Jakšić, Đura - PROZA
Daćeš, džanum, još jedno pet dukata!...“ Siromah Živko uzdahnu, te malo mu je što i preteklo u kesi, ali šta je znao činiti: izvadi i tih pet dukata, skide kapu, poljubi kaluđera u ruku, a zatim odosmo kući da sutra opet dođemo.
“ Tako razgovaraše kaluđer, a ja sam sve odobravao što je on rekao... A i šta sam drugo mogao činiti?... Mrzeo sam ga, ali to mu nisam mogao kazati. Video sam da se u toj crnoj mantiji krije najokoreliji zlikovac...
Onda bih njegov život razorio, njega bih uništio. Ćutao sam. To je bilo sve što sam mogao činiti... Kad je bilo na Ivanj-dan, dignem se i ja u Sv. Petku, ali rano, pre svanuća, kako me niko ne bi stigao ili sukobio...
Zato su je i ogovarale i iznosile svašta za nju: neke su govorile da je veštica, da ume činiti, vračati, mađijati... Snâ.
Obradović, Dositej - BASNE
pred bogom dužna k tomu čuvstvuje, ne prestaje blagodareći večnomu Tvorcu što ga je u sostojanije položio da to može činiti, i nahodi prebogato nagraždenije u vnutrenjem svoje sovjesti svidjetelstvu da je ispolnio česna i bogoljubiva človeka
sina, govoreći: „Čini ti sve što ja hoću dok ti bude osamnaest godina, a potom za vsegda ja ti se obeštavam da ću činiti sve što ti budeš hoteo.” Mladić koji se pametno vlada do osamnaest godina, posle toga sve će bolji i pametniji biti.
Ono što u ovoj basni mrzimo u beslovesnom konju, kako nam se mora činiti u razumnom čoveku?| 48 Konj i konjušar Konju konjušar zob krađaše i prodavaše, a namesto toga češaše ga i praše na dan po
Čini mu se da se toliko većma gospodi koliko mu se više ište. Dar i poklon kad si naumio činiti, ne odlaži. „Bis bene facit qui cito facit: Dvaput dobro čini ko brzo čini.
noktiju potreba priobičavati, a kad jednom obiknu, onda njihova prinadležeća upražnjenija ne samo neće im se trudna činiti, no zabavna, prijatna i mila. 73 Slavuj i jastreb Slavuj pojaše u proleće i uveseljavaše svakoga koji ga čujaše.
Ovo su samo oni kadri činiti koji se od svega čelovečeskoga roda odreknu i odmetnu, i sasvim šta su i otkud su proizišli zaborave i iz duše izglade.
ili je lukav i zlohitar, pak u tome nahodi svoju korist da drugi ostaju u prostoti i slepoti uma, da on može s njima činiti što hoće i da mu veruju ako im reče da magarac leti.
otečestva sinovom, tajne nekakove i potajene sastanke držati, pod izvjetom aki bi se črez to opštestvu dobro mislilo činiti, a u isto vreme kad se jošt vidi da ta ista tajna braća zlonaravnim (samo ako su njihovi) na dostoinstva penjati se
To je bezumije: danas preko mere mnogo činiti, a sutra sasvim ništa. To se zove „kαρκίνου βάδισμα račji hod”. Vreme svoje valja izmeriti, razložiti i za svako
Da su neki dni opredeljeni za poći u crkvu i bogu se moliti, ovaj je lep običaj, ali ne valja iz njega zloupotrebljenije činiti. Hristos Spasitelj uči nas: „N e p r e s t a j n o m o l i t e s j a!
Nego nadleži dobro znati da je prevelika različnost samim delom postati boljim od mečtati sebi i činiti se boljim. Pišu za Julija Cesara da je bio ćelav, ali je on zaslužio tolike pobedonosne lavre, da je imao čim
Gavril, moldovski mitropolit, gledajući svoje robove Cigane gdi skaču i pevaju kao da ne | znadu što će od radosti činiti, često bi rekao: „Ta bog ih vidio! Ništa ne jedu nego mamaljigu; otkud im ono veselje u srcu?
Nenadović, Mateja Prota - MEMOARI
— Rekoše od turske strane dva mu̓asila (to su od carstva i finansije): „Šta je bilo, bilo; neće age odsad onako činiti, i oni se kaju”. — Na to Katić turski rekne: „Baš i neće!
neka Nemci jave našemu caru da pošlje vojsku svoju i neka sve Srbe iseče; ako li Turci pokvare i nama zulum počnu činiti, kao što su činili, neka Nemci, kao naše najbliže komšije, jave našemu caru, neka car pošlje svoga jednoga vezira i
Živković reče: „Hoću, braćo! A što ne bi̓? To nije muke, a oni su to i dužni činiti”. — Sad dođu dumendžije i uzmu svaki svoj čamac, i putujemo nekoliko niz vodu. — Čuje se nešto gde huči!
A kad bude vreme, vas će pozvati gde trebate; a vama će ovaj kozjain (domaćin) u svačemu na ruku činiti”. I otide i pašport odnese. To je bilo baš licem na Svjatago Dimitriju mirotočivoga tj. oktobra 26. dne 1804.
) Kako nam je svima sobratim žao bilo, što ne mogosmo činiti naše namerene ceremonije na slavu kako Karađorđa tako i celog naroda!...
i ona je mogla slobodno zemljedelije obdržavati, i dovoljno ̓rane imati; krome što je morala kuluk vojskama nemačkim činiti.
Uverite se iz toga, što sam vas u države moje primio i zaklonio, a da ću i sad to činiti, to vam obećavam, ali dobar stati ne mogu hoće li sultan poslušati; no opet mislim da će mene pre poslušati, nego
preduzmemo, to zasad ne nalazim za dobro; prvo, pomisliće sultan da mu zapovedati nameravamo, a to nismo u sostojaniju činiti, i možemo onome narodu veće zlo prouzrokovati, a ja ne znam ko bi radiji bio, vi ili ja, da vam pomognem; no ću mu
Glišić, Milovan - PRIPOVETKE
nemirnih i podozrivih ljudi, i čim koga opaze da im je dužnost odmah ga javiti svom ostarešini, a on će već dalje činiti što treba. Ele, nasetova ih mnogo i mnogo. A i valjalo je da ih nasetuje.
— graknuše ostali. — Deca su, neka im zaslade kavu... — Pa ono mogu deci poneti, ali baš niste trebali to činiti; pravo da vam kažem, nije mi po volji. I ne bih uzeo da niste vi. Ali sad što mu drago...
Dugo nije mogao zaspati, jednako mu se vrzlo po glavi šta će sutra činiti i kako će se razračunati s gazdom. Jedva je pred zoru sveo oči.
Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
Ona se seti kako joj je Jelica govorila o Stanku... Bože, što ti je srce materino! Mada je znala da treba činiti samo ono što domaćin želi, da treba voleti ono što on voli — opet joj se u duši nešto zakuva.
