Olujić, Grozdana - GLASAM ZA LJUBAV
Ti i ja, znaš? - dodao sam. Ona samo klimnu glavom i ja sam mogao da budem siguran da će ona doveče podeliti šamare sa mnom.
Domanović, Radoje - MRTVO MORE
motrio da se predupredi svaki nesrećan slučaj koji bi se mogao desiti našom nesmotrenošću, već je uz njegove usmene šamare došla odmah i napismena, pametna lektira za mladež.
Knežević, Milivoje V. - ANTOLOGIJA NARODNIH UMOTVORINA
bila, samo ti im’o rep; sve ti kukalo, pop ti po kući pev’o; sve ti hukalo, a bureta pevala; gubio drugare, dobivao šamare; obraz ti bio crn, a salaš svetao; žena te milovala prutom, psi te napadali putom.
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
— Nijesam došao — odgovori sadrazan — da te bijem, nego da te pitam što sjediš ovđe, pa ti svijet udara šamare, a ti mu za to daješ para? — Udri mi i ti dva šamara, — reče dedo — pa ću ti odgovoriti.
Tako sada ko gođ prođe ovud udari mi dva šamara, a ja tome dadem dva groša. I ovako ću sve davat za šamare pare dok ih gođ teče, kad nisam na njima bio zadovoljan nego sam od derviša i ogledalo poiskao.
Sremac, Stevan - ZONA ZAMFIROVA
A vukao je šamare preko cele godine. Sem prvoga dana Božića i Uskrsa, slave i Todorove subote (kad se pričešćivao), nije bilo dana da
da prođe dok ga zakalfe; a čim postane kalfa, iskijaće prvi šegrt — mišljaše fatalista Pote — za sve ove dosad dobivene šamare. Bože zdravlja! Zapamtiće prvi novi šegrt ko je kalfa Pote!