Upotreba reči videno u književnim delima


Cvijić, Jovan - PSIHIČKE OSOBINE JUŽNIH SLOVENA

Mene su kao nestručnog promatrača iznenadile romanske jezičke konstrukcije, kao: „imam videno, čujeno, razbrano“ (video sam, čuo sam, razabrao sam).

Upotreba člana, kao i nekih konstrukcija (imam čujeno, imam videno), pokazuje strani, verovatno romanski uticaj, možda uticaj aromunskog jezika.

Copyright 2024 Igra Recima Politika privatnosti