Svima ću im reći da nama nije vajda od njihovog sašaptavanja, nego, ako će što činiti, neka počinju!... Zbogom, popo! I okrete se nazad, pa se uputi Podinama... Išao je naglo. Znoj mu se slevaše niz lice.
— Da sednemo malo — reče Latković. — Neće zgoreg biti da se malo porazgovorimo o svemu što nam valja činiti. Jer, kao god što Stanko želi da se potkusuri sa svojima, tako bih i ja želeo naplatiti svoju veresiju.
— Dobro. Večeras ćemo zajedno Katiću. Povešću još pobratima Zeku i Surepa. Kako se dogovorimo, onako ćemo i činiti. Kad se vrati, družina pospala. Zavrzan je ložio vatru i spremao ražnjeve za jaganjce.
— Nano, — reče Stanko — nama vala danas birati starešinu. Mi ne htedosmo bez tebe to činiti. Reci koga ćemo?... Starica je ćutala. — Ja velim neka bude Stanko! On je i poznatiji s ljudima! — reče Krstivoj.
Čupić je kršio ruke. — Šta da činim? — uzvikivao je hvatajući se za glavu. — Šta ćeš činiti? Ako saznaju Turci da džebane nemamo obrali smo bostan!... Nego... šalji što pre po barut.
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
Šaci da se baca u sanjarije i da stvara slatke slike kako će mu skorim, ako bog da, kao zetu u toj kući, goveti i činiti po volji od svake ruke, pa između ostaloga počešće mesiti savijaču s makom, koju on, kao svaki Bačvanin, od sviju testa
Ignjatović, Jakov - PRIPOVETKE
Vrati se kući. II Ljuba je kod kuće vreme dobro provodio. U matere je ostalo nešto imanja; daće se valjda s njim što činiti.
— Eto, boga vam, koliko ima velike gospode pa uzmu bez krajcare, iz ljubavi. — Oni mogu to činiti, al' ja ne; nego molim da znam na čemu sam... — Dakle, ja vas uveravam da će moj tata dati hiljadu forinti.
Ipak nije tako opasna stvar. Ćirković je dobričina, pa će mu samo to spomenuti da on to činiti mora; a inače mogao bi Marko stvar drugom predati, pa još gore; ovako će on gledati da povlači stvar u korist Alke.
pa mora, a bolje on da tera nego drugi, katkad možemo od njega što čuti kako onde stoje stvari, a neće on nama prkos činiti.
Vasić, Dragiša - CRVENE MAGLE
Baterija je ostala daleko, a ovde je čovek izložen pešačkom zrnu i niko onu pretpostavku nesme ni činiti, a kamo li pomišljati na kakvu optužbu ili istragu.
Hrustićevog, pa misli: kako se iz njihove kože, u kojoj su oni najmanje nekom svojom zaslugom, onaj postupak zaista mora činiti gnusnim, te izgleda prirodno što oni energično traže da Hristića ponize, i ako je apsolutno pouzdano da bi i oni, na
(Ja znam šta u takvim prilikama treba činiti i znam da su samo oni prvi trenutci kritični.) On je najpre pokušao da se istrgne pa je posle klonuo i očajno
Afrika
„Ako ti hteo, ako ti hteo, mogao posvati ja; ja mene ti stezao, ja znao šta činiti!“ svađa je na francuskom. To su one iste Baule koje će sutra zaboraviti da su „sivilice (civilisés)“ pa se skinuti
Bez prestanka glođe štapić za čišćenje zuba. Može činiti bilo šta, govoriti bilo šta, štapić ne prestaje glodati. Na njoj je dugačka široka bluza koja se za vreme moga
Popović, Jovan Sterija - TVRDICA
JUCA: Taj diogen, može biti, da nije bio oženjen, pa je mogao činiti što je god hoteo; no ja sam vaša žena. Ja neću da se smeje svet od mene, nego da mi kupite šešir. JANjA: Uha!
MIŠIĆ: Ostavite se vi toga. JANjA: Evo da si ubiim, da vam dam jedan dukat. MIŠIĆ: Ne Mogu ja to činiti. JANjA: Gospodin notarius, ja sum nemeš! MIŠIĆ: Ovo je stvar kriminalna.
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
ležeći na patosu, svlačeći, zatim, i sve sa sebe, njegovo blagorodije se spremalo da zaspi, mrmljajući da ne treba činiti nečasna dela. Čemu te nakarade, koje je sreo na svom putu u Rosiju? Čemu ta žena majora Božiča?
Što, kaže, veruje da će i ubuduće, svagda, činiti! Ali je to bilo pa prošlo. Kad su poštanska kola, koja su vozila i Pavla, zadržana, kod kontumaca na Dunavu, na trgu
Reče joj da liči na svoju mater, koju je jedva i pamtila. Imala je na svetu nekog, svoga. Sad će joj se činiti da bi mogla da ga sretne, kad bude išla ulicama Kijeva.
Teodosije - ŽITIJA
Padnuvši na zemlju moljahu od obojice blagoslov, obećavajući da više neće činiti razbojništva. A kada ih je starac blagoslovio, svaki od njih zagrlivši božastvenog mladića celivaše.
dakle, sve ovo što biva preko svetih, bez njega se ni delo ni reč ne svršava, „jer bez mene“, reče, „ne možete ništa činiti“. I što od Boga biva preko svetih, sve je pred njim dobro i ugodno, ako se nekome zlonamernom i čini da je protivno.
I tako car uđe u tajnu klet. Šta je, dakle, mogla činiti ona smernomudra i pravedna duša, koja je hvale i počasti kao hule beščašća mrzela, videći cara kako se ne pokorava
i izgovori im mnogo od božastvenih Mu darova, i dovoljno ih nauči šta treba posle verovanja i posle krštenja činiti.
Cvijić, Jovan - PSIHIČKE OSOBINE JUŽNIH SLOVENA
emigranti u Bukureštu bili su zaključili ugovor sa knezom Mihailom Obrenovićem, po kome su Srbija i Bugarska imale činiti jednu državu. Nova bugarska država, stvorena posle srpsko-turskog i rusko-turskog rata 1876—78.
Svaki član zadruge poznavao je usmeni zakon, zakon po kome se znalo šta treba a šta ne treba činiti. Tačno je određeno za svakoga od njih na koji se način ima misliti i delati.
Vrlo su razvijena i jaka verska osećanja. Svaki čovek, vele oni, treba da živi po Božjem zakonu. Ne treba činiti nažao svome bližnjem, to je greh; onaj koji bude živeo kao dobar čovek biće nagrađen na onome svetu; drugi će iskusiti
Nušić, Branislav - POKOJNIK
PAVLE: Da, on, on! Ah, kako je to podlo, kako je to odvratno! LjUBOMIR (pauza, neodvažno): I šta mislite sad činiti? PAVLE: Šta? To se i sam pitam. Pitam se, a ne umem da se odlučim. LjUBOMIR: Svakako, ne mislite...?
) Hoćete li hteti iskreno da mi otkrijete svoje namere? Mislim, hoćete li mi reći: šta mislite preduzeti i šta mislite činiti? PAVLE: Reći ću vam, zašto ne? Nema u mojim namerama ničega što bi se moralo prikriti.
