Glišić, Milovan - PRIPOVETKE
— Već nekoliko puta lemali su ga ljudi kao vola, pa ništa... Valjalo bi njega kako drukčije zavarčiti. — A čekaj ti, znam šta ćemo — poče Spasoje — pa prsnu u smeh. — Šta? — upita Đura.
— Neće ja! Zar ti ne znaš njega? — Ao, ja poganog grivonje, jadi ga znali!... Nego šta veliš? Hoćemo li ga zavarčiti? — Neće mu, vala pasti na um ni ona vrljava baba Petrija, a kamoli ko drugi...
— reče Vitomir; poćuta malo i nastavi: — Baš ne bi trebalo da mu to prođe na lijo. Valjalo bi njega malo zavarčiti. — Valjalo bi, ali de, kmetuj ti kako?
sud za vodu Eden — raj elbet — ako, svakako ergo — dakle espap — roba Že — i životno — živo biće, životinja Zavarčiti — zatvoriti, ustaviti, sprečiti bolest vradžbinom zagojaćen — zaprljan zapis — ispisane čarobne reči koje se nose uza
Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
efendija — gospodin, gospodar Žurava — rečica u Mačvi od koje danas postoji samo suvo korito zavarčiti — staviti, onesposobiti, zatvoriti zajmiti (stoku) — poterati (stoku) zakocaćiti — zavrnuti, zabaciti, zaturiti