Crnjanski, Miloš - Seobe 2
Slušali smo carski befel, pokorni, Engelshofenu i Serbeloniju. Bejah i u Beču. Molili smo i presvijetlog principa u Veneciji. Dvorili smo i pašu u Beogradu. Sad sam ti, debeli, na putu u Rosiju. Idem u Rosiju.
Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
Kako dobijem novce, odmah ću se vratiti. Pozdravite sve. Adresirajte ovako: Venezіa San Paulo Nr. 5008. U Veneciji, 1 aprila 18... ljubeći vam desnicu pokorni sin Šamika” Okupa se i obuče. Kad ode, preda na poštu pismo.
Sad opet svaki svoj posao gleda. Šamika dođe u kavanu kod Čamče, pripoveda šta je video u Veneciji. Svi se dive. Kaže šta je jeo, sve što god Talijani, samo ne mačke, vrane i bumbare. — Šta, zar i bumbare jedu?
Njeno ćutanje govori. Posejao je pesmu u srce. Pa nije ni čudo, Šamika je već u Košici sviranje dobro proučio, a u Veneciji do savršenstva doterao. Pa ono njegovo talijansko „tremolo”!
Gdekoji se u igri premetnu, i to je zanimljivo. Šamika pripoveda kako je u Veneciji igrao. Oko tri sata neka žurba, neki se pripravljaju kući.
Mada ne zna, opet bi igrala. — Herr von Kirić, zar vi ne igrate kolo? — Ah, to je „gumilasti!” Ja koji sam u Veneciji vidio igrati „Cerіtto”, da ja takovo što igram!
camarade) — drug, prijatelj Campanіle dі San Marco — zvonik crkve sv. Marka (u Veneciji) kanonik (lat. canonicus) — u katoličkoj crkvi: više svešteno lice svetovnjačkog reda. karbonari odelo (ital.
Liebe Mutter) draga majko! Lido — čuvena morska plau Veneciji lornjet (fr. lorgnette) — naočari sa drškom koje se na očima drže rukom lustrajz (nem.
čija je voda nadahnjivala pesnike; otuda: pesničko nadahnuće per šnas — iz šale Pijačeta (ital Pіazzetta) — trg u Veneciji pikantan (fr. pіquant) — dopadljiv, nadražljiv, duhovit, zanimljiv pіccolo (pikolo, ital.
) — Slovenska obala (u Veneciji) rif — stara mađarska mera za dužinu = 0,777 m. rovaš — oznaka, obeležje, zarez radi raspoznavanja rokoko — (fr.
ponedeljak posle Uskrsa u koji pravoslavni (Srbi i Rumuni) pokrivaju busenjem grobove iz te godine San Paolo — kvart u Veneciji samurkalpak — kapa od samurovine satrusan — neraspoložen, mrzovoljan Seladon — ime zaljubljenog pastira u romanu
Crnjanski, Miloš - Seobe 1
Pa onda, da je ona videla u Veneciji ne samo košulje što dopiru tek do kolena, kao što kažu da ih je iz Beča donela kći Nikole Panajota, nego i haljine,
Kapor, Momo - NAJBOLJE GODINE I DRUGE PRIČE
Ona, siromašna devojka, pretvarala se u mladu damu koja s lakoćom preskače vekove. Najgore mu je bilo one noći u Veneciji kada ga je naterala da bosi trče po kiši. Prehladio se.
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
način, možda malo preterujem, ali, kunem vam se u šta god hoćete, stvar je izgledala veoma slično: — Bio sam juče u Veneciji i ručao izvanredne škampe! Dve porcije pet hiljada lira! Stigao sam do Beograda za osam sati mojim „roverom“.
Simović, Ljubomir - PUTUJUĆE POZORIŠTE ŠOPALOVIĆ
Nije vezana za korito, ko ja! VASILIJE: A za Filipa ne znam da li je u Elsinoru, ili u Veneciji, ili na nekom spahijskom imanju u Rusiji! GINA: U Rusiji? VASILIJE: Nisam mislio bukvalno, u pravoj Rusiji...
Crnjanski, Miloš - Lirika Itake
RUŽE 38 PRVA JEZA 39 RASTANAK KOD KALEMEGDANA 40 NOVE SENKE 41 PARTENON 43 NjEGOŠ U VENECIJI 46 RELjEF SA LIKOM DANTA 48 LjUBAV 50 OČI 51 VETRI 52 ETERIZAM 54 KARIKATURA 56 BOLESNI PESNIK 58 NOVA SERENATA 59 MOJA
Znam da vas dragan zove, za ništa vas ne pitam. Ako vas život boli, ako vas neko voli, ja vam čestitam. NjEGOŠ U VENECIJI Nasmešio se poslednji put. U prozoru se sjaše kao zapeti luk, kao Mesecu vodi, mlad i žut, Rialto.