Olujić, Grozdana - GLASAM ZA LJUBAV
- Ti, mala ludo! - ljubio sam je po očima, obrazima, i svuda. Ona je šaputala da sada mogu činiti sve što želim, ali ja nisam želeo ništa drugo.
Ignjatović, Jakov - VEČITI MLADOŽENJA
Profit moli za dozvolu da može svecem i nedeljom posle ručka porodici posete, „vizite” činiti. Gospodar Sofra dopusti. Kako ne, kad tako otvoreno moli!
poštuješ i voliš mene, to nek’ ti bude zaloga, da kad na nj pogledaš, da se opomeneš tvoje matere i mene, i da ćeš ono činiti što smo mi tebi želeli. U Šamike suzne oči. — Sad te, sinko, više zadržavati neću, putuj srećno!
Crnjanski, Miloš - Seobe 1
Tada mu reče tiho, vnutrenim nekim duše svoje pobuždeniem: „Prosti mja, Sekula, u moemu nedoumeniu što činiti! Razsuždaj: najdoh se u nuždi! Ne prolivaj slezi! Obresti li budu az i polk put k dalšoj blago zračnoj Denici?
Pa ipak, posle tih mirnih dana, pod belim oblacima bagrema, mada on to ne primeti, poče činiti, u kući bratovljevoj, zlo. Sve češće dodirivaše joj ruke, kosu, pleća, pa i pas.
u Temišvaru, iz pozorišne trupe, posvetila u tajne svega onog što žene vole, pa je dobro znao šta bi valjalo i sada činiti, ali se beše uplašio. Činilo mu se da je ona sasvim drukčija nego sve druge, uzvišena, divna, nadzemaljska.
svetitelj, što jaše na konju, u odbranu nesrećnih kaluđera i svih izbeglica iz krvave Serbie, koji će im još mnogo dobra činiti, kad se vrati sa vojne.
Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
u Gruži misle da malo dete ne valja ljubiti, jer bi ga „napale veštice“. Drugi, opet, misle da to ne valja činiti jer „dete je jedrije i bolje napreduje dokle ga mati ne poljubi“.
Popović, Jovan Sterija - ŽENIDBA I UDADBA
Izvrći samo. Bolje kaži: neću da ti kupim. MUŽ: Pa neću, znaš. ŽENA: Nemoj. MUŽ: Neću, da vidim šta ćeš činiti. ŽENA: O, kako ti lepo stoji kad se nakostrešiš. MUŽ: Bre, batine tebi, pa bi bila drugojačija.
Danojlić, Milovan - NAIVNA PESMA
Nemam ništa protiv poučavanja dece putem književnosti. To se može činiti i pronicljivo; u taj posao nisam upućen. Tumači su tumači: stoji im na raspolaganju sve što je na svetu objavljeno.
Popović, Jovan Sterija - RODOLJUPCI
Šta znamo? ŠERBULIĆ: Ako se uspita za protokole? GAVRILOVIĆ: Ja mislim da neće. A i šta znadu činiti? Narod se ogorčio, pa pocepao. To je plod slobode. Da i nisu ni uvodili, te bi bolje bilo. Ali ko će protiv ludosti!
3. SMRDIĆ, PREĐAŠNjI SMRDIĆ: A ko je pustio Humla iz zatvora? ŽUTILOV: Ja sam. SMRDIĆ: Kako ste to mogli činiti, bez znanja celoga odbora? Nije se stvar, kako valja, ni ispitala... sve kao preko bundeva.
ŽUTILOV: To je nama poznato. ZELENIĆKA: Pak šta ste skrstili ruke? Šta se ne spremate? SMRDIĆ: A šta znamo činiti? ZELENIĆKA: Šta znate činiti. Što ne kopate redute? Otkad ja vičem da se kopaju reduti! Gdi su barikade?
ZELENIĆKA: Pak šta ste skrstili ruke? Šta se ne spremate? SMRDIĆ: A šta znamo činiti? ZELENIĆKA: Šta znate činiti. Što ne kopate redute? Otkad ja vičem da se kopaju reduti! Gdi su barikade? Svi na noge, pa se oružajte!
ŠERBULIĆ: Mi ne umemo tući se. SMRDIĆ: Mi smo u odboru. LEPRŠIĆ: Ja bi, ali šta jedan čovek može činiti. ZELENIĆKA: Sram i stid! Vi potomci Dušanovi? Odite, rodoljubice, da mi operemo obraz narodnosti!
Koji je bio lane mađaron, taj će se kao takav i poderati. GAVRILOVIĆ: A koji je rodoljubac, taj može činiti što oće, jelte? SMRDIĆ: Rodoljubac ne može drugo raditi nego što je rodoljubivo.
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
O njegovom poreklu, zbog njegovog tuđinskog prezimena, mogu se činiti samo pretpostavke.8 Zna se da je bio jeromonah, da je jedno vreme živeo u Sentandreji i bio u školi Kiprijana
mitološke i alegorične, dođu na scenu, kažu šta im je pisac kazao, povlače se da načine mesta drugima koji će to isto činiti. Delo je pisano u stihu, u poljskom trinaestercu. Tu dramu, koja se prikazivala u Karlovcima 1736.
on u jednom pismu, svagda ljubio slavno ime Srbin više nego život svoj, i starao sam se vazda, ukoliko od mene zavisi, činiti mu čast.« Na ruskom jeziku izišlo je 1810.
Sve, što se moglo prodati ili založiti, založio sam ili prodao; sad ne znam šta ću činiti sa ženom i troje nejake đece. Zimno doba, a drva nema, leba nema...« Tek kada je 1826.
onako kako su čuli od naroda, »pa gdje bude potrebno da se koja riječ premjesti ili doda, ili izostavi, to ću ja činiti, kao što sam radio i u ovima svima koje sam napisane dobio...« Kao i sa pripovetkama radio je i sa pesmama.
taj način on je delimično priznao ono protiv čega se toliko borio: da narodni jezik nije sasvim dovoljan, da se moraju činiti pozajmice iz razvijenijih jezika i da književnici imaju prava stvarati nove reči. 1857.
U ovaj mah mogućno je samo, sa najvećom uzdržljivošću, činiti izvesne konstatacije, u najboljem slučaju ukazati na izvesne tendencije u razvitku suvremene srpske književnosti.
Simović, Ljubomir - HASANAGINICA
Razvodiš se? HASANAGA: Jeste! Da mi na oči nikad više ne izađe! JUSUF: Opasno je činiti nešto bez razloga. HASANAGA: Ovde ste me na nosilima doneli, je l tako?
BEG PINTOROVIĆ: Prvo: nemo ti meni da uzimaš meru! A drugo: misli ti i pričaj kako god oćeš, ali ćeš činiti kako ti se kaže! Dosta mi je svega! Svadba će biti za nedelju dana, to sam ti već saopštio, i s tim je svršeno!
