Simović, Ljubomir - NAJLEPŠE PESME
MITSKA SLIKA NAD DUNAVOM Šta je ono što preleće Dunav? Šaran, koji ima vranina krila, il vrana, koja ima šaranov rep?
Ta slika će se razrešiti na zemlji, na poznat način: na jesenjem imanju, ispod neke žute bukve, šaran završiće u vraninom Tiganju! DVA SUSRETA SA ŠARANOM 1. Molitvom sam se obratio šaranu, bogu Dunava, bogu u dubini.
Na šporetu tiganj, u tiganju šaran: pečenim očima, potavnelog od sećanja i znanja, bog dunava te gleda iz tiganja! KAO IZ KNjIGE POSTANjA Ko je ovu
Sremac, Stevan - POP ĆIRA I POP SPIRA
— E, slaba je to utjeha za mene! Znam ja Spiru. Ne da se taj lako! Kako je deb’o, a da vi’š kako se praćaka k’o šaran kad ga izvuku iz vode. Naučio je taj na te kolače.
Skerlić, Jovan - ISTORIJA NOVE SRPSKE KNJIŽEVNOSTI
nekoliko pripovedaka, od kojih je najpoznatija pesnička legenda Vidosava Branković (1860), i popularni šaljiv komadić Šaran (1864). Inače, sav ostali njegov književni rad je u poeziji.
Panić-Surep, Milorad - SRPSKE NARODNE PRIPOVETKE ANTOLOGIJA
će devojka baciti jedan kamičak u vodu, te će galija odmah stati, a ti onda uzmi kraljušt od, šarana i zapali je, i šaran će ti odmah doći, a ti mu kaži da nađe i proguta onaj kamičak, šaran će ga naći i progutati, a galija će odmah poći.
a ti onda uzmi kraljušt od, šarana i zapali je, i šaran će ti odmah doći, a ti mu kaži da nađe i proguta onaj kamičak, šaran će ga naći i progutati, a galija će odmah poći.
Nušić, Branislav - NARODNI POSLANIK
MLADEN: E, pa onda kmet Sredoje. SEKULIĆ: Taj kmet ti je riba s obe strane pržena. Guta porezu kao šaran muve. Ovoliko slaninice da metneš na mišolovku pa mora doći da je lizne. S njime mi je bar lako! (Mladenu.
Karadžić, Vuk Stefanović - SRPSKE NARODNE PRIPOVJETKE
će devojka baciti jedan kamičak u vodu, te će galija odmah stati, a ti onda uzmi kraljušt od šarana i zapali je, i šaran će ti odmah doći, a ti mu kaži da nađe i proguta onaj kamičak, šaran će ga naći i progutati, a galija će odmah poći.
a ti onda uzmi kraljušt od šarana i zapali je, i šaran će ti odmah doći, a ti mu kaži da nađe i proguta onaj kamičak, šaran će ga naći i progutati, a galija će odmah poći.
Olujić, Grozdana - NEBESKA REKA I DRUGE BAJKE
— Umreće od tuge naša reka! — zabrinu se najmlađi šaran i pođe najvećem brkatom somu da ga pita za savet šta da se radi. Ako stari čarobnjak ne zna — niko neće ni znati.
Duboko u mulu češljao je zelene brkove. Ugledavši ga, mali šaran se prestrašeno pokloni, i reče: — Ti si najstariji, morao bi znati kako da pomognemo reci? — Hm, hm!
Đurić, Vojislav - ANTOLOGIJA NARODNIH PRIPOVEDAKA
će devojka baciti jedan kamičak u vodu te će galija odmah stati, a ti onda uzmi kraljušt od šarana, i zapali je, i šaran će ti odmah doći, a ti mu kaži da nađe i proguta onaj kamičak; šaran će ga naći i progutati, a galija će odmah poći.
a ti onda uzmi kraljušt od šarana, i zapali je, i šaran će ti odmah doći, a ti mu kaži da nađe i proguta onaj kamičak; šaran će ga naći i progutati, a galija će odmah poći.
Milanković, Milutin - KROZ VASIONU I VEKOVE
Tu se prže slatke kesege, vitke kečige, peče široki šaran, sprema sveži ajvar, i hladi smederevsko vino. Onamo mi valja poći!
Sekulić, Isidora - Kronika palanačkog groblja
Oj, oj, oj! — Branko odjedared poče da peva, a Pavle prihvati: Oj, oj, dan u dan, Svaki dan, Po jedan, Lep šaran, Pohovan. Dan u dan, dan, dan, dan!
Olujić, Grozdana - SEDEFNA RUŽA I DRUGE BAJKE
Koliko mu je puta uzeo najlepšu lubenicu za šarana još neulovljenog? Pa posle: lubenica pojedena, šaran veselo pliva, a Sofronije se smeje. — To si mi ti ribarsku sreću urekao! — kaže. Baš da mu ovoga puta ne podvali!