Ćopić, Branko - Bašta sljezove boje
Iza njega stiže i Petrak samardžija. — I ti koji nama ikone praviš, svece naše izobražavaš, pa da te sad zateknem ovdje kod pojate kako konje slikaš, aj, aj, aj! — razočarano se vajkao djed. — Greota jedna — nesmjelo se javnu Sava.
Simović, Ljubomir - HASANAGINICA
Nije zgodno, kašće pravim se važan, a ispašće i da im pridajem veliki značaj. A da izađem u onom u čem se zateknem? Ne valja ni to. Kašće da oću da ih uvredim, da omalovažavam. Nemo da zaboraviš da to rešimo.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 1
— pita nestrpljivo komandir i odmače tanjir s jelom. — Da vam pričam. Povedem jutros vozare na jahanje i na poljani zateknem komandira Svetu sa četom. I oni vršili obuku.
Simović, Ljubomir - PUTUJUĆE POZORIŠTE ŠOPALOVIĆ
Slobodan si da ideš kuda oćeš! Idi kud te oči vode i noge nose! Dok još imadeš nogu i očiju! I nemo da te sutra ovde zateknem! I ovo da znaš: ako vas još jednom privedem, nema vam izlaska! I nećeš mi jesti artiju, nego kamen!
Ćosić, Dobrica - KORENI
Ne okrene se noću. Onako kako ga uveče ostavim, tako ga ujutru zateknem.“ I Vukašin je mirno spavao. Svi su oni mirno spavali, a šta je njemu? Od koga je nasledio ovakvu narav?
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
Ajde, reko', tešim se usput, konjanik sam, a je li ima konjanik da je bez toj sledovanje? Kad kući, zateknem gu kraj šporet, pravi neki uštipci da me obraduje. Ja se namrštim, pa dođem kod tiganj i ščepam jedan od oni uštipci.
Todorović, Pera - DNEVNIK JEDNOG DOBROVOLJCA
Kad dođem u štab, zateknem đenerala Černjajeva ljuta i zabrinuta. — Gde ste vi? Ima po sata kako vas tražim! — Bio sam na visu da posmatram borbu
Kad se vratim natrag u šljivar zateknem đenerala Černjajeva gde sedi pored velike vatre: naslonio glavu na obadve ruke a laktove podupro na kolena, pa se tako
Nenadić, Dobrilo - DOROTEJ
Odem do Lauša da ga pitam hoće li dozvoliti da za kosidbu podelim desetak vreća ječma. Zateknem tamo Pipca i Kirču. Tek što sam zaustio da kažem zbog čega sam došao, upade Dadara razdrljen i bahat.
Stanković, Borisav - TAŠANA
Nikad da tebe zateknem veselu, sve nešto tako, I vi svi na mene, kao da sam ja za sve kriva, da do mene stoji! Zar sam ja htela da tako bude,