoku. — Pa šta, po vašem mišljenju pametnije bi bilo ostaviti vojsku da gladuje, a tolike svinje lutaju po šumi?! — reče Komarov čisto srdito.
Turska sa svoga gledišta ima pravo što nas smatra kao buntovnike i napadače. Kad bi hteli da budete dosledni vašem protivrevolucionarnom gledištu, vi bi se u ovome slučaju morali slagati s pogledom Turske.
Jovanović, Jovan Zmaj - ĐULIĆI I ĐULIĆI UVEOCI
Molovô bih slike vedre, Sve što oku vašem prija; Mesečina kako j’ meka, — Kako zvezda jato sija. Kako lepo zora rudi; — Kako s’ divno sunce rađa; — A na
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3
Ovako kako sam ispričao, tako je bilo. — Polako... polako. On je pažljivo slušao tebe. Da slušamo sad njega. U celom vašem izlaganju to će biti najvažniji momenat — umirivao ih je kapetan Radojčić. — Da čujemo sad tebe — obrati se Predragu.
— Ni najmanje. Potpuno vas razumem... Da sam na vašem mestu, postupio bih isto tako... Vi sad idete sa čovekom koji je došao sa fronta, koji je divljak... — Ali gospodine!
— O čemu? — O onom vašem dečku iz Pariza. Pod drugim prilikama naljutio bih se na njega. Ali sada sam znao da je to samo izgovor da bih ja ostao
— Ponavljam: Lulu je nevina. Smatram vas za poštena čoveka. Dajte mi časnu reč da će ona u vašem društvu ostati vіrgo іntacta. — Dajem. — Časnu reč? — Časnu reč. Luka lupi šakom po stolu.
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
Poimlju li oci vaši što ste vi iz' brali, Mogu l' u tom postupati k'o u nekoj šali? Kane l' oni žizan svoju vašem pridat drugu, Ili serce mnje pljeniti vaše kao slugu? Zla gordinjo i lakomstvo nečestivo svjeta!
Da li bi mi mogao napisati za Glasnik jedan pregled o vašem pozorištu? Mnogo pozdrava tvoj J. Skerlić.” Skerlićev učenik koji je dovršio prepis Gorestnog plača — prepoznajem to
Bojić, Milutin - PESME
No, avaj, danas tuđe ste i strane. Daleko moje odbeglo je juče Jer nikad više zrak zgašene luče U vašem nedru ne može da plane. Tuđi smo, tuđi, moje noći mile.
Nušić, Branislav - SUMNJIVO LICE
Jedino se zna da je to mlad čovek. Učinite sve što je moguće da se ovo lice u vašem srezu pronađe, spisi i pisma od njega oduzmu i pod jakom stražom sprovede u Beograd.
Jedino se zna da je to mlad čoovek. Učinite sve što je potrebno da se ovo lice u vašem srezu pronađe, spisi i pisma od njega oduzmu i pod jakom stražom u Beograd sprovede.
(Klone u stolicu.) Ja ne smem da je čitam. Čitaj ti, gospodin-Žiko! (Daje mu.) ŽIKA (čita): „Lice, o kome je reč u vašem telegramu od sedamnaestog ovog meseca uhvaćeno je u srezu ivanjičkom...” KAPETAN: Eh, na zdravlje!
Ćipiko, Ivo - Pauci
A koliko trebaš? —Tridesetak talijera... Podmirio bih sve: i travarinu i neke potrkušice, potrkušice što vi u vašem dućanu ne držite... Gazda časom u glavi sračuna.
Do koji dan poć' će sve... — Sve?! — besvjesno ponovi Ivo. — E, kuća je podvržena, vašem ocu, — jedva čujno izgovaraše starac. — A žena jema srca mene bidit', — naglasi jače.
„I biće tako!” misli ulazeći u svoju sobu. — Jesi li ga uhvatio u šumi, u vašem odlomku? — pitaše zamjenik državnoga odvjetnika lugara Krnju kad je Ivo sio za svoj sto.