Svi poskaču.) JUSUF: Idu li? SULjO: Idu. Biće ovde za manje od po sata. JUSUF: Vi znate šta vam je činiti. Pre svega pazite na red. A ti javi kad naiđu.
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
Zloćo ostaje zloćo, i badava ćeš sve činiti, ali mu nećeš ugoditi. Taj dečko išao je za govedima. Kad bi god dognao goveda kući maćija bi odmah rekla svom
— jer nijesam rad da iko na mene zažali, a još manje da me prate čije suze i kletve; volim nepravdu trpljeti, nego li je činiti; dobrim se i neprijatelj pridobije, a zlim i prijatelj odbija; neka ti je dakle prost život, kad ti je mio toliko, a
odbija; neka ti je dakle prost život, kad ti je mio toliko, a mislim da ćeš i ti, ako si čovjek, znati šta ti valja činiti.
mu sluga reče da ne traži ništa drugo do dobra konja i junačko oružje samo, jer je veli — rad po svijetu ići i dobra činiti.
najgorom hranom, pa i nje nećeš svakad biti sit; ime tvoje biće rug među ljudima, kojima ćeš ti vući najgore terete, i činiti dobre usluge koje im niko drugi ne bi učinio, a kao nagradu za to primaćeš od njih batine uzduž i poprijeko.
Siromah posluša šćer i iskaže caru sve kao što ga je ona naučila. Car čuvši ovo začudi se i stane misliti šta će činiti, pa onda dohvati jednu malu čašicu i reče mu: — Uzmi ovu čašicu i ponesi tvojoj šćeri, neka mi njom preseka more da
Kad Bekri-Mujo dođe, car mu kaže kako je bolestan i oda šta, i zapita ga šta će sada činiti; a on mu odgovori opet da pije ono što je i sinoć pio, pak će ga odmah glava proći.
Car ga onda zapita: — Pa što ću činiti ako me poslije, kad se otrijeznim, opet glava uzboli? A Mujo mu odgovori: — Opet pij nanovo.
Popović, Jovan Sterija - IZABRANE KOMEDIJE
MAKSIM: O, prokleto đavolsko koleno, i ko te dovede na moj vrat! SOFIJA: Sram da ti bude; napao činiti, da mu se svet smeje. Što si tražio čestitu ženu, kad si takve naravi? Misliš i mene kao onu prvu?
MAKSIM: Ja se nisam ni tuđio od ljudi. SOFIJA: Zato. Što drugi čine, moramo činiti i mi. Dobro će dakle biti da i mi damo jedan put bal. MAKSIM: Jesi li to poludila, more?
MAKSIM: Jesi li to poludila, more? SOFIJA: Zašto, što je dobro, treba činiti. MAKSIM: Jes čula, ako to učiniš, odma se seli iz kuće. SOFIJA: Ja sam tvrdo zaključila, i to mora biti.
Ona je zemlja nesrećna, gde se ne uči kako treba momak da miluje devojku, i devojka momka. Ama to se stide činiti u kući pred majkom, pred starijima, a ovi rade to pred tolikim ljudma.
NEŠA: A zašto ne možeš? STANIJA: Kad neće da se čini svadba, ne treba da gledam. NEŠA: Kako se neće činiti svadba? Ja sam u mojoj kući gospodar.
Popović, Jovan Sterija - ZLA ŽENA
TRIFIĆ: Šta je? PELA: Oprostite mi, ja nisam kriva. Milostiva gospođa zapovedila mi je, ja sam morala činiti. TRIFIĆ (na Stevana i Persidu): No? PERSIDA: Ej, teško si ga meni!
Kapor, Momo - BELEŠKE JEDNE ANE
Kazala sam mu još i to da ću, ako bude trebalo, ja lično razgovarati sa rudarima i učiteljicama, ali da to neću činiti ni mrtva preko njega, večnog posrednika i koordinatora.
Popović, Jovan Sterija - LAŽA I PARALAŽA
MARKO: Istina, srodstvo nije baš tako blizu; ali ja nemam nužde ni to činiti. Svet je veliki, i Batić će uvek naći priliku sebi, osobito što moja Jelica neće zato skočiti u bunar. A, Jelice?
ALEKSA: Kad čovek ne žali malo troška, može sve postići. Cjelj je moga putešestvija po mogućstvu sila mojih dobra činiti; a ja u cjelom mom životu nisam srećnijega časa imao nego sada, pričinivši vašoj gospodični maloje zadovoljstvo, koja
MARKO (poljubi ga u čelo): Sine moj, gospodine, bog neka vas blagoslovi, a ja ću vam sve činiti. MITA (za sebe): To je lep roman, samo da ne iziđe kakva komedija... Vaše sijatelstvo, imate li što zapovediti?
Petrović, Rastko - LJUDI GOVORE
Međutim ta je de huespedes za dvadeset kuća i, kao i celo selo, nema čak ni osvetljena. — Za jednu noć će mi to čak činiti zadovoljstvo. I, najzad, sutra moram preći na drugu stranu jezera. Ostrvo prema tome ne bih ni video.
— O, ja sam imao naročito mnogo sreće. Ja sam možda i samo slučajno uvek video šta treba činiti a šta drugi ne čine. Sigurno; bio sam uvek spreman na rad.
Lepo je provesti veče usred toga domaćeg mira. — Ali ja mislim da je zaista glavna sreća pogoditi šta treba činiti, u opštu i u svoju korist.
— Šta ćeš činiti? — Šta se čini sa zmijom? Ubiću je. — Ali kad ti kažem da je to veliki gušter i da je koristan. Pusti ga da ide.
— Vi ćete činiti kako je najbolje. Hvala vam. — Recite sad zašto biste hteli da dođem? — Tako! Čini mi se da će ceo moj život posle
Ranković, Svetolik P. - SEOSKA UČITELJICA
On će njoj sam donositi platu, sve će olakšice on njoj činiti... Zatim se vešto navede razgovor na neke učitelje i jednu učiteljicu.
Onda i ona tebe ostaviti na miru... čak će ti pisar i usluge činiti. Vidiš, dao ti i akonto za ovaj mesec, a mi još nismo za prošli primili.... Samo ako to možeš...
Milošević-Đorđević, Nada - LIRSKE NARODNE PESME
- vrsta mirišljavog sapuna koji se za vreme turske vladavine uvozio sa istoka roza - ružičast rozi - rogovi rositi - činiti da se što orosi, prekrivati rosom; daždeti, kišiti, padati u sitnim kapljicama, sipiti rujno vino - crno (crveno) vino
Domanović, Radoje - MRTVO MORE
— Sasvim tako! — odobrim mu tako duhovite, originalne misli, ne znajući ni sam šta bih drugo mogao činiti. — Zbilja, volite li pastrmke? — upita me posle izvesnog ćutanja. — Nisam ih nikad jeo. — Šteta, to je vrlo fina riba.
