Sremac, Stevan - ZONA ZAMFIROVA
! — prihvati tetka Ruška. — u Jordana Kaltagdžije dom što si procafte devojčence, ete, ono Timče... Kako zambak t’nka! Da ostade jošte turcko, ćaše, dve mi oči, zaradi njuma zulum da se napraji na vêru ni!...
tuj pri men’ si sedi’ an’ma na Imer-agu, pa reče: „Vide li, Doke, što je, reče, ubavo ovoj Zone Adžijsko; pa bela kako zambak, a oči gu kako badem, a grlo kako fildiš, a usta gu, reče, kako merdžan-ateš!...
— Kad umrem, nane, ubavo da me sa’raniš... Na grob da mi turiš šeboj i zambak i trandafil i dafinu da mi posadiš! — A majka plače, udare joj suze na oči, pa je juri papučom iz sobe u sobu i preko
— miris ruža eglen — razgovor ekimin — lekar eli — ili ešek — magarac žmiti — pospano gledati zajac — zec zambak — krin zanajat — zanat zaobikoliti — zaobići zarf — zamotak zadžakati — zagalamiti zevzek — glupak zem — zemlja