Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
mi naći u špagu l̓jepu od svile mahramu, u mahrami, gospoće, stotinu zlatn̓jeh dukata, ku je vezla mahramu jedinica ćerca tvoja; dukate mi ponesi ti milosnoj ćeri svojoj, od mene je pozdravi, od tebe joj drago reci, mojoj vjerenici: L̓jepo
ušiven novac; niska novaca zlatnih ili srebrnih ćemerli (londža) — na svod (dvorana) ćemer-ćuprija — most na svod ćerca — kći ćesa — kesa ćesar — car bečki ćeti — hteti ćorda — sablja ćoše — ugao ćuze-jemerlije — papuče Ćuprilići —