Ranković, Svetolik P. - PRIPOVETKE
kao da ne bi pravo što mu se prekide sećanje na njegove drage uspomene, pa žurno prekide popa: — Ja znam, popo, šta ću činiti. Meni.., onoga... to nije vaše. A ja sam samo hteo.. kako ću reći...
Tako treba i sa decom činiti dok su mlada... — Čiča Peri baš zgodno beše da razveze sa svojim poukama, ali Spasoje, nervozan i nestrpljiv, prekide
Baš tebi je i poslao taj novac. — Kakva kirija! Neću da znam za to. Njiva je moja i ja ću je žeti, a ti možeš činiti što hoćeš. — Ama ču li, Spaso, dete moje, ja sam kiriju pošteno platio, a njivu sam ja uzorao i posejao.
Danojlić, Milovan - KAKO SPAVAJU TRAMVAJI I DRUGE PESME
Zvečan, Dalj, Knić il Ras — I da tri starice nude čoveka Na prodaju, uzvikujuć na sav alas Cenu — što po zakonu se činiti ne sme: To je sadržaj ove priče, odnosno pesme. Neobična povest!
Petrović, Mihailo Alas - ROMAN JEGULJE
Očevidno je da to ne može biti drugojače no neposrednim stvaranjem onakve kakva je, a to ne može činiti niko ko nema mogućnosti i silu božanstva.
Stanković, Borisav - NEČISTA KRV
njegovu ruku i grleći mu kolena i široke čohane čakšire, i tada još, onako mala, pa je već znala da će to ma- | teri činiti radost i sreću, mazeći se oko oca, počela bi da odriče i da se pravda: — Nije, efendijice, nije, tatice!
Kao da će ove noći biti sa drugima, a ne sa svojim muževima, tako će biti lude. Trista će čuda od besa i strasti činiti.
bilo strah što ne zna šta će biti — znala je šta je čeka — nego stoga što sa sobom još nije bila na čisto: šta će ona činiti ako zaista svekar, Marko, na nju... Samo da nije ona Sofka, efendi-Mitina, ona bi već znala.
Matavulj, Simo - USKOK JANKO
Zatijem blago im poče objašnjavati rašta to ne treba činiti, kako je to zlo i Bogu protivno itd. U toku njegova govora, lice postajaše prijatnije te se djeca brzo pripitomiše.
“ „Stana, kao pametna i čestita cura, ne govori od svoje ni tako ni ovako“, odgovori momak. „Ja ću činiti kako je tati milo“, kaže ona. „Pa i bez toga, ti lijepo znaš, da se djevojke i ne pitaju!“ „A da serdar, što on veli?
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
Hraniti zmiju u njedrima. Cepati dlaku na četvoro. Čekati da s neba padnu pečene ševe. Činiti drugom za volju, a sebi za nevolju. V) NIKAKAV ROD Devete pećke žarilo. Desete vurune žarilo.
— Nek’ ti uši čuju, što ti usta govore. — Reč se meri, a ne broji. — Ne valja od jezika lopatu činiti. — Svačiju slušaj, a svoju smatraj. — Reci makar i jednu, ali vrijednu (riječ). — Ne reci zlo da zlo ne čuješ.
— Tko na veresiju pije, taj se dvaputa opije. — Od gotovih novaca ne valja veresiju činiti. — Mrtva glava dugova ne plaća. — Od rđava dužnika i koza bez mlika. — Dug neplaćen grijeh neoprošten.
— I đavo zna šta je pravo, ali neće da čini. — I đavo kad pravo ima, valja mu razlog dati. — Ne čini sve što možeš činiti, nego samo što je pravo, pak se nećeš pokajati. — U pravoj ruci i kriv kantar pravo kazuje.
— U pravoj ruci i kriv kantar pravo kazuje. — Bolje je nepravo trpljeti nego nepravo činiti. — Krivo sjedi, a pravo besjedi (reci, sudi). — Zbori pravo, sjedi đe ti je drago.
Kad ga iguman, koji ga je ujutru tražio da mu kaže šta će činiti na Braićima, zapita: „Đe si ti danas, Petronije?“ — on mu odgovori: „Išao sam na Braiće kao što si mi ti sinoć rekao“.
Bokumire su to dobro zapamtili, pa čim svane, odu u svoje pleme i ispričaju im svoj doživljaj, i šta im valja činiti da se od neljudi oslobode. Ko je god mogao sekiru poneti krene se na krš i svu goru iseku i zapale.
— sukalo; obrtača; čevljak čivit — biljno plavilo, indigo čizmedži-baša — glavni predstavnik čizmarskog zanata u mestu činiti amine — proklinjati na svetom mestu krivca (kradljivca, palikuću i sl.
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
onako kao što mu ih ko uspripovijeda, pa gdje bude potrebno da se koja riječ premjesti ili doda ili izostavi, to ću ja činiti, kao što sam radio i u ovima svima koje sam napisane dobio. U Beču o Mučenicima 1852. V. S. K. 1. MEĐEDOVIĆ.
ćera me Brko, i evo ga sad će me stići! Nego što ću činiti? Sakrij me đe!” A čoek odgovori: „Bogme Brko nije šala. Ali ne znam đe ću te sakriti; nego hodi ovđe u moju torbu u
Od više sile nije htio oženiti se kao što Gospod Bog zapovijeda, nego naumi da vjenča aždaju kako će više zlo činiti, i uputi se u nekaku pustinju đe su strašna jezera, ali ne pogodi puta, i tako ga noć stigne te u nekakoj pećini zanoći.
” Siromah posluša šćer i iskaže caru sve kao što ga je ona naučila. Car čuvši ovo začudi se i stane misliti šta će činiti, pa onda dohvati jednu malu čašicu i reče mu: „Uzmi ovu čašicu i ponesi tvojoj šćeri neka mi njom preseka more da
se otac i hoćaše u put da se dijete krsti bojeći se smrti, ali mu ne dade proročica govoreći: „Ne, ja znam što ću činiti, ako želiš da ti dijete zdravo ostane i dugo živi.
vi; nego hajde ti zmaju zakumi mater aždaju, da više ne proždire Božjih duša, a ja ću kumu caricu, da se već okani zlo činiti.
Onda se počnu svi radovati i veliko veselje činiti. Potom dar mu da svoj veliki i prekrasni brod, a on svoj ostavi onđe, ali reče caru: „Svijetla kruno!
“ A Turčin: „Moje mi vjere, sinovče, šta ćemo nas dvojica sad? Ja sam to sve znao.“ Onda se svi uzbune šta će činiti: devojka je volela za Turčina, jer je bio lep momak i gosposki odeven, a svinjarče u siromaškim haljinama.
Kad Bekri-Mujo dođe, car mu kaže, kako je bolestan i oda šta, i zapita ga, šta će sad činiti; a on mu odgovori, opet da pije ono, što je i sinoć pio, pak će ga odmah glava proći.
Car ga onda zapita: „Pa šta ću činiti, ako me poslije, kad se otrijeznim, opet glava uzboli.“ A Mujo mu odgovori: „Opet pij nanovo.
