Veselinović, Janko - HAJDUK STANKO
Sve ustalo na njih kao na bijelu vranu. Sve se sklanja od doma tvojega kao da u njemu čuma mori... Na Stankovu dušu kao da planina pade... Jadni njegovi roditelji!
na žrvanj; brbljiv čovek koji govori „kao da melje” čerečiti — komadati (na četvorke) čobanja — drveni sud za vodu čuma — kuga džaba — besplatno, uzalud, uzaman džebana — municija; barut i olovo džumbus — zabava, igra; nered šarampov —
Dučić, Jovan - PESME
Sve žega mori kao čuma; Dolina puna nemog straha; U polju nasred belog druma Veštica diže stub od praha. ĆUK Nad smrekom prva zvezda
Trebješanin, Žarko - PREDSTAVA O DETETU U SRPSKOJ KULTURI
Takvom detetu „nikakva ala ne može naškoditi: ni čuma, pi kuga, ni karakondžula, ni tenac (vampir) i nikakav nečastivi“³⁹.
(Knežević, M. V., 1937, s. 39) — Djecu povijala, a zmije razvijala! (Martinović, N., 1969, s. 73) — Čuma ti decu pozobala! (Milosavljević, S. M., 1914, s. 313) — Svoju decu na oganj pekâ! (Pavićević, M. M., 1937, s.
Ćopić, Branko - Bašta sljezove boje
bi se odjednom razgalio i zagrohotao: — Ama, Radoje, ko te stvori tako dobra i nezlobiva, to mi ne staje pod kapu. Čuma me pokupila ako ti gore, kod svetog Petra, ne izmoliš kakvo lijepo mjestašce čak i za ove džandarske vucare koji drže
Popović, Jovan Sterija - IZABRANE KOMEDIJE
LjUBA: Vidiš, nama nije to teško. STANIJA: Zašto vas je čuma sve zanela, te ne vidite što je ljucki, što ne valja. Devojka sama s momkom!
Danojlić, Milovan - KAKO SPAVAJU TRAMVAJI I DRUGE PESME
„Beskrajnih, dugih sedam godina, Čamila sam, ko čuma, u Kutleši, Dolazila mi je cela rodbina Al niko ne umede da me uteši!
Ćosić, Dobrica - KORENI
Ništa ne brine, pa spava. Rame joj je kao panj. Beli se u mraku. Gadno. Ceo naviljak kose ima na glavi. Čuma. Prava čuma! Ne diše, već izdimuje. Prejela se. Moje muke se najela.
Ništa ne brine, pa spava. Rame joj je kao panj. Beli se u mraku. Gadno. Ceo naviljak kose ima na glavi. Čuma. Prava čuma! Ne diše, već izdimuje. Prejela se. Moje muke se najela. Tako je to kad nadničarka postane prva gazdarica u srezu.
Čajkanović, Veselin - REČNIK SRPSKIH NARODNIH VEROVANJA O BILJKAMA
Inače se ljudi njime diviniziraju (»uzimaju ga kao predohranu«) kad se pojavi čuma (SEZ, 19, 234), ili kolera (SEZ, 14, 239), ili uopšte koja bilo epidemija (S. Troj., Vatra, 83).
Na divljoj k. ostavlja se i žrtva za čumu, kada se magički tera iz sela (SEZ, 19, 234 id. Prvobitno možda cilj da se čuma veže za k., kao i Smrt u SEZ, 41, 487). Da k.
Stanković, Borisav - KOŠTANA
MITKA (Koštani): E s’g dede onuj: Kako k’d Kumanovo čuma bi, k’d se ludi i besni Stojan zagleda u Stamenu, od ujku sestru, pa ili grad da pali ili Stamenu da uzme.
Stefanović Venclović, Gavril - CRNI BIVO U SRCU
« Posluša ga Bog i odvrnu s vilajeta mu preku smrt što no u pismu zove se povetrije, a mi velimo kuga i čuma. Hele s ovoga posla napre je ta preka smrt povetrije postalo.