Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
ili imaju jak, opijajući miris ili ukus (pelin, bosiljak, paprika), zatim predmeti koji se koriste za tkanje i predenje (vreteno, vratilo, motovilo, grebeni), zatim delovi ljudskog tela koji mogu zameniti celu osobu (krv, nokti, mleko, dlake itd.).
Na mestu dokle je izbrojala daske, treba da zabode vreteno.⁶⁷ U okolini Aleksinca, beleži Đorđević, „kad se dete rodi valja porodilja onoliko prstiju još neokupanog deteta da
je ako je tetka deteta) obavede ga tri puta oko vatre na ognjištu i da, opet triput, izgovori basmu, noseći u ruci vreteno ili družicu: ’Kako ovo vreteno (ili družica) vrče, tako malo (ime deteta) trče’.
ga tri puta oko vatre na ognjištu i da, opet triput, izgovori basmu, noseći u ruci vreteno ili družicu: ’Kako ovo vreteno (ili družica) vrče, tako malo (ime deteta) trče’.
U Vasojevićima „kad prelja, dok prede, nehatom vretenom dotakne djete, ona tri puta ovlaš pljune na vreteno i tri put ga digne u vis da bi djete raslo. Ako ovo ne bi uradila, ostalo bi djete, ’zatučeno’ ne bi više raslo“.
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
a dođe nekakav starac bijele brade do pojasa, pa im reče: — Đevojke, čuvajte se vi te jame, jer da koje od vas upadne vreteno u nju, one bi se mati odmah pretvorila u kravu.
jami još bliže i stanu se u nju nadvirivati i razgledati je, dok se jednoj, koja je bila najljepša između njih, izmakne vreteno iz ruke i padne u jamu. Kad ona uveče dođe kući, a to joj se mati pretvorila u kravu i stoji pred kućom.
uzme mali komad drveta, pak probudi oca i reče mu: — Na ti ovo drvo i ponesi ga caru neka mi od njega napravi kuđelju i vreteno i stative i ostalo što trebuje, pak ću ja njemu napraviti sve što naređuje.
Tešić, Milosav - U TESNOM SKLOPU
TRONOŠA U kamenu krilo ptice, krnje Slovo, reljef ruke i vreteno bez preslice. Trošni zvuci iz Tronoše, u trepetu vrh azbuke, trzaju se, kupe, troše.
Ti oblik moj si - dalek sadržaj mi, vreteno laste, koje u me sprede, s planine bedra, miris ječma, krede. Rastoči, Tkaljo, uzbuđenja nar mi: da s Tvojih spojki
Ćopić, Branko - Čarobna šuma
Sunčeva majka u dvoru prede, vreteno sjajno u ruci pjeva, unuka traži u zore blijede srdita baka Mjesečeva; niti je sluša, niti je pita, čitave noći po
Ilić, Vojislav J. - DEČJA ZBIRKA PESAMA
Tako je plakala ona vazdan i svu noć gorko, Vrteći vreteno tanko. Ona je molila Boga, Da joj bar mesto kaže, na kome okonča Pavle, Te jednom da vidi jošte umrlog jedinca svoga.
Milošević-Đorđević, Nada - LIRSKE NARODNE PESME
Kod moje ćeš majke U ladu sediti, Tanku svilu presti Na zlatno vreteno!“ 40. Bacala devojka Za oblak jabuku. Zaostala jabuka Gore za oblakom.
Ja sam čuo, da si tankoprelja; Poslaću ti Misirsko povjesmo, Uz povjesmo šimširli vreteno: Opred’ meni sto aršina platna, I k otome, što od tog ostane, Opred’ sebi tananu košulju, Te je nosi, mnome se
Danojlić, Milovan - KAKO SPAVAJU TRAMVAJI I DRUGE PESME
Još juče, kraj potoka, zeleni struk tonuo je u težak muk: zemlja je kroz četvrtasto, šuplje vreteno šiknula u zeleno i u crveno, na stabljici — takva se stvar desila — našlo se po dva, po tri kila, te domaćin (ko da
Matavulj, Simo - USKOK JANKO
Čujući kako se vreteno vrti, mačak skoči sa kreveta, pa leže pred njenim nogama. On izbuljio oči a naćulio uši, čisto kao da se divi i u sebi
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
— Toga je polje, tko umije bolje. — Riba ribu — a ribar obe. — Ko umije tomu dvije. — Prava prelja i na krivo vreteno zna presti. — Vješt goru lomi, a nevješta gora. — Od nevješta gora plače. — Za majstorom i gora plače.
(Vatrište — mesto gde se loži vatra) 100 — Majka mršavi, a dijete deblja? (Preslica i vreteno) 101 — Manje od oraha, teže od tovara? (Žiška, žar) 102 — Miš medveda sveza?
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
uzme mali komad drveta, pak probudi oca i reče mu: „Na ti ovo drvo i ponesi ga caru neka | mi od njega napravi kuđelju i vreteno i stative i ostalo što trebuje, pak ću ja njemu napraviti sve što naređuje.