Sveti Sava - SABRANA DELA
Ovo ovako držimo kada ne pojemo „Bog Gospod“ na jutrenju. Ako li je „Bog Gospod“, ovo treba činiti u crkvi: tri niza poklona i u sebi govoriti kao napred rečene molitve.
pak, klepa u veliko klepalo, a onda i u bronzano, i poziva sve vas na jutarnje slavoslovlje, čiji početak ovako treba činiti: posle lupanja zvona, tadašnji dnevni jerej blagosilja Boga i kadionicom naznačuje lik časnog krsta pred svetom trpezom
I to da bude bratiji vašoj dug — uspomena izabrana, i od zapovesti svoje nećete otpadati, pa ćete ovako činiti i u panihidama, kao što to činite za njih na liturgiji.
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
Ako li gdi budem to činiti, zaisto neću radi mene, no polze radi moji[h] čitatelja: da ako ko što takovo pri sebi pozna, da se ispravi.
mešteru, ispričavajući se da on nije bio nakanjen osvojiti ga, no da mi ga je na malo vreme uzeo bio da vidi šta ću ja činiti. Posle prestavljenija moje mile i slatke roditeljnice ostao sam učeći se psaltiru.
pravicu, moje samoljubije meni je šuškalo katkad u uši, da meni moja muka neće zaludu ostati, no kad se posvetim, da ću činiti čudesa.
bio držati čisto ćeliju starca moga, očitati mu koji akatist i kanon i u trapezi žitije; sve proče vreme mogao sam činiti što [h]oću. Meni nikad nije milo bilo zaludu stajati. U nekolikop meseci očitam sva žitija.
Možeš li ti po vodi kao po suvu hoditi, mrtve voskresavati i proča spasiteljeva čudesa činiti? Što si ti? Balavče jedno. Pak [h]oćeš da bog s tobom čudo čini.
Zašto, kako se što počne protiv stari[h] plesnivi[h] i zarđati[h] običaja činiti, nama[h] da viču — „Propadosmo! Propade pravoslavije!” — i da dižu ruke na arhijereje svoje?
svi mirski sveštenici budu prosvešteni, u malo vremena prosvetiće se i narod; i onda moći će arhijereji svoju dužnost činiti.
To onoga tako ogorči da počne pretiti da će me činiti poslati vezana u Požegu. Jedva to izrekne, kad ti svi skoče na njega, gore žene nego ljudi, (zašto su svi prestali bili
kakvu su buru i metavicu na sebe svi oni privlačili koji su se usudili najpre i najpre podobna predstavljenija narodu činiti. No mora se kadgod ko jedanput naći. ’Ajde, u ime božje, nek se počne!
„Jest način u vešt ’ma!” Ovo ni u čemu ne valja zaboravljati, i po ovom pravilu u svačem suditi i izrečenija činiti. | Otkad je god grad London onde gdi je, ne znam je li iko u njemu samo zato što novaca nije imao tako blagopolučan
Kad toprv, po prijatnejšem pivu, burgundsko vino donesu, i počnem im ja nešto ingleski kazivati i, za ne činiti i[h] dugo čekati, gdi što ne bi[h] mogao pogoditi, to bih nama[h] s nemeckim ili s franceskim nadokrpio — ovoga čuda
se da se većma neblagodarni ne pokažemo što se usiljujemo s prostim reč’ma za pokazana blagodejanija nagraždenije činiti.
Matavulj, Simo - BAKONJA FRA BRNE
li rišpet meni ili kome od redovnika, ili se pobiješ s mlađima, onda ću ti najprije odalamiti pedeset tojaga, pa ću činiti da s noge na nogu izađeš iz manastira i reći ću ti: „Ajde natrag, gubo, u svoj tor!“ Jesi me razumija?
dobri Balegan lipo me svitova šta ću činiti... Jeto ti kako je bilo... Kenjo huknu, pak se odmače u prisjenak. — O mudro moje dite, o lipo moje dite!
Vrane, ljude koji su, otkle-dokle, došli na požalovanje!... A, ovo nisu lipe bilige, ovo... — Nemoj, ćaća, činiti škandalu, ako boga znaš! Nemoj zbog meneka... — Ma, ja sam imâ puno razgovora s vamikare, sa Brnom i s tobom!
Brne poče tako činiti. Preuze prvašnje šetnje istijem redom, samo što bi iza svake popio po čašu surutke, te bi se do noći naduo kao tenac.
— Dakle si ti zbilja mislija da ću tebe poslati? Tako? A ko bi meni privija noge? — Pa jeto Škeljo! Škeljo će to činiti kâ i ja. On će i spavati ovdi... Ako ćete, ovdi će spavati fra-Jakov.
Velmar-Janković, Svetlana - DORĆOL
Pored njegovih nogu, taj razlomljen krčag; sa česme, voda otiče u tajac. Sima zna šta mu je činiti, probija se kroz obruč, strpljivo, daje znak i žandarmi, brzo, vezuju nizame.
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
“ „On, učitelj, tako je kazao!“ „Nemojte tako činiti!“, puoči ih Pitagora. „Svaki od vas treba da misli svojom vlastitom glavom.
da stojički podnesu sve što ih u životu snađe, ne dadoše se zbuniti događajima, već shvatiše odmah šta im valja činiti; oni pokupiše sa zemlje uprašeno zelje, voće, meso i ribe, obuzdaše magarca i počeše ga natovarivati.
“ „Eto uviđaš i sama!“ „No veri se sa njom, pa će da pričeka“. „A to tek ne ide; ne mogu činiti obećanja kad nisam siguran da ću ih moći ispuniti“. „Razmisli dobro! Ovakva se prilika ne propušta.
Vasić, Dragiša - SABRANE PRIPOVETKE
Bio sam rastrojen toliko da sam na svakog, ko bi me bolje zagledao, morao činiti utisak ludaka. Mislio sam o onoj mojoj neverovatnoj i neprirodnoj strasti za četiri žene i na to: kako da umirim, da
Ali i od tada, iako su mi u toku života situacije često bivale izvanredno sjajne, iako se to svakome moglo činiti smešno i neverovatno, pa i glupo, ja evo sve do današnjega dana ne doživeh tu čast i tu sreću (a znam šta govorim, i
Ranković, Svetolik P. - GORSKI CAR
Na tome se svrši razgovor. Žena ne htede da ga raspituje šta misli činiti, jer držaše da ni sam još nije dobro promislio o svemu. Ali se Marko već beše odlučio.
Za nekoliko dana neću dolaziti, dok ne posvršavam neke poslove i dok ne vidim šta ćemo činiti posle. Sad, u zdravlju! — reče im i ode. »A šta ću ja sad ?« — pomisli Stanka i neka mučna zebnja obuze joj dušu.
— Čuješ, Novo... — reče Đurica ustajući. — Baš me mrzi da opet poganim ruke... Kad vidimo da to moramo činiti, ako te ne mrzi... da ti to učiniš...
