Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
(Hrani Bog moih deteй!); Vaša kuća vazda svega puna bila, a muškijeh glava najviše! (Pustь vaš dom budet polon vsego, a osobenno mužskogo potomstva); Najviša je sreća u kolevci (Samoe bolьšoe sčastь — to, čto v kolыbeli).
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
No zla sudba ne da mi se maći, ne da mi se vozvratiti majki, da joj kažem čto je čedu majka, i kako je više vsego ljubim, više vsego na ovome svjetu!
sudba ne da mi se maći, ne da mi se vozvratiti majki, da joj kažem čto je čedu majka, i kako je više vsego ljubim, više vsego na ovome svjetu!
Kočić, Petar - IZABRANA DELA
— Dobra veče, ktitori i priložnici sija svjatija obitelji i vsego mira! — Bog dobro dao, oci naši du'ovni! — odazvaše se svi i poskakaše na noge. — Rakijo majko!