čuvajte se vi te jame, jer da koje od vas upadne vreteno u nju, one bi se mati odmah pretvorila u kravu.” Ovo rekavši starac otide, a đevojke onda čudeći se njegovijem riječima
jami još bliže i stanu se u nju nadvirivati i razgledati je, dok se jednoj, koja je bila najljepša između njih, izmakne vreteno iz ruke i padne u jamu. Kad ona u veče dođe kući, a to joj se mati pretvorila u kravu i stoji pred kućom.
Ćosić, Dobrica - KORENI
Slušaju kako kaplje i kao da zbog toga ćute. Svi se pitaju: zašto se ćuti? Svi gledaju mirno vreteno voštane svetlosti, očekujući nešto što se sluti nad nepojedenom svečanom večerom. Možda ovi nešto znaju?
Već do zore ognjište će mu se zagasiti, jer je noć kroz odžak provukla hladan patrljak noge i gazi po vatri. — Vreteno! Vepar! Izgoreše!
Popović, Bogdan - ANTOLOGIJA NOVIJE SRPSKE LIRIKE
Tako je plakala ona vas dan i svu noć gorko, Vrteći vreteno tanko. Ona je molila Boga Da joj bar mesto kaže na kome okonča Pavle, Te jednom da vidi jošte umrlog jedinca svoga.
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
Ili sam zapao u đavolsko kolo? Tonem u ponor. Kraj. Zbogom!“ A glava se vrti sve više, sve brže, sve luđe, kao vreteno, kao bunarski točak, baš kao bunarski točak kad se puna kofa ispusti i pojuri svom silinom naniže. „Zbogom.
što dopire iz beskrajnih nizova telegrafskih stubova koji promiču, putuju, lete nekuda, sami samcati, ili se vrte kao vreteno, kao prave aveti.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
a dođe nekakav starac bijele brade do pojasa, pa im reče: — Đevojke, čuvajte se vi te jame, jer da koje od vas upadne vreteno u nju, one bi se mati odmah pretvorila u kravu.
jami još bliže i stanu se u nju nadvirivati i razgledati je, dok se jednoj, koja je bila najljepša između njih, izmakne vreteno iz ruke i padne u jamu. Kad ona uveče dođe kući, a to joj se mati pretvorila u kravu i stoji pred kućom.
uzme mali komad drveta, pak probudi oca i reče mu: — Na ti ovo drvo i ponesi ga caru neka mi od njega napravi kuđelju i vreteno i stativ i ostalo što trebuje, pak ću ja njemu napraviti sve što naređuje.
Tesla, Nikola - MOJI IZUMI
Žbunje se crnelo od njih. Četiri takva gundelja privezao bih na krst, koji je pokretao tanko vreteno koje je prenosilo kretanje na veliki kotur i tako se dobijala prilična “snaga”.
Bojić, Milutin - PESME
Bludeći je tražiš stazama života, Očajno je kličeš svojom grubom vikom, A vreteno svoje Parka kad razmota, Smućen ćeš čeznuti za slućenom slikom Neznane Lepote.
Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA
l. (SEZ, 19, 101), ili mu se veša oko vrata (SEZ, 17, 73; 19, 95), ili se natakne na vreteno i obesi uz verige (da brani novorođenče od veštica, ŽSS, 194, Stig), ili se (takođe od veštica) maže njime novorođenče
se spominje u narodnim pesmama kao lepo i skupoceno drvo: od njega se, u mitskim dvorovima, prave kućne grede, palice, vreteno (Sofrić, 219). U pesmi »Dvije seje brata ne imale« prave sestre brata od šimširovog drveta [u nadi da ga ožive?].
Ilić, Vojislav J. - PESME
Tako je plakala ona vazdan i svu noć gorko Vrteći vreteno tanko. Ona je molila boga, Da joj bar mesto kaže, na kome okonča Pavle, Te jednom da vidi jošte umrlog jedinca svoga.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
ravno, bijelome Skadru na Bojanu, uzeću te za vjernu ljubovcu, pa ćeš biti gospođa kraljica, presti svilu na zlatno vreteno, svilu presti, na svili sjediti, a nositi divu i kadivu i još ono sve žeženo zlato. A kakav je Skadar na Bojani!
Ako li mi na megdan ne smiješ, a ti uzmi divčik i povjesmo i vreteno drva šimširova, pa mi predi gaće i košulju, da ne mučim ljube Anđelije“.
Ako li mi ne smiješ izići, poslaću ti đerđef i preslicu, uz preslicu misirsko povjesmo i vreteno drva šimširova, te mi predi gaće i košulju, i učkur mi u gaće navezi“.
vrengija vreteno drva šimširova — vreteno od šimširova drveta vrime — vreme vrli — naprasit, strašan vrći — metnuti, baciti vrh
vrengija vreteno drva šimširova — vreteno od šimširova drveta vrime — vreme vrli — naprasit, strašan vrći — metnuti, baciti vrh (drugoga) — povrh, preko