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
Kad car viđe da je to sve istina, prepade se, te skupi veliki sobet, šta će, kako li će činiti. Ali se carska kćer dosjeti da će to biti vezirović, te se brže-bolje ukrade, obuče muške haljine, uzjaha hata i ode
Pa još poslao nekoliko i šeh-islamu, pa i on orogatio! Car nije znao šta će činiti: ne smije da razglasa, a ne more se liječiti. Da viš sad moga vezirovića! Obuče šehsko odijelo i pođe carskome dvoru.
Zloćo ostaje zloćo, i badava ćeš sve činiti, ali mu nećeš ugodoti. Taj dečko imao je za govedima. Kad bi god dognao goveda kući, maćija bi odmah rekla svom
— jer nijesam rad da iko na mene zažali, a još manje da me prate čije suze i kletve; volim nepravdu trpljeti nego li je činiti; dobrim se i neprijatelj pridobija, a zlim i prijatelj odbija; neka ti je dakle prost život, kad ti je mio toliko, a
odbija; neka ti je dakle prost život, kad ti je mio toliko, a mislim da ćeš i ti, ako si čovjek, znati šta ti valja činiti.
najgorom hranom, pa i nje nećeš svakad biti sit; ime tvoje biće rug među ljudima, kojima ćeš ti vući najgore terete i činiti dobre usluge, koje im niko drugi ne bi učinio, a kao nagradu za to primaćeš od njih batine uzduž i poprijeko.
Kad Bekri-Mujo dođe, car mu kaže kako je bolestan i oda šta, i zapita ga šta će sad činiti; a on mu odgovori: opet da pije ono što je i sinoć pio, pak će ga odmah glava proći.
Car ga onda zapita: — Pa šta ću činiti ako me poslije, kad se otrijeznim, opet glava uzboli? A Mujo mu odgovori: — Opet pij nanovo.
Ja neću tebe činiti zijana, nego mi samo poprigaj u maslo džigeričicu od jagnjića, to je meni večeri dosta. Agin sin bio je vrlo gladan, pa
da to drugi ne bi ni učinio nego onaj koji je na ćabu hodio, i koji se zakleo nad grobom Muhamedovijem da će pravo činiti.
Pupin, Mihajlo - Sa pašnjaka do naučenjaka
ustručavali da me pozovu i uključe u svoja razna udruženja iz bojazni da im neću moći izići u susret i da će me to činiti nesrećnim.
Petković, Novica - Dva srpska romana (studije o Seobama i Nečistoj krvi)
takve opažaje nije davao u čistome vidu, izolovane, jer nije do njih dolazio analitičkim putem, kako se to inače zna činiti u modernoj književnosti, nego u sintetičnoj slici koju je, visoko nadahnut, proživljavao kao da se u Sofku preobratio.
Ona to, međutim, ne bi mogla činiti kad u običaju ne bi bile ukorenjene konvencije koje i njen unuk podjednako kao i ona poštuje.
Čak i Antun Branko Šimić ima ovakvu tvrdnju: „Pravi umjetnik u riječi neće činiti kao ona dva slavna srpska versifikatora koji su gotovo sve svoje pjesme ispjevali u dvanaestercu i jedanaestercu”.
Ako, naime, autor pripoveda roman, očekujemo da će to činiti na jezičkom standardu (na „pravilnom” književnom jeziku) svoga vremena.
Petrović, Rastko - AFRIKA
„Ako ti hteo, ako ti hteo, mogao posvati ja; ja mene ti stezao, ja znao šta činiti!“ svađa je na francuskom. To su one iste Baule koje će sutra zaboraviti da su „sivilice (civilisés)“ pa se skinuti
Bez prestanka glođe štapić za čišćenje zuba. Može činiti bilo šta, govoriti bilo šta, štapić ne prestaje glodati. Na njoj je dugačka široka bluza koja se za vreme moga
Jakšić, Đura - STANOJE GLAVAŠ
Na mojim grud’ma krv ti usahnu!“ To onda nije mogla činiti. A danas? Kô da na drumu krčmi Turcima — Pred kuću sjajan cimer ističe: Na časnom nedru majke rođene Negovan
TREĆI TURČIN (šapuće ostalim Turcima): Ako ćeš smijeha, povlađuj mi samo, da vidiš što ću od babe činiti!... Pazi, Suljo!... (Glasno.) Nevolja, babo!... ’Ma kakva je? Jer ako misliš do paše doć, ja mu moram sve po redu javiti.
Todorović, Pera - DNEVNIK JEDNOG DOBROVOLJCA
Ja ućutim, kad je »punktum,« nek je punktum, a u sebi sam mislio: »Lako je tuđim malom činiti drugome radosti i poklone.« Posle ovoga podviga Komarov se vrati mestu gde je đeneral »otpočivao.
taboru, nestalo u borbi na Šumatovcu, te se po tome misli da smo ga mi zarobili, i konzul pita šta se misli s njim činiti. Novo prevashoditeljstvo reče mi te napisah konzulu ovakav odgovor: »Čovek, koga tražite, nije u našim rukama.
ta država bila naklonjena, da bi propuštala sve naše vojne nabavke i činila nam sve prijateljske olakšice, koje može činiti jedna prijateljska neutralna država. Ni to nikako ne stoji.
Jakovljević, Stevan - SRPSKA TRILOGIJA 3
— Šta, vi se kupali? — Znate kako je... mogu me raniti, pa ne bih želeo da odem prljav u bolnicu. — Ne treba činiti takve pretpostavke — rekoh, tek da nešto kažem. Onda sam legao na „krevet“.
Leskovac, Mladen - STARIJA SRPSKA POEZIJA
idu ponajviše najznatniji ljudi i da među njima ima dobrijeh i poštenijeh ljudi, koji tek u društvu malo pomalo stanu zlo činiti; da su hajduci u početku bune na dahije (1804. g.) bili narodu od velike pomoći i koristi itd.
Kočić, Petar - IZABRANA DELA
U'vati me carski šumar i oglobi s pet vorinti. Kad metnu pare u džep, oštro mi zaprijeti: „Ne smiješ to više činiti, jer i jazavca današnji zakon brani.“ E, kad ga brani, nek mu i sudi kad štetu počini!...
Nenadić, Dobrilo - DOROTEJ
Neka nam ne dodija činiti dobro, jer ćemo u svoje vreme žeti ako sada ne malakšemo. Prema tome, dok imamo povoljnu priliku, činimo dobro svima,
Znao sam šta mi valja činiti. Našao sam tri prostrane torbe od kozje dlake, sakrio ih na tavanu i užurbano počeo tražiti po manastirskim ostavama
Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE
ih ukratko nabrojim, pa da uvidite fundamentalni značaj ovoga dela, korist koju će, ono doneti nauci, a čast koju će činiti našem Udruženju.
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
Lepo je govorio moj otac: Dete je kao pastrmka, kovrcne, klizne, i nema ga... I možeš ga voleti koliko hoćeš, i činiti što hoćeš, nije ni platiša ni vratiša...