Ilić, Vojislav J. - PESME
No jesenji kada stignu dani, I na put se lastavica krene, Prijatelji, setite se mene U dalekoj, nepoznatoj strani I u vašem prijateljskom krugu Podignite napunjene čaše, Nazdravite svome vernom drugu Iz mladosti, iz prošlosti vaše A vetar će
Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE
Ja Vas pozivam na takav put, pun doživljaja. Za ovako takvo putovanje možete se, po Vašem ukusu, odenuti i okititi. Putujući i posmatrajući, nećemo izgubiti sami sebe u beskonačnosti, ni naše lične želje,
Tako će i te dve zvezde zatreperiti u Vašem vezu. A kad taj posao dovršite, pa mi ga, kao što kažete, pošaljete u nagradu za moje aleksandrisko pismo, ja ću - kao
Vi ste mi, draga prijateljice, mnogo i živo pričali o Vašem lovačkom psu spri-u, koji se svojim potpunim imenom zove espri.
Pravi naučnički duh mora biti sličan Vašem spriu. Da li on ima i rep, to još nisam mogao da dokučim. I ja imam, verovatno, takvog spria u glavi, inače valjda ne
Nju samu pretstavlja biserčić debeo dve trećine milimetra. Takvim ste biserom Vi izvezli, u Vašem vezu, penu mora, a iz takve pene rodila se Afrodita, kako nam to priča poetična grčka mitologija.
Zamisliću pri tom mom hodu da ste pored mene da bih u Vašem milom društvu oživio i saopštio Vam, draga prijateljice, još neke uspomene moga detinjstva, kao što Vi to, u Vašem
bih u Vašem milom društvu oživio i saopštio Vam, draga prijateljice, još neke uspomene moga detinjstva, kao što Vi to, u Vašem poslednjem pismu, izrično želite.
Vi se izraziste, u Vašem pismu, doduše malo drugačije, zamenjujući reč život sa „predživot“. To zvuči, po malo, kao neka optužba!
Kad srce zakuca, onda pamet otkaže poslušnost! Ali ću se ipak odazvati Vašem pozivu i doći Vam u posetu u Berlin - u mislima.
“ Ne znamo! Zar baš ništa? Meni se čini da znamo nešto malo preko toga. Pa kada mi Vi, draga prijateljice, u Vašem poslednjem pismu, stavljate, čudnim slučajem, ono isto pitanje koje sam sam sebi postavio, i preklinjete me da Vam kažem
Ništa mi drugo ne preostaje. Hajde, da se vratimo našoj astronomskoj prepisci! Vi me, u Vašem poslednjem pismu upozoravate da nismo učinili posetu celoj Sunčevoj porodici, kao što bi to red zahtevao.
Uživljavam se u ono duševno raspoloženje koje ste Vi ovde osetili i živo ga opisali u Vašem poslednjem pismu. Ne sumnjam da ste u ovoj varoši crkava poverovali da je nad ovim zvonarama, skoro na dohvat ruke,
Stanković, Borisav - TAŠANA
(Hoće da skrene razgovor, seti se): Baš dobro! Znaš, pre dva, tri dana bio sam na preslavi u vašem selu, gde je vaš čivluk. I zato te sada molim, naredi vašem nastojniku da seosko groblje zidom ogradi.
Znaš, pre dva, tri dana bio sam na preslavi u vašem selu, gde je vaš čivluk. I zato te sada molim, naredi vašem nastojniku da seosko groblje zidom ogradi. Osobito sa reke da ozida, jer, kad nadođe, celo im groblje nosi.
Pa ima tamo neka stara uzeta žena. Sve joj poumiralo. I naredi: neka je u čivluku vašem puste da tamo, u kakvoj šupi, noćeva. TAŠANA Hoću, hoću! Ali to nije ništa.