Odlazili smo i u Trst, i bio sam, i u Veneciji, na karnevalu. Za vreme karnevala, na Rijeci, oblačio sam i ja masku, a sestra Zubranićeva oblačila me je u žensko
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
Ja sam nablizo dve godine posle toga u Veneciji poznao nekoga popa Teodora, učitelja moshopolskoga, koji je i na štampu izdao bio nešto albaneski s grečeskimi slovami;
Pogodimo se s kapetanom za tri cekina da me odveze u Veneciju. Kad dam ova tri, ostaju mi jošte samo pet. U Veneciji potreba stajati na lazaretu 21 dan; tu se troši. Odatle do Dalmacije trebuju barem od sve nevolje tri.
Jedva smo sedamnaesti dan k Veneciji došli, imajući po višoj časti ili slab ili protivan vetar; ništa manje vreme nije se dugo činilo pri takovom lepom
U Veneciji se dela brzo ne svršavaju; odem u Zadar čekati konac. Ovde su već bili čuli za moje propovedi po Dalmaciji i za moje d
Ovde su već bili čuli za moje propovedi po Dalmaciji i za moje delo u Veneciji. Zaprose me da im u nedelju propoved rečem i kad učinim, smili se to nekim oficirem Černogorcem i Sarajlijam trgovcem.
Obnadežde me da toliko mogu imati. Meždu tim, za neki političeski uzrok reku mi da se pođem pro[h]odati po Veneciji i u petnaest dana da se vratim i da će sve biti gotovo. Odem; a kad se vratim, nađem posao gore nego kad sam pošao.
Po Božiću — u Veneciji karneval. Ludi bi bili kad bi u Trijestu stajali! ’Ajde u Veneciju! Da nam je i tu lepo bilo, to svakˊ zna da mu se i
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
reče on iznenađen. „Kao običan gledalac! Kao što sada vas, učeni gospodine, vidim pred sobom, tako videh u Veneciji kako papa Aleksandar na stepenicama Markove crkve očekuje cara Fridriha Barbarosu da ga onde pozdravi.
“ „Kažu da je odličan matematičar. A mnogo se napatio i nalutao na ovome svetu! Predavao je u Veneciji, Milanu, Firenci i Napulju, a sada već namerava, kako mi piše, da dođe i u Rim. Pravi čergar!
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
Črez sopstvenago sina jeja objavljeni. V novoj tipografiji grekopravoslavnoj. V Veneciji 1761-go ljeta. Mjesjaca noemvrija.
Jakšić, Đura - JELISAVETA
JELISAVETA: To ti verujem... Ali Veneciji treba pomoći. Hiljada treba bar da izgine Za spasenije morske kraljice, Hiljada ravno.... Đuraško!... KAP.
I ako se ogizdati može Svetlost dana sjajnošću Danice, Mila snajko — nosi alem drag!... JELISAVETA: U Veneciji nema takovih. STANIŠA: Nema...
KNEZ ĐURĐE: Ali ne sebe. Vas radi, braćo, U Veneciji ćerku zaprosih. VUKSAN (za sebe): E, boža mi vjera, da brzo li lagati nauči!... Nas radi je isprosio?...
večne ozbilje — Sad nek’ po stranstvu mrskom lutajuć Razbija kosti tvrde lubanje, Premišljajući crne planove, Što Veneciji grdoj htedoše Odreći pomoć zemlje divije, — Kô da je šteta, ako izgine Ovake rite čitav milijun?...
A ja?... Ja sam sirota jedno tražila: Preobraz sjajni tvoga obraza — Blagodarnost sam samo iskala Kojim si Veneciji dugovô — Ili joj nisi time dugovô?... KNEZ ĐURĐE: Jesam — I isplatiću joj sve Najskupljom krvlju moga naroda..
Jelisaveto! Zbogom!... JELISAVETA: Još živi on — Na usnama se ledi poljubac... Zapali sunce! Mrak! Ponoć! San! U Veneciji svakad je dan... Puštaj me! Idem!... Ko, starče? Ja?.. Tvoja te kći progonila!...
) JELISAVETA: Ugasi plamen!... Gle kako mesec gledi u more! Divota!... Gledaj!... Ljubi neveru!... U Veneciji nema ljubavi... Ljubim li, ha!... Ubij ga, Đuraško!... Đurđe!... Kneže! KNEZ ĐURĐE: Šta je?
Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE
Juna meseca 1609 godine bavio se Galileji u Veneciji. Tu je doznao da je nekim holandskim optičarima pošlo za rukom da, kombinacijom naočarskih stakala, sastave aparat
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
Hercegovaca koji su vodili trgovinu bez dućana i tezge, vozili robu sitnim karavanima i brodovima, sedeli mesecima u Veneciji i Rimu, i tako svršavali i trgovačke i bankarske svoje poslove, bogatili se toliko da im je preostajalo i za zadužbine
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
„Zato će kotarski serdari, oslobođavajući dalmaciju, pripojiti je ne Austriji, kako su hteli Senjani, nego Veneciji, i tako produžiti već polumrtvoj mletačkoj državi gospodstvo na Jadranu više od jednog veka.
obećava nebrojeno blago onome koji pogubi Arapina. Dnevi daje u zemlju Taliju, tj. danju prodaje u Italiji (u Veneciji na tzv. „Slovenskoj obali“). I grad Prilip u polju Kosovu (pevač ne zna tačno gde je Prilep). Za pisanje krvlju v. bel.