Svetislav je sad na mom mestu u Beču; i njemu treba činiti radosti, da bismo se onda i mi radovali. I tako dalje... Juče sam pročitao u jednoj lepoj francuskoj knjizi: da mladost
Popović, Jovan Sterija - ROMAN BEZ ROMANA
On samo gledaše svoj mač, uveseljavaše se s njime, i počem se neko vreme šta će u budušte činiti zabavi, nadvlada ga san. — On legne na desno uvo i junački pored svoga oružija zarče.
Načalnik zatvori prozor, i sad se soveštavati počnu šta će činiti. Boriti se, to njiovo nije, i posle dugog razgovora i pro et contra dišputiranja zaključe da na providjenije — sudbine
Je li probitačnije, dakle, ono činiti što bi vi na balu ili u kakvom društvu samo od neke mode činile, ili bolje nepoznatom čoveku prići i od njega pomoć
Tek što on namisli onako činiti kao što mnogi pri ovakom slučaju činiti običestvuju, sirječ na sreću se osloniti, i svojej Rozinanti da ona put izbere
Tek što on namisli onako činiti kao što mnogi pri ovakom slučaju činiti običestvuju, sirječ na sreću se osloniti, i svojej Rozinanti da ona put izbere ostaviti, ukaže se s leve strane neko
Nušić, Branislav - AUTOBIOGRAFIJA
Dakle, kao što vidite, može se radi suknje preskakati plot, ali se to, ni u kom slučaju, ne može činiti u suknji. Razume se, majka je moj zahtev da skinem suknju posmatrala sa druge tačke gledišta.
Kada sam je dobio, ja sam predosećao da je ta diploma zrelosti dokumenat na osnovu kojega mogu u životu činiti svakojake lakomislenosti. Mojoj radosti, razume se, nije bilo kraja.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH JUNAČKIH PESAMA
Al' besedi Vaistina sluga: „Draga seko, Stevanova ljubo, neću, seko, nevere činiti gospodaru i mome i tvome; jer ti nisi na zakletvi bila, kako nas je zaklinjao kneže, zaklinjao, proklinjao ljuto: „Ko je
Ne imao poljskog berićeta, ni u domu od srca poroda! Rđom kapô dok mu je kolena!“ Pa ja ne smem nevere činiti gospodaru i mome i tvome.
ako tko ima tri života, onda nije dosta jednoć mu smrt zadati nego to treba triput činiti, kako to vidimo u gdjekojim narodnim pripovijetkama koje kazuju kako je tko imao tri (ili četiri) života, pa mu nitko
Videći ja to, ništa drugo nisam znao činiti, nego sam gledao da mi svaku pesmu peva po nekoliko puta, dok je nisam toliko upamtio da sam mogao poznati kad se
zadužbinu), usaditi ili nakalemiti voćku blizu puta, gladnog nahraniti, žednog napojiti, golog odjesti (i ovo se kaže činiti i učiniti zadužbinu itd.).
onaj koji vidi i zna više i bolje nego drugi Vidojevica — planina iznad Lješnice viđi — vidi vijeća — vijeće vijeću činiti — većati, savetovati se vikom viče — viče (vikom je suvišno) vila — v. bel.
— ubog, jadan Nebojša — kula na Dunavu u donjem beogradskom gradu nevera — izdajstvo, prevara: Pa ja ne smem nevere činiti gospodaru Nevesinje — varoš u Hercegovini, za vreme turskog gospodstva važno sedište vlasti (kadiluka) nevjera —
zapadno od Livna prometivati — prebacivati prom’jenitn sv’jetom — umreti prometnuti se — pretvoriti se prosta činiti — osloboditi prostiti — oprostiti protopop — prota proću sebe — prema sebi prohesapiti — proračunati prohoditi —
“ serdžada — ćilim na kome se bosih nogu sedi i klanja za vreme molitve sehir — radoznalost sehir činiti — radoznalo razgledati Sibinj — grad, u južnom kraju Erdelja (u Rumuniji) Sibinjanin Janko — Janoš Hunjadi (1387—1456).
čestito koleno — od plemenita roda Čečane — selo sa leve strane Sitnice čibuk — cev za lulu, lula čilaš — belac činiti izmeta (nekome) — izmećariti, služiti čitluk — imanje poljsko, majur.
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
zlobnike na nas, da nas gaze i satiru, i jezičaska Luna sa svoji rogovi izbode nas kroz to, zašto nismo pravo kteli činiti drug drugu, i polako pak polako svoj zakon, nedelje, velike godove, svečane dne i post, za pleći staljati; jedan drugom
I samo kad hoće što zlo činiti i kad je u tom poslu i posle toga, većma nas ono pri, kudi i osuđuje... Zato nam je i umetnuo u mozak takvu svest,
da ne bude on koji gospodin, a Bog tako htede, i sami ga tamo poslaše, jer da ne uzbudu oni dogovarali se što će s njim činiti: il' ga će ubiti, il' na daleko u neznanu zemlju prodati, to ne bi njemu ni dopalo ono carstvo ruke; ni bi ga obmilovala
Ama doposle kako suproć Boga staše nevaljalo činiti za carstva izrailjska u Samariji cara Fakeja, s božijim popuštanjem dođe s vojskom sirijski cesar Vaglafalasar, mnoge
Kako po zemlji na suhu, tako i po moru svaka čudesa može činiti, te da proznadu kako je taj to što o njemu David kazujući govori: »Ti obladaeši državoju morskoju.
Šnjega započe se velika smućnja meću rimskom i grčkom crkvom činiti. Za carstva trećega Tiverija, ali posle, promenom papa, pak jedni prvim su se načinom držali.
I što im možemo za to činiti, kad su silovitiji od nas i poknjiževniji drže se da su i krštenici? I tko bi se sad našao takav mudri filosof da bi se
I koji nikako nisu kteli sa mnom biti, ja sam ih vrlo na to prinuđivala, jadnica, da imadu sa mnom činiti; ništa je za to. Koji su znali za taj posao i koji nisu znali, učila sam ih ja čemernica, njih nudeći neka probaljuju.
I niko ne bijaše da bi pred njih stao zaustaviti ih, te zabraniti ni činiti im toga sijaseta i berbat od zemlje i od ljudi.
Ama tebi će on dati na moje ime koje god ti zaktevaš, zato neće ništa s tobom inata činiti. Ako bi i caričine uzeo, neće se ona ujazviti zato.
I tako prebi onde godinu, što li više, mirno. Potom poče što kakva čuda znamenita činiti i mnogim se na snu ukazivati s besedom te zato ondašnji inoci s dogovorom se igumnovom, sedme godine otkriše mu raku i
držeći, ljubav međ' sobom ne imati, psovati veru i dušu, grob i daske, vi sami i deca vaša, i ostala veća i mnoga zla činiti i izgovarati, — ne izlazi li to sve od vas?
Sremac, Stevan - ZONA ZAMFIROVA
Čorbadžijski je sin, stara kuća, pa će mu, veli, to činiti čest! A sem toga, to mu je i dužnost, pričaše joj Mane, jer su se on i Manulać pobratimili i zarekli: ko se prvi