Toliko teferiče pravismo, a tvoja pesma ne ču se tamo, kod nas. SAROŠ Ne pevam ja po porudžbini, po ćefu vašem. REŠID BEG (uvređen): Pa, Saroše, pevaše ti po ćefu Tašanina muža, u hrišćanskim kućama.
Popović, Jovan Sterija - ROMAN BEZ ROMANA
O novom komplimentiranja načinu koji je isti prijatelj naš iznašao, na primer: ja želim vašem izrezanom fraku dobro jutro; ja se preporučujem u milost vašeg izvezenog prusluka; bog da sodrži krasnu vašu ćurdiju
godina na radost vaše familije i proče — ne znam drugo kazati nego da je to plan za onog filozofa koji želi po načinu vašem novu republiku praviti. No sad, g. Diogen, imate li volju jošt nas za naše aljine ismejavati?
000) devojaka pretpočitujem; ja sam jedan na ovom svetu koji bi sva velikolepija prezreo i u ropstvo (vašim iljadama i vašem šmuku) radosno sebe predao. O!
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 2
„Kažite vi vašem komandantu da se obrati onima gore! Da vi znate šta je kod mene, ostavili biste me na miru!“ — ljuti se jedan pešački
Šantić, Aleksa - PESME
No dani su prošli kô rijeka nagla, Kô trenutni snovi, kao puste varke: Sad na vašem licu sjaj mladosti žarke, A na mome jesen i turobna magla.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
“ Veli njemu beže Ali-beže: „Janko vam se jeste prestavio, i ja sam ga l’jepo saranio po zakonu vašem rišćanskome“. Veli njemu Sava od Posavlja: „Kad se, bego, prestavio Janko, kam’ Jankova tri ćemera blaga?
Oj Koviljka, mila sestro moja, kad nam sveto Vaskrsenje dođe, kad na deci ruho pokrojite, vašem krojte kako vama drago, mome krojte čisto ruho crno — nek se znade da je sirotica, da moj Mirko svoje majke nema.
Ćopić, Branko - Orlovi rano lete
— Evo, nek ova kapa stoji tu, na desnoj strani, gdje bi inače bilo mjesto vašem harambaši koji je pobjegao — rekao mu je domišljati knez Valjuško.
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
Evo, i ja što sam vrstan, koliko li jakostan i kadar, na vašu čast predlažem slovo vašem izvoljivanju, kano poštenim i vrlim izborli gostima sabratim skupa u ovaj božiji dom.
Ni vam ja za prazno slušanje uzalud prostirem ove reči. Ama da vam budu osvestne i u vašem se razgovaranju takvu s pismom. INOROG Taj, što se zver indijski zove inorog, rog mu je lekovit.
Došli ste sagledati ovu našu zemlju da je predate vašem caru!« Nuto iznenada goleme bede! Rekoše: »Što nas to snađe!« Taki se setiše da su zgrešili što su od svoga im brata
Da ne uzmni se vam, doista biti neravnim, i ostalim evo ljudma nalično se [je] od nas s ugovorom prosvetovati, jerno vašem gospodstvu (ili ašte jesu oficiri, jako izvoliš reci veličajšem moštnome gospodstvu), ustupati natraške od slova, za
Ako ti je što sa mnom mučno boraviti, a ti mi učini po adetu vašem: u zakonu Mojseovu tako se piše: »Ako bi se gde našla čija devojka s prinudom pokvarena, dati joj se dram srebra pak
A ja sam dosta put kod vas gladan ostajao. U vašem od mene nasporivanju niste me kteli nahraniti. A eda sam prosio neke velike gozbe, da me ne možete nastačiti ni
kojino je bog mira, i tim će nas blagosloviti: i daću vam — reče — mir u vašoj zemlji; niti će biti vojske ni haranja u vašem vilajetu. U vinogradu je vašem otprvo činio štetu divlji vepar i ozobljivao ga je izlazeći mu na njega iz luga.
U vinogradu je vašem otprvo činio štetu divlji vepar i ozobljivao ga je izlazeći mu na njega iz luga. Ovce su vam klali i jeli vuci.