Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
« A oni, kao poslušna deca, gotovi su da poslušaju, pa on uzme ona dva grdno velika bokala, a Jula čirak sa lojanom svećom, pa trče dole u podrum, pa on toči, a ona mu svetli.
Crnjanski, Miloš - Seobe 2
Kad je digao oči, do prozora, gde su mu braća stanovala, na prozoru Petrovom stajala je Varvara. Bila je digla čirak iznad glave. Možda ga i nije više videla, ali se Pavlu učini da ga gleda razrogačenim očima i sa suzama.
Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
¹⁴ U srezu boljevačkom za momčića kaže se još i „čirak“ i „šiparac“. (b) Devojčica. Kada žensko dete dođe u godine puberteta, nazivaju ga najčešće „devojčica“ ili
Da bi se devojčica u Skopskoj Crnoj Gori naučila da veze, ona se daje kao „čirak na majstora“. To znači da devojčica kao šegrt ide na specijalnu obuku kod stručnjaka za vezenje.
Stanković, Borisav - IZ STAROG JEVANĐELJA I STARI DANI
— odgovori Marika tromo i nekako zlovoljno. — Takve ponude — poče Ariton još ljuće. — Ponude što je moj čirak doneo: kruške. — A, kruške... Tu su. Što tako ne kažeš?
Stanković, Borisav - NEČISTA KRV
Žureći se, ako prođe tek po koji sluga, čirak, noseći iz čaršije što je gazda za kuću nakupovao, a obično na mašine navlačene i ispeglane fesove, ili gotove haline,
Jednom rukom držeći više sebe čirak sa svećom, da se gazdi što bolje vidi, a drugom rukom otvarajući kapiju, zamandaljenu, gurajući uvučen ne šip nego čitav
Obradović, Dositej - ŽIVOT I PRIKLJUČENIJA
česa libo — čega god česnost — časnost, čestitost čest — čast, poštovanje čestan — častan činovno — kako treba čirak — svećnjak čislo — broj človečeski — čovečanski, ljudski čreda — red črez — zbog, po, pomoću, kroz črezvičajan —
Milanković, Milutin - KROZ CARSTVO NAUKA
Veliki orman sa fijokama, jedan okrugao sto, nekoliko teških naslonjača i jedan jevrejski čirak sa sedam krakova upotpunjavahu nameštaj ove sobe. Ja sedoh na jednu od naslonjača, a Mardohaj se zgrči na minderluku.
Sremac, Stevan - ZONA ZAMFIROVA
— gospodin čengija — igračica čerek — četvrt četiti — čitati čivčija — zemljoradnik čiček-anterija — spavaćica čirak — šegrt čoček — pevačica i igračica čupe — devojčica čurenje — pušenje čuriti — pušiti čuček — mali, malen