Upotreba reči čorbadžike u književnim delima


Sremac, Stevan - ZONA ZAMFIROVA

One ga i ne zovu drukče nego čorbadžijo, ’adžijo ili čičo, ženu njegovu Tašanu — čorbadžike, ’adžike ili strinke, a njihovu mezimicu Zonu zvali su prosto Zone. Uopšte, odnošaj je patrijarhalan i srdačan.

A to je bilo onda kad joj je Junus-agina hanuma jednom primetila: — Pa ti, čorbadžike, kako poče... dabeter!... Pa što si berem ne povedeš sas teb’ i čorbadži-Jordana, te ga ne dovedeš pomeđu nas u hamam?..

— Što ni treba ti pa da nam ga kazuješ?... — Ta što... ako ste, demek, čorbadžike? A zašto ima onaj reč: devojačka su vrata svakomu otvorena?! — Docna si se prisetila, Doke...

Copyright 2024 Igra Recima Politika privatnosti