Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
, zora; SABAJLE, zorom SAJTLjIK, SATLjIK, četvrtina stare oke, litra SA(HA)NČIĆ, mali SAHAN, bakarni tanjir SA(H)IJA, musl., glasnik, poštonoše SEIZ, tur.
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
Razlika u sjaju i u žutini kazuje mi da je od zlata, odmerenog za krunu, ukradena bar četvrtina i zamenjena srebrom“. Kralj se podiže sa svog sedišta i viknu: „Ukradena četvrtina zlata? - Hulja, lopovčina!
Kralj se podiže sa svog sedišta i viknu: „Ukradena četvrtina zlata? - Hulja, lopovčina! - Tako da mi podvali! - Daj ga, Erazistrate smesta uhapsiti i predati dželatu u ruke!
“ „Dabome! Njegova procena količine utajenog zlata je proizvoljna i preterana. Jer kad bi cela jedna četvrtina spremljenog zlata bila zamenjena srebrom, morao bih i ja to primetiti.
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
Gle još jedno novo groblje tako blizu ovog, gde počiva četvrtina našeg puka; gle i tamo unapred ne mogu se više baciti pogledi, koji traže mesto nenatopljeno krvlju!... ...
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
Tako je trebalo da si odavno, a sa njima ću se ja računati, ja ću im deliti po zaradi... Je li dosta tebi četvrtina? — A jatake ćeš ti namiriti? — zapita Đurica. — Sve do jednoga.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
čakar-bakar — bakar i slično čaktaraš — koji nosi zvono čamšire — rublje čvonta — glavica čejrek — četvrt čereg — četvrtina čestita (učiniti koga) — srećna četvrti — noge i ruke (ščepaše ga za četvrti) čimbur — jelo od jaja čipčija —
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 2
Komesari već otišli u varoš, I naskoro se vratiše sa mesom i hlebom. Ali rekoše da na vojnika sleduje samo po četvrtina hleba... Kazani se pušili, vojnici posedali okolo i posmatraju kako se krčka jelo. Pošli smo u varoš.
Ćopić, Branko - Orlovi rano lete
— Pa da. Zbog samog Dunava biće ih najmanje pet, a kad tek uzmeš istoriju — iha! — na samom Kosovu izginuće četvrtina razreda. — Pa račun — podsjeti ga Jovanče. — Iha, nek đavo izračuna koliko će